Translation of "reunião política" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Na reunião de hoje , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária | At today 's meeting the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions |
| Na reunião de hoje , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária | At today 's meeting , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions |
| Na reunião de 31 de Agosto de 2006 , e não na primeira reunião de Setembro , será discutida a política monetária , sendo o comunicado sobre as decisões de política monetária publicado em 31 de Agosto de 2006 . | The meeting on 31 August 2006 will include a monetary policy discussion , in place of an early September meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 August 2006 . |
| As questões relacionadas com a política monetária são normalmente discutidas apenas na primeira reunião do mês . | Monetary policy issues are normally discussed at the first meeting of the month only . |
| Mais parecia que Zardari havia ido a um encontro romântico do que a uma reunião política formal. | It seemed more like a courtship than a political meeting. |
| Tive aliás ocasião de o dizer recentemente ao conjunto dos ministros encarregues da política urbana numa reunião em Tampere. | Indeed, I had occasion recently to say as much to all the ministers responsible for urban policy at a meeting in Tampere. |
| Contudo , por não se realizar uma reunião no início de Agosto , a reunião de 31 de Julho de 2002 incluirá uma análise da política monetária e , por conseguinte , no mesmo dia , será publicado um comunicado de imprensa sobre as decisões de política monetária do BCE . | However , the meeting on 31 July 2003 will include a monetary policy discussion in place of an early August meeting and , therefore , a press release on the ECB 's monetary policy decisions will be issued on 31 July 2003 . |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| Na reunião de hoje , que teve lugar em Bruxelas , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária | At today 's meeting , which was held in Brussels , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions |
| Na reunião de hoje , que teve lugar em Paris , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária | At today 's meeting , which was held in Paris , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions |
| Na reunião de hoje , que teve lugar em Madrid , o Conselho do BCE tomou as seguintes decisões de política monetária | At today 's meeting , which was held in Madrid , the Governing Council of the ECB took the following monetary policy decisions |
| Na primeira reunião de cada mês , este órgão analisa a evolução económica e monetária e toma decisões de política monetária . | At its first meeting each month , the Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monthly monetary policy decision . |
| Reunião anual | Annual meetings |
| Humanos de Reunião | Humans Of Reunion |
| A reunião terminou. | The meeting was closed. |
| A reunião acabou. | The meeting ended. |
| A reunião acabou. | The meeting is over. |
| Na declaração que se seguiu à última reunião do ano , o FOMC referiu que provavelmente seria necessário algum reforço da ponderada política de firmeza . | In the statement following the last meeting of the year the FOMC noted that some further measured policy firming was likely to be necessary . |
| A reunião acontecerá amanhã. | The meeting will be held tomorrow. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was canceled. |
| A reunião foi aqui. | The meeting was held here. |
| A reunião aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| Eu vou à reunião. | I will go to the meeting. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting was cancelled. |
| A reunião foi cancelada. | The meeting has been canceled. |
| Eu perdi a reunião. | I missed the meeting. |
| Você perdeu a reunião. | You missed the meeting. |
| Tom está numa reunião. | Tom is in a meeting. |
| Quem estava na reunião? | Who was at the meeting? |
| Te vejo na reunião. | See you at the reunion. |
| Vamos marcar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Vamos agendar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Como foi a reunião? | How did the meeting go? |
| Onde será a reunião? | Where will the meeting be? |
| A reunião já começou. | The meeting has already begun. |
| Eu estava naquela reunião. | I was at that meeting. |
| A reunião foi adiada. | The meeting has been postponed. |
| Amanhã há uma reunião. | There is a meeting tomorrow. |
| Quem organizou a reunião? | Who organized the meeting? |
| A reunião não acabou. | The meeting isn't over. |
| Ninguém faltou à reunião. | No one missed the meeting. |
| Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| Na reunião realizada a 8 de Novembro , o Conselho do BCE decidiu também que , a partir de então como regra , avaliaria a orientação da política monetária do BCE e tomaria as decisões relativas às taxas de juro apenas na primeira reunião do mês . | At its meeting on 8 November , the Governing Council also decided that it would henceforth as a rule assess the stance of the ECB 's monetary policy and take interest rate decisions only at its first meeting of the month . |
| A reunião começa às três. | The meeting begins at three. |
| Quanta gente houve na reunião? | How many people were present at the meeting? |
Pesquisas relacionadas : Reunião De Política - Reunião De Política Monetária - Reunião Política De Investimento - Reunião De Política Do BCE - Política E Política - Política E Política - Política De Política - Reunião Orçamento - Reunião Diretores - Reunião Parceiros
