1503 Copérnico retorna para a Prússia Real.	But he does not do this in the least.
Em 1957, retorna a Cornell para cursar Inglês.	In 1957, he returned to Cornell to pursue a degree in English.
Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano.	Radio returns the spoken word to the forefront.
Aparentemente rejeitado, Billy retorna para casa com seu pai .	Seemingly rejected, Billy returns home with his father.
O tráfego retorna.	Traffic is back.
Mohnke retorna a Chancelaria para confrontar Goebbels sobre a Volkssturm.	Mohnke later confronts Joseph Goebbels their commander as to the slaughter.
A terceira criança não retorna.	The third child doesn't really come back.
Quando você retorna à Itália?	When are you going back to Italy?
Quando você retorna à Itália?	When are you returning to Italy?
Tom nunca retorna minhas ligações.	Tom never returns my calls.
Isso sempre retorna, como Richard Dawkinks reclamou sobre isso muito tempo atrás, sempre retorna aos genes.	It always comes back, as Richard Dawkins complained all that long time ago, it always comes back to genes.
A história retorna ao século XVI.	The story goes back to the sixteenth century.
1970 Apollo 13 retorna a Terra.	1970 Apollo program The ill fated Apollo 13 spacecraft returns to Earth safely.
Treinador Jones retorna Radio para sua casa, onde a mãe de Radio é introduzida.	Coach Jones then delivers Radio to his house, where Radio's mother is introduced.
Quando ele retorna à instalação para destruir o Shagohod, Snake toma conhecimento dos Philosophers .	When he returns to the facility to destroy the Shagohod, Snake learns of The Philosophers .
Sempre retorna SIM, NÃO ou NÃO SEI.	It returns an answer YES, NO or DO NOT KNOW.
Ele faz uma pequena dança, volta se e retorna. Ele sabe exatamente para onde vai.	He does a little dance, he turns around, and heads back in this. He knows exactly where he's going.
Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda.	Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.
O Servidor retorna os serviços solicitados pelo cliente.	The server provides the requested services to the client.
Vá para dentro.	Go inside.
Vai para dentro.	Go inside.
Se bem sucedida, a formiga retorna e marca um novo rastro para a rota mais curta.	If an ant is successful, it leaves a new trail marking the shortest route on its return.
Caso não consiga, ele retorna ao ponto onde encontrou a solução para o primeiro objetivo ( backtracking ).	If a proof for that goal can be found, the original goal (i.e., codice_35) fails.
Na segunda temporada ela retorna para ajudar Yui, continuando assim até o fim da segunda temporada.	In the 2nd season,she again returns as a Corrector to assist Yui, first when Yui got petrified by infected insects, and later, when she helps Yui until the end of the 2nd season.
Ele retorna para o seu apartamento para buscá lo ainda que os homens de Marsellus estejam certamente atrás dele.	He returns to his apartment to retrieve it, although Marsellus' men are almost certainly looking for him.
E eu gosto desta, A neve retorna ao Kilimanjaro	And I like this one, Snow Has Returned to Kilimanjaro.
Enfim, o cãozinho retorna ao dirigível com as coisas.	Anyway, the pooch gets back to the dirigible with the stuff.
É na próxima segunda feira que o Tom retorna?	Is it next Monday that Tom returns?
Antíoco Gripo retorna de Aspendum e recupera a Síria.	onlyinclude Births Deaths References
Ele retorna ao passado e tenta salvar sua noiva.	The I.C.E.
Para contar a história vista de dentro para fora, em vez de fora para dentro?	To tell the story from the inside out, versus the outside in?
Uma função de hash recebe um valor de um determinado tipo e retorna um código para ele.	Another approach is to convert strings to a 32 or 64 bit numeric value and then apply a hash function.
Traga o para dentro.	Bring him in.
Ela foi para dentro.	She went inside.
Nós fomos para dentro.	We went inside.
Tom voltou para dentro.	Tom went back inside.
Eu voltei para dentro.	I went back inside.
O ponto da memética é dizer que não, não retorna .	The point of memetics is to say, Oh no, it doesn't.
Antônio Conselheiro é posto em liberdade e retorna à Bahia.	Conselheiro was widely regarded as a saint and a Messiah.
Des Grieux retorna, e Manon morre feliz nos braços dele.	Manon bids him a heart rending farewell and dies in his arms.
Vegeta finalmente retorna à Terra, permanecendo com a família Briefs.	Vegeta eventually returns to Earth, staying with Bulma's family.
Atordoado, Barton retorna ao seu quarto e examina a caixa.	Stunned, Barton returns to his room and examines the box.
Porém, ele acaba se arrependendo e retorna à vida espiritual.	However, he eventually repents of this and returns to the spiritual fold.
O sistema circulatório transporta o sangue oxigenado para longe do coração e retorna o sangue desoxigenado de volta para o coração.	Systemic circulation is the part of the cardiovascular system which carries oxygenated blood away from the heart to the body, and returns deoxygenated blood back to the heart.
Steve DiGiorgio retorna ao grupo para substituí lo e estará envolvido nas gravações do próximo disco da banda.	Steve DiGiorgio returned to the band as his replacement and was involved in the making of the band's next album.

Pesquisas relacionadas : Para Dentro - Para Dentro - Para Dentro - Retorna Para O Crescimento - Retorna Para O Exterior - Retorna Dados - Processo Retorna - Retorna Resultados - Processamento Retorna - Função Retorna - Não Retorna - Ela Retorna - Retorna Loja

Exibir esta página em português