Translation of "rodadas de aplausos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Aplausos - tradução : Aplausos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aplausos
.
(Aplausos)
Yves Rossy! (Applause)
Aplausos.
Applause.
Aplausos Obrigado.
Thank you.
Aplausos frenéticos.
Hysterical applause.
Aplausos Aplauss Joey
Joey.
Aplausos Muito obrigado.
Thank you so much.
Risos Aplausos Obrigado.
Thank you.
Risos Risos Aplausos Obrigado.
Thank you.
Ele recebeu muitos aplausos.
He received much applause.
O modo de recompensas dura por um número de rodadas.
The payout mode lasts for a number of rounds.
Aplausos Muito obrigado. Muito Obrigado
Thank you. Thank you.
Aplausos Aquilo nunca vai acontecer.
Now that would never happen.
Algum libanês por aplausos? Libanês.
Any Lebanese by applause? Lebanese.
Por isso, aplausos para ele.
Give him a big hand for that.
Perderam na primeira rodadas dos playoffs em ambas.
They lost in the first round both times.
A mão é dividida em três rodadas (ou vazas ).
Then, the hand is the first one to call his points for envido.
Aplausos 'Faça uma reverência, Faça uma reverência.
Take a bow. Take a bow.
aplausos Espero que todos nós saibamos isto.
Now, I hope that we all know this.
No total, 64 times participaram das rodadas qualificatórias no fim de semana de abertura.
A total of 64 teams took part in the qualifying rounds on opening weekend.
Aplausos Chris Anderson Fantástico. Por favor, fique aqui .
Chris Anderson Fantastic. Just stay up here.
Aplausos Aplausos Música Então nós gostaríamos de enfatizar que a atuação que vocês veem no cavalo são três caras que estudaram o comportamento de equinos incrivelmente bem.
So we would like to stress that the performance you see in the horse is three guys who have studied horse behavior incredibly thoroughly.
Charleston disparou algumas rodadas canhão no Forte de Santa Cruz sem receber fogo de retorno.
Charleston fired a few cannon rounds at Fort Santa Cruz without receiving return fire.
FG Porque eu quero receber aplausos de pé como todo mundo, então
FG Because I want to get a standing ovation like everybody, so ...
E isso deu ao vídeo uma perspectiva equilibrada e digna de aplausos.
And that gave the video an applaud worthy balanced perspective.
Mesmo perdendo a luta, Benoit recebeu aplausos de pé por sua performance.
Although Benoit lost the match, he received a standing ovation for his efforts.
Isso não não, não, não, não tem motivo para aplausos.
This is not no, no, no, this is not claps.
Aplausos Mikey Brent, Craig Leo, Zem Joaquim e Basil e eu
Mikey Brett, Craig, Leo, Zem Joaquin and Basil and me.
E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente.
And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
Se faltarem 5 ou menos rodadas para acabar o jogo, você ganhará 6 moedas.
However, if the game is lost, then the character will not receive his her coins back.
Se faltarem 5 ou mais rodadas para acabar o jogo, você perderá 6 moedas.
IGN gave it a 6.4 and GameSpot gave it a 7.5.
Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.
Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
UE Claro, claro. Algumas pessoas tem idéias malucas e... JC ... uma rodada de aplausos...
UE Oh of course, of course. Some people have crazy ideas and JC ...a round of applause...
Em fevereiro passado, ganhei duas vezes seguidas medalhas de ouro nos Jogos Mundiais... (Aplausos)
And just this past February, I won two back to back World Cup gold medals (Applause)
Aqui você vê as cadeiras sendo rodadas para ir de proscênio ou fim do palco para anfiteatro.
Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration.
Sua postura foi recebida com aplausos, e Tucídides recebeu uma derrota inesperada.
His stance was greeted with applause, and Thucydides suffered an unexpected defeat.
Aplausos Andy Hobsbawm Nós já temos a ciência, nós já temos o debate.
Andy Hobsbawm We've got the science, we've had the debate.
Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo.
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.
Um sistema de arquivos jornalizado é projetado para que ferramentas como o fsck não precisem ser rodadas com frequência.
A matching fsck command that is tailored specifically to the design of the file system is often provided by the authors of a file system.
E comentou sobre a teatralidade que geralmente acompanha os discursos de Assad, interrompida com aplausos, dizendo
And he comments on the theatrics which usually accompany Assad's speeches, which are interrupted with applauses, saying eldahshan So you think the applause is prerecorded, like sitcoms keda? ) assadspeech RT maimoghli eldahshan I dont think there is audience anyway!
E se observarmos com o que começamos, um quarto de Newton, após algumas rodadas, o perfeito seria a linha vermelha.
And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line.
O tribunal, lotado de homens jovens, foi irrompido por aplausos, o que tornou o juiz muito frustrado.
The courtroom, full of young men, erupted in applause, which made the judge very frustrated.
Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.
Aplausos Então nós estivemos lá por 20 minutos, nós estavamos felizes ao deixar a loja.
So we had been there for 20 minutes we were happy to exit the store.

 

Pesquisas relacionadas : Aplausos - Aplausos Calorosos - Aplausos Give - Receber Aplausos - Ensurdecedores Aplausos - Auto Aplausos - Várias Rodadas - Várias Rodadas - Cortar Rodadas - Grandes Rodadas - Rodadas Perfurantes - Três Rodadas