Translation of "reter um título" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele defendeu o título durante o verão, sendo o único a reter nas lutas Championship Scrambles no Unforgiven. | He defended the championship over the summer and was the only champion to retain his title at Unforgiven's Championship Scramble matches. |
| Nós deveríamos reter estas pessoas... | We should retain those people. |
| Foi dada uma oportunidade dele reter o título na WrestleMania XXV em uma Triple Threat match, também envolvendo Big Show, a qual Cena venceu. | Cena was given an opportunity to regain the title at WrestleMania XXV in a Triple Threat match also involving Big Show, which Cena won. |
| A polícia está a reter informações. | Police are withholding information. |
| Vovô não consegue mais reter a urina. | Grandpa cannot hold urine anymore. |
| Exoplanetas, teoricamente, também podem reter tênues atmosferas. | Interstellar planets, theoretically, may also retain thick atmospheres. |
| eles têm uma tremenda capacidade de reter nutrientes e água. | They have a tremendous capacity for holding on to nutrients and water. |
| O BCE poderá reter tal autorização sem declarar as razões . | The ECB may withhold such authorisation without stating reasons . |
| A Nova caledónia é um antigo fragmento de Gondwana e acabou por reter membros deste género botânico. | New Caledonia is an ancient fragment of Gondwana, and is rich in the podocarp species. |
| Em julho, após Edge reter o título de Van Dam em uma luta Triple Threat também envolvendo Cena, a rivalidade do início do ano entre ele e Cena reiniciando em patamares maiores. | In July, Edge won the championship from Van Dam in a Triple Threat match that also involved Cena, re igniting the feud between him and Cena from earlier in the year. |
| Em cada livro além do título original há um título opcional. | Klaus finds a Lot 50, V.F.D., in the auction catalog. |
| um título de dívida ( schuldbekentenis ) | an acknowledgement of debt ( schuldbekentenis ) |
| Valor total de um título . | Total amount for a security . |
| Ele conseguiu um título vergonhoso. | He got a shameful title. |
| PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER |
| No final desse período, seus cérebros começaram a reter um padrão de buscar no mundo, não o negativo, mas primeiro buscar o positivo. | And at the end of that, their brain starts to retain a pattern of scanning the world, not for the negative, but for the positive first. |
| TÍTULO IV TÍTULO V | TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II |
| O preço de reter o estado de direito é limitar o acesso ao grande poder desenfreado. | The price of retaining the rule of law is to limit the access to the great and kind of unbridled power. |
| Parece acreditar que poderá reter popularidade suficiente para cavalgar a crise sem expandir a sua coligação. | He seems to believe that he can retain enough popularity to ride out the crisis without expanding his coalition. |
| Grandes quantidades de háfnio, hólmio e tálio também permitem reter a fase δ à temperatura ambiente. | High amounts of hafnium, holmium and thallium also allows some retention of the δ phase at room temperature. |
| A principal vantagem deste sistema é permitir que os usuários marquem artigos como válidas para reter. | The main advantage of this system was to allow users to mark articles as worthwhile to retain. |
| Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás. | Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States. |
| Ele é um poeta digno desse título. | He is a poet worthy of the title. |
| Como resultado, a criação de santos está a tornar se uma importante forma de reter os fiéis. | As a result, the creation of saints is becoming an important way of retaining the faithful. |
| Mais um título de Diretor associado de Pesquisa. | Another Associate Director of Research. |
| Isto é , juros corridos adquiridos com um título . | I.e. accrued interest purchased with a security . |
| Der Riche foi um título para o Imperador. | Der rîche was a title for the Emperor. |
| Apesar do título, é um trabalho bem depressivo. | in 2006 called And I Feel Fine... |
| The Edge disse que É um título forte . | The Edge said that It's a heavy title. |
| Assim, o distante Titã, Tritão e Plutão são capazes de reter suas atmosferas apesar da fraca força gravitacional. | Thus, the distant and cold Titan, Triton, and Pluto are able to retain their atmospheres despite relatively low gravities. |
| Tardígrados são mais comuns em ambientes úmidos, mas podem permanecer ativos onde quer que consigam reter alguma umidade. | Tardigrades are most common in moist environments, but can stay active wherever they can retain at least some moisture. |
| A reavaliação faz se título a título . | Revaluation shall take place on an itemby item basis . |
| Título Título na língua nacional Compilação Cobertura | Decimals Title National language title Compilation Coverage |
| Numeraçáo anterior TíTULO Nova numeraçáo TíTULO VI | Previous numbering TITLE I1 38 39 40 41 42 43 44 ( repealed ) 45 ( repealed ) 46 47 ( repealed ) TITLE 111 CHAPTER 1 Article Article Article Article 48 49 50 51 |
| ( 4 ( ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . | ( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security . |
| ( 2 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . | ( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security . |
| ( 4 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . | ( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security . |
| 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . ( | ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . |
| ( 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . | ( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security . |
| Em 2005, ele recebeu um título honorário de U.S. | At , and U.S. shoe size 23, he became famous for his physical stature. |
| Sultão é um título islâmico com diversos significados históricos. | Sultan ( ', ) is a noble title with several historical meanings. |
| Ganhou um segundo título da Master Series em 2000. | (He won a second Masters Series title in 2000 at Indian Wells. |
| Ele perdeu o título para Punk um dia depois. | He dropped the title back to Punk one day later on March 2. |
| inbook Uma parte de um livro, geralmente sem título. | inbook A part of a book, usually untitled. |
| Duque de Alba é um título nobiliárquico hereditário espanhol. | Duke of Alba () is a Spanish title of nobility accompanied with the dignity Grandee of Spain. |
Pesquisas relacionadas : Um Título - Reter Um Cliente - Reter Um Advogado - Reter Um Cliente - Reter Um Interesse - Reter Um Pagamento - Possuir Um Título - Executar Um Título - Emitiu Um Título - Obter Um Título - Adquirir Um Título - Ganhar Um Título
