Translation of "revolta em massa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Revolta - tradução : Revolta - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A rejeição ou restrição sobre a ideia de revolução, vendo a como um momento de revolta em massa que poderia trazer novas hierarquias.
The rejection of or reservations about the idea of revolution, seeing it as a time of mass uprising which could bring about new hierarchies.
Revolta em 2011 Iémen
ISBN 1 900988 07 0 Andrey Korotayev.
Hugo morreu na revolta em 1025.
Hugh died in revolt in 1025.
Em 1817, uma revolta republicana eclodiu em Pernambuco.
In 1817, a revolt broke out in Pernambuco Republican.
A revolta eclodiu, resultando em prisões e feridos.
A riot broke out, resulting in arrests and injuries.
Em 1986, Duvalier foi expulso do poder em uma revolta.
In 1986, Duvalier was deposed in an uprising.
Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.
There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
Renomear ficheiros em massa
Mass rename files
Isso é revolta.
This is revolt.
E vocês verão a orquestra em uma revolta taciturna.
And you'll see the orchestra in a kind of sullen revolt.
Renomeação de ficheiros em massa.
Batch renaming of files.
A Revolta de Atlas.
Gordak and J.W.
1943 Revolta de Sobibór.
A. Milne, is first published.
Em tom de revolta, o jornalista Felipe Milanez ( Felipedjeguaka) tuitou
In a rebellious tone, Journalist Felipe Milanez ( Felipedjeguaka) tweeted
1848 Fim da Revolta dos Dias de Junho em Paris.
1848 End of the June Days Uprising in Paris.
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.
The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
A fome em massa era iminente.
The specter of mass starvation loomed.
Isso era para comunicação em massa.
This was for mass communication.
Peter Ward sobre extinções em massa
Peter Ward on Earth's mass extinctions
Uma revolta contra ele, em 1823, estabeleceu os Estados Unidos Mexicanos.
A revolt against him in 1823 established the United Mexican States.
Em consequência, o seu palácio foi destruído por numa revolta popular em 1381.
The Savoy Palace was systematically destroyed by the mob, and burned to the ground.
Revolta judaica contra Roma falha.
Jewish uprising against Rome fails.
Infelizmente, os assassínios em massa subsistem em África.
Unfortunately, mass killings in Africa continue.
Somos vítimas de uma alucinação em massa?
Are we the victims of a mass delusion?
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
Transfers using Mass Storage device
Este diz Arma de Proteção em Massa
One says, Weapon of mass protection.
Tom dividiu a massa em duas porções.
Tom divided the dough into two portions.
Block Attack!, A revolta dos blocos
Block Attack! Game
A história gerou revolta contra ela
The story generated strong reactions against her
Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.
Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).
Massa!
Great!
Para reprimir, em conformidade com a lei, uma revolta ou uma insurreição. x00BB
in action lawfully taken for the purpose of quelling a riot or insurrection. x2019
Quando a revolta foi esmagada pelos austríacos em 1711, Rákóczi estava na Polônia.
When Austrians defeated the Kuruc uprising in 1711, Rákóczi was in Poland.
Após a revolta, Henrique governou a Inglaterra pessoalmente em vez de utilizar ministros.
Following the revolt, Henry ruled England personally, rather than governing through senior ministers.
Dominou uma revolta dos Bascos em 867 e, mais tarde, outra da Galiza.
He defeated a Basque rebellion in 867 and, much later, a Galician one as well.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.
A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
No mesmo ano, o imperador sobreviveu a uma revolta em Constantinopla (a Revolta de Nika), que terminou com a morte de cerca de 30 a 35 mil manifestantes.
In the same year, he survived a revolt in Constantinople (the Nika riots), which solidified his power but ended with the deaths of a reported 30,000 to 35,000 rioters on his orders.
Ele os persuadiu a cometer suicídio em massa.
He persuaded them to commit mass suicide.
Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE
A batch renaming tool for KDE
Egos, sistemas de governos imaginem mudança em massa.
Egos, systems of government figuring it out massive change.
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
Full results from these determinations were expected in late 2010.
A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui.
The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
Mas depois da revolta, é muita diferença.
But after the riot, it's too much difference.
CA E divulgar isso causou revolta generalizada.
CA And releasing this caused widespread outrage.
A eclosão da revolta a esperança renovada
The Outbreak of the Uprising A Renewed Hope

 

Pesquisas relacionadas : Em Revolta - Grande Revolta - Camponeses Revolta - Causou Revolta - Revolta árabe - Revolta Aberta - Revolta Camponesa - Revolta Pública - Em Massa - Em Massa - Massa Massa - Revolta Dos Camponeses