Translation of "revisão do projeto inicial" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Esse projeto foi a materialização de sua revisão crítica. | The design of this museum was the material realization of his work revision. |
| O GAFI adoptou a mesma interpretação , na sequência de uma revisão da REI VII inicial . | The same understanding now applies in the FATF , after a revision of the original INSR VII . |
| A estimativa inicial era ter esta revisão concluída em 1997 e um ISO CD ( Committee Draft , rascunho do comitê) disponível até 1997. | The initial estimate was to have this revision completed by 1997 and an ISO Committee Draft (CD) was available by 1997. |
| História Bob Amstadt (o líder inicial do projeto) e Eric Youngdale iniciaram o projeto Wine em 1993 com o objetivo de rodar programas Windows no Linux. | History Bob Amstadt, the initial project leader, and Eric Youngdale started the Wine project in 1993 as a way to run Windows applications on Linux. |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| O primeiro artigo sobre o projeto, descrevendo a métrica PageRank e o protótipo inicial do motor de busca Google, foi publicado em 1998. | The first paper about the project, describing PageRank and the initial prototype of the Google search engine, was published in 1998 shortly after, Page and Brin founded Google Inc., the company behind the Google search engine. |
| Em 1966, Sagan foi membro do Comitê Ad Hoc para a revisão do Projeto Blue Book, promovido pela força aérea dos Estados Unidos para investigar o fenômeno OVNI. | In 1966 Sagan was a member of the Ad Hoc Committee to Review Project Blue Book, the U.S. Air Force's UFO investigation project. |
| O financiamento para esta missão permaneceu problemático por vários anos, mas em 2004 a sonda espacial Dawn havia passado a parte principal de revisão do projeto. | Funding for this program remained problematic for several years, but by 2004 the Dawn vehicle had passed its critical design review. |
| Desenvolvimento Projeto inicial Quando a Boeing anunciou o projeto 787 Dreamliner , que apresentava custos operacionais mais baixos, este avião tornar se ia numa grave ameaça para o Airbus A330. | Development Early designs Airbus initially rejected Boeing's claim that the Boeing 787 Dreamliner would be a serious threat to the Airbus A330, stating that the 787 was just a reaction to the A330, and that no response was needed. |
| O projeto do MD 95 envolveu uma completa revisão do sistema, voltando para o design original DC 9 30 e renovando o com novos motores, cockpit e outros sistemas modernos. | The MD 95 project was a complete overhaul of the system, going back to the original DC 9 30 design and reinventing it for modern transport with new engines, cockpit and other more modern systems. |
| O segundo premiado , ASP Schweger Assoziierte , procedeu à revisão do seu projecto inicial com o objectivo de melhorar as proporções gerais do novo edifício , fornecendo assim uma boa solução para os requisitos funcionais complexos . | The second prize winner , ASP Schweger Assoziierte , revised its initial design concept to enhance the overall proportions of the new building , thus providing a good solution to the complex functional requirements . |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Página inicial do Ubuntu Studio | Ubuntu Studio Home Page |
| Publicação inicial do esquema RSA . | RSA blinding makes use of the multiplicative property of RSA. |
| A Gnutella2 partiu daqui e, ao contrário da Gnutella, já embutia no seu projeto inicial a tão desejada extensibilidade futura. | Gnutella2 learned from this, and aside from having many of the added features of gnutella standard in Gnutella2, designed in future extensibility from the start. |
| Repor a base do repositório nesta revisão | Reset repository head to this revision |
| A revisão do programa começou em 2003 . | The review of the programme started in 2003 . |
| O Tiki também suporta traduções interativas e foi o motor wiki inicial utilizado no projeto the Cross Lingual Wiki Engine Project . | Tiki also supports interactive translation of actual wiki pages and was the initial wiki engine used in the Cross Lingual Wiki Engine Project. |
| O projeto inicial do disco seria no formato de mixtape , mas Eminem revelou que ele já tinha material o suficiente para ser lançado como um álbum completo. | It started out as a mixtape but Eminem found that the material was better than expected and released it as a full album. |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Apesar do sucesso inicial, The Spaghetti Incident? | Despite initial success, The Spaghetti Incident? |
| Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema | Review of the Eurosystem risk control measures |
| Subsequente revisão do material determinou que a AEC exagerou. | Subsequent review of the material determined that the AEC had overreacted. |
| Uma segunda revisão, de Derrick Tucker, também do T.H.E.M. | A second review from Derrick Tucker, also of T.H.E.M. |
| Histórico do projeto | The Project background |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| O período inicial de fixação pode ser inferior ou igual ao prazo de vencimento inicial do empréstimo . | The initial period of fixation may be smaller or equal to the original maturity of the loan . |
| O período inicial de fixação pode ser inferior ou igual ao prazo de vencimento inicial do empréstimo . | The initial period of fixation may be shorter than or equal to the original maturity of the loan . |
| Um projeto fantástico, o plano inicial chamado de cinturão de árvores a serem plantadas direto através do continente africano, da Mauritania no oeste, todo o caminho para Djibouti no leste. | A fantastic project, the initial plan called for a shelter belt of trees to be planted right across the African continent, from Mauritania in the west, all the way to Djibouti in the east. |
| A proposta agora será encaminhada à Câmara de Deputados para revisão das últimas alterações, e o próximo passo é a aprovação ou veto (do projeto inteiro ou de parte de seus artigos). | The proposal will now be proceeding to the House of Representatives for a review of the last amendments, and the next step is its approval or veto (in full, or any of its articles). |
| Origem do repositório Largue ou introduza aqui uma revisão diferente | Repository origin Drop or type a different revision here |
| A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência. | The discipline of anatomy is divided into macroscopic and microscopic anatomy. |
| A nova anatomia do Renascimento exigiu a revisão da ciência. | Clearly what was needed was a new account of human anatomy. |
| O BCE procede igualmente à revisão regular do papel internacional do euro . | The ECB also regularly reviews the international role of the euro . |
Pesquisas relacionadas : Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Do Projeto - Revisão Inicial - Revisão Inicial - Projeto Inicial - Fase Inicial Do Projeto - Reunião Inicial Do Projeto - Avaliação Inicial Do Projeto - Planejamento Inicial Do Projeto - Configuração Inicial Do Projeto - Revisão Final Do Projeto
