Translation of "retorno de remessas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Retorno - tradução :
Switchback

Keywords : Shipments Grain Consignment Monthly Delivering Comeback Investment Returns Return Turning

  Examples (External sources, not reviewed)

remessas de emigrantes 2.2 .
workers remittances 2.2 .
Explorar o boom das remessas
Harnessing the Remittance Boom
As remessas representam hoje menos de 1 do PIB.
Remittances now account for less than 1 of GDP.
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social.
On one side financial, on the other side social.
A economia floresce com o apoio estrangeiro e remessas particulares.
In the diaspora, U.S. Jews now dominated the Zionist movement.
As remessas para a Nicarágua representam cerca de 15 do PIB do país.
Remittances to Nicaragua represent about 15 of the country's GDP.
A contribuição do crescimento do consumo impulsionado pelas remessas diminuiu desde 2010.
The contribution of growth by consumption fueled by remittances has declined since 2010 2011.
As remessas atingiram o pico em 2010, representando 10,4 do PIB nacional.
Remittances have peaked in 2010 at 10.4 and 8.6 in 2012 of the national GDP.
Não devemos ignorar o enorme potencial de desenvolvimento que as remessas têm para as áreas rurais.
We should not ignore the enormous development potential of remittances to rural areas.
Retorno ao São Paulo Acertou seu retorno ao São Paulo no dia 11 de julho de 2013.
After being dismissed from Vasco da Gama, on July 10, 2013, Autuori signed with São Paulo.
Quarta coisa, retorno .
Fourth, feedback.
Obrigado pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Obrigada pelo retorno.
Thanks for the feedback.
Retorno ao 1.
Return to 1.
Retorno ao SmackDown!
Return to SmackDown!
Eles falaram com funcionários da Union Minière du Haut Katanga sobre remessas de urânio para a Alemanha.
They spoke to officials at Union Minière du Haut Katanga about uranium shipments to Germany.
São os chamados imigrantes internacionais de retorno .
They are the so called international return immigrants .
Um serviço exige um serviço de retorno.
A service requires a service in return.
O quarto Fórum Global sobre Remessas, que decorre em Banguecoque, de 20 a 23 de Maio, irá fazer exatamente isso.
The fourth Global Forum on Remittances, which runs May 20 23 in Bangkok, will do just that.
Os recursos domésticos e as remessas da diáspora estão cada vez mais a financiar o desenvolvimento.
Domestic resources and diaspora remittances are increasingly funding development.
Mas a maioria das famílias que depende das remessas também opera fora do sistema financeiro mundial.
But most families that rely on remittances operate outside of the world s financial system as well.
A cidade de Saitama está vendo um retorno.
Saitama city is seeing a return.
O festival de Monterey foi um triunfante retorno.
I put that down as one of the great honors of my career.
Retorno a Sauber Em setembro de 2010, foi anunciado seu retorno a equipe Sauber, no lugar do espanhol Pedro de la Rosa.
Returns to F1 with BMW Sauber (2010) In September 2010, Heidfeld returned to the Formula One grid, replacing Pedro de la Rosa at the BMW Sauber team for the remainder of the 2010 season.
E daí tem o retorno.
Then there's the return.
Porque ninguém tem um retorno.
Because nobody can get a kickback.
Assim, é um belo retorno.
So that's a very handsome return.
mas o retorno é enorme.
But the pay off is really enormous.
As remessas de capital para chineses no exterior são gerenciadas pelo Banco da China, que tem várias ramificações em muitos países.
Remittances by overseas Chinese are managed by the Bank of China (BOC), which has a number of branch offices in several countries.
E nos dá um retorno de energia jamais imaginado.
It gives us an energy return that's unimaginable, historically.
Eu vou receber o mesmo retorno de qualquer jeito.
I'm going to get the same feedback anyway.
Mas é chegado o dia do retorno de Orestes.
References External links
Em 1944, ele fez uma espécie de retorno político.
In 1944, he made something of a political comeback.
Retorno a McLaren Em 11 de dezembro a McLaren anunciou o retorno de Alonso a equipe, confirmando também Jenson Button como seu companheiro de equipe.
In December 2014 it was announced that Alonso would return to McLaren for the first time since on what has been reported to be a two year deal with an option for extension.
Neste meio tempo, acho que o dinheiro das remessas estrangeiras vai continuar jorrando mas não irá circular aqui.
In the meantime, money I suppose will keep pouring in from foreign remittances but it won t circulate here.
Eles nunca têm um retorno positivo.
And they, then, never get any positive feedback.
O retorno do assunto Kampuchea Krom
Return of the Kampuchea Krom Monk Issue
O retorno do corpo de Milošević e o retorno de sua viúva a Sérvia foram muito controversos, levando a grandes dificuldades antes da sua resolução.
The return of Milošević's body and his widow's return to Serbia were very controversial, leading to great difficulties before their resolution.
Acresce que muitas operações são efectuadas sem necessidade de utilização de uma conta de pagamento ( por exemplo , remessas em dinheiro para clientes não bancários ) .
Moreover , there are many transactions that are effected without the use of a payment account ( e.g. money remittances to non banking customers ) .
O terceiro foca as remessas de migrantes para regiões vizinhas da União Europeia , nas zonas do sul , sudeste e leste da Europa .
The third article focuses on migrant remittances to regions neighbouring the EU in the southern , south eastern and eastern parts of Europe .
Clevelário fixou quatro diferentes hipóteses sobre as taxas de retorno.
Clevelário, thence, supposed four different hypothesis concerning the return rates.
Elas estão numa jornada, não existe retorno.
They're on a journey there's no turning back.
Ela orou pelo retorno do seu filho.
She prayed for her son's return.
O Chile está esperando pelo seu retorno!
Chile is waiting for your return!
O Retorno do Rei foi especialmente atrasado.
The Return of the King was especially delayed.

 

Pesquisas relacionadas : Pequenas Remessas - Remessas Sociais - Para Remessas - Pequenas Remessas - Remessas Pessoais - Remessas Líquidas - Receber Remessas - Essas Remessas - Remessas Privadas - Remessas Oficiais - Carta De Remessas - Forma De Remessas - Volume De Remessas - Serviço De Remessas
Exibir esta página em português Exibir esta página em português