Translation of "retorno sobre ativos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sobre - tradução : Sobre - tradução : Retorno - tradução : Sobre - tradução : Retorno - tradução : Ativos - tradução : Retorno - tradução : Retorno sobre ativos - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
Isso aumenta meu retorno sobre os ativos. | That improves my return on asset. |
Então, temos um retorno de 10 sobre nossos ativos. | So we got a 10 return on our assets. |
Imran tem um retorno de 7 sobre seus ativos. | Imran's getting a 7 percent return on asset. |
E agora o retorno sobre os ativos é muito bom. | And then the return on assets are pretty good. |
O cara mais rico da cidade tem o menor retorno sobre ativos. | I'm the richest guy in town and I'm making the worst returns on assets. |
Vamos ignorar isso por hora, pois recebo um retorno de 15 sobre meus ativos. | Let's ignore this for a little bit because now, in this reality, I'm getting a 15 return on my asset. |
Um milhão e cem mil cupcakes são vendidos ao ano, e es se é o retorno médio sobre ativos, certo? | So 1.1 million cupcakes are getting sold a year and then this is the average return on asset, right? |
Vamos dizer que nossos ativos, se pagou US 10 milhões para esses ativos, e estes ativos esta é a demonstração de resultados para 2008 estão cuspindo 1 milhão por ano, ou pelo menos um dólar milhões neste ano, nosso retorno sobre o ativo eu não estava pensando em introduzir esta, mas não faz mal introduzi lo agora mesmo o nosso retorno sobre ativos, muitas vezes acronymed ROA, seria assim, o numerador é a retorno, que é de R 1 milhão. | Let's say our assets, if we paid 10 million for these assets, and these assets this is the income statement for 2008 are spitting out 1 million a year, or at least 1 million in this year, our return on asset I wasn't planning on introducing this, but it doesn't hurt to introduce it right now our return on asset, often acronymed ROA, would be well, the numerator is the return, which is 1 million. |
Eles estão gerando o lucro operacional, e isso é um coisa muito importante perceber no futuro, quando nós falar sobre o retorno sobre os ativos. | They're generating the operating profit, and that's a very important thing to realize in the future when we talk about return on assets. |
Já Vikram tem um retorno de 12 sobre seus ativos, pois ele ultrapassou a todos e vendeu um grande volume de produtos. | And then Vikram is making a 12 return on asset because essentially, he undercut everyone and was able to take all the volume. |
Então, isso é uma coisa agradável para manter na parte de trás de sua mente, este retorno sobre o conceito de ativos, e é muito intimamente ligada à lucros operacionais e os ativos reais de uma empresa. | So that's a nice thing to keep in the back of your mind, this return on asset concept, and it's very closely tied to operating profits and the actual assets of a firm. |
Meu lucro sobre ativos é de 7 . | So my return on asset is 7 . |
Risco e retorno O modelo assume que os investidores são avessos ao risco, o que significa que dados dois ativos que oferecem o mesmo retorno esperado, os investidores preferem o de menor risco. | Risk and expected return MPT assumes that investors are risk averse, meaning that given two portfolios that offer the same expected return, investors will prefer the less risky one. |
Quando fizemos o retorno sobre ativos, que olhou para o funcionamento lucro, porque é isso que a nossa empresa gerados antes pagamos o banco ou o Tio Sam ou qualquer coisa assim. | When we did return on asset, we looked at the operating profit, because this is what our company generated before we paid the bank or Uncle Sam or anything like that. |
Mas seu retorno sobre o ativo caiu para 20 e, porque ele está em que utilização, o seu retorno sobre o ativo tem | But his return on asset has gone down to 20. and, because he's at that utilization, his return on asset has gone down to 20 . |
Então ele tem um enorme retorno sobre o investimento. | So it's got a huge return on investment. |
Eu tenho um retorno de 5 sobre o ativo. | I have a 5 return on asset. |
Se não houver um retorno positivo sobre seu investimento. | If there is a positive return on your investment. |
Estão querendo para pegar algum retorno sobre seus 10. | They're looking to get some return on their 10. |
Clevelário fixou quatro diferentes hipóteses sobre as taxas de retorno. | Clevelário, thence, supposed four different hypothesis concerning the return rates. |
E então meu retorno sobre o ativo caiu para 1 . | And then my return on asset has gone down to 1 . |
Plugins ativos | Activated plugins |
Desses ativos. | Of these assets. |
Outro grande sucesso do CTE é ensinar as pessoas sobre dar retorno... | ONE OTHER BlG SUCCESS ABOUT THE ETC IS TEACHlNG PEOPLE ABOUT FOCUS |
Ele obtém grande retorno sobre o investimento e acaba com nossos comércios. | And so he makes a huge return and he just kills our business. |
Agora há solicitações judiciais para reabrir uma investigação sobre os ativos do casal Kirchner. | Now there are judicial requests to re open an investigation into the assets of the Kirchner couple. |
Não existem disponíveis informações farmacocinéticas sobre qualquer um dos seus metabolitos (ativos ou inativos). | No pharmacokinetic information is available on any of its metabolites (active or inactive). |
O Banco Central Europeu (BCE) publica os ativos financeiros líquidos agregados do Eurosistema e explica o Acordo sobre Ativos Financeiros Líquidos ( Agreement on Net Financial Assets ANFA). | The European Central Bank (ECB) publishes the Eurosystem s aggregate net financial assets and explains the Agreement on Net Financial Assets (ANFA). |
Plugins atualmente ativos | Currently activated plugins |
Ativos de capital. | Capital purchase items. |
Eles são ativos. | They're active. |
ativos 12 placebo) | 12 placebo) |
ativos 4 placebo) | 4 placebo) |
ativos 24 placebo) | active 24 placebo) |
ativos 52 placebo) | active 52 placebo) |
ingredientes farmacêuticos ativos | to activities performed by a non governmental body on behalf of a market surveillance or enforcement authority for post market surveillance and enforcement, except as provided for in Article 11 |
De um lado, retorno financeiro, do outro, retorno social. | On one side financial, on the other side social. |
Agry comenta sobre a notícia do retorno das vítimas de xenofobia a Moçambique. | Agry comments on the news of the return of the victims of xenophobia to Mozambique. |
Agora podemos fazer uma outra noção, e do retorno sobre o capital próprio. | Now we can do another notion, and that's return on equity. |
Para obter informações sobre o retorno à situação de fertilidade, ver secção 5.1. | For information on return to fertility, see section 5.1. |
Retorno Anual | Annualized Return |
Outros ingredientes ativos incluem | Other active ingredients include |
Nós amamos protagonistas ativos. | We love active protagonists. |
da HMG CoA ativos | Effects on drug levels |
negociar ativos em divisas | to provide such services including reinsurance, and |
Pesquisas relacionadas : Ativos De Retorno - Retorno Sobre Ações - Retorno Sobre Ações - Retorno Sobre Este - Retorno Sobre Depósitos - Retorno Sobre Propriedade - Retorno Sobre Publicidade - Retorno Sobre Vendas - Retorno Sobre Receita - Retorno Sobre Educação - Retorno Sobre Gastos - Retorno Sobre Invest - Retorno Sobre Produção