Translation of "revisão exaustiva" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| O Comité de Basileia de Supervisão Bancária ( CBSB ) centrou a sua actuação numa revisão exaustiva do quadro de adequação dos fundos próprios ( ver Capítulo VII ) . | The Basel Committee on Banking Supervision ( BCBS ) focused its activity on an in depth revision of the capital adequacy framework ( see Chapter VII ) . |
| Esta lista não pretende ser exaustiva . | The list is not intended to be exhaustive . |
| A lista apresentada não é exaustiva . | The list is not exhaustive . |
| A escalada foi exaustiva, mas nos divertimos muito. | The hike was exhausting, but we had a lot of fun. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Deve ficar claro que tal lista não se pretende exaustiva . | It should be clear that the list is non exhaustive . |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| O Comité de Basileia de Supervisão Bancária ( CBSB ) continuou a trabalhar numa revisão exaustiva do quadro de adequação dos fundos próprios ( o Capítulo VII apresenta uma discussão mais pormenorizada das revisões efectuadas no quadro de adequação dos fundos próprios ) . | The Basel Committee on Banking Supervision continued to work on an in depth revision of the capital adequacy framework ( a more detailed discussion of the revisions made to the capital adequacy framework is provided in Chapter VIII ) . |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Era uma coisa exaustiva e assustadora para um jovem garoto submetido a ela. | It was a trying and scary thing for a young kid to be going through. |
| A tarefa exaustiva da monda manual recai frequentemente nas mulheres e nas crianças. | The backbreaking drudgery of hand weeding often falls to women and children. |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| Para compilar estatísticas de acordo com esta abordagem , o BCE necessita de informação exaustiva . | In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information . |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or enter revision here |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or type a revision here |
| Unir uma revisão no ramo actual | Merge a revision into the current branch |
| Apresentar as diferenças da revisão seleccionada | Show a diff of the selected revision |
| Reiniciar a árvore numa revisão anterior | Reset tree to a previous revision |
| Artigo 60º Relatórios e revisão 1 . | Article 60 Reports and review 1 . |
| A revisão é única ou periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Comentários gerais sobre a revisão proposta | General comments on the proposed reform |
| Revisão extraordinária ( exceptional revision ) é a revisão de dados respeitantes a períodos anteriores ao período de referência precedente . | These transactions do not represent payments in the strict sense since they comprise only a change from the central bank money to the bank account money or vice versa . |
| E ela não tem de ir a uma caça exaustiva e tentar matar um porco selvagem. | And she doesn't have to go on an exhausting hunt and try and kill a warthog. |
Pesquisas relacionadas : Pesquisa Exaustiva - Descarga Exaustiva - Impacto Exaustiva - Extracção Exaustiva - Forma Exaustiva - Lista Exaustiva - Documentação Exaustiva - Gama Exaustiva - Lista Exaustiva - Bastante Exaustiva - Impacto Exaustiva - Informação Exaustiva - Exaustiva Pesquisa - Regulamentação Exaustiva
