Translation of "rolos em tempestade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Tempestade - tradução : Tempestade - tradução : Tempestade - tradução : Tempestade - tradução : Tempestade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A tempestade estava em seu pior momento. | The storm was at its worst. |
| Pedro sempre faz tempestade em copo d'água. | Peter always makes a mountain out of a molehill. |
| O último passo no processo é o corte dos rolos de papel em folhas para impressão . | reels into sheets for printing . |
| Por exemplo, em rolos de baixa dureza, plastificantes e aditivos são utilizados para modificar as propriedades. | Other materials are added to help processing the polymer or to change the properties of the polymer. |
| Ele produziu dúzias se não centenas de rolos sob seu nome. | He produced dozens, if not hundreds, of rolls under his own and assumed names. |
| A tempestade diminuiu. | The storm abated. |
| A tempestade amainou. | The storm abated. |
| A tempestade continuou. | The storm continued. |
| Igualmente aos rolos de piano, há poucas gravações de áudio acessíveis dele. | Compared to the piano rolls, there are few accessible audio recordings of Gershwin's playing. |
| Tempestade chegando em Marau, Rio Grande do Sul, 2009. | Storm approaching in Marau, Rio Grande do Sul, 2009. |
| O evento em Nyahururu é uma tempestade de granizo. | The event in Nyahururu is a hail storm. |
| Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade. | We had to stay home because of the storm. |
| Quando faziam Épaves, Cousteau não conseguiu achar rolos de filme em branco necessários, porém ele havia comprado centenas de rolos de câmera da mesma largura, planejados para câmeras infantis, e uniu todas formando assim um rolo de filme longo. | When making Épaves , Cousteau could not find the necessary blank reels of movie film, but had to buy hundreds of small still camera film reels the same width, intended for a make of child's camera, and cemented them together to make long reels. |
| Tempestade democrática na Índia | India s Democratic Tempest |
| Uma tempestade está próxima. | A storm is imminent. |
| Tivemos uma tempestade ontem. | We had a storm yesterday. |
| A tempestade diminuiu gradualmente. | The storm has gradually abated. |
| A tempestade amainou gradualmente. | The storm has gradually abated. |
| A tempestade é perigosa. | The storm is dangerous. |
| Vem aí uma tempestade. | There's a storm incoming. |
| Ele gravou rolos de composições próprias para pianolas Duo Art e Welte Mignon. | ) He also recorded rolls of his own compositions for the Duo Art and Welte Mignon reproducing pianos. |
| Eu mal tinha chegado em casa quando a tempestade começou. | I had barely got home when the storm broke. |
| Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água. | Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. |
| Devido à tempestade, não tivemos escolha senão ficar em casa. | Because of the storm, we had no choice but to stay at home. |
| O inquérito produziu os chamados Cem Rolos, a partir da subdivisão administrativa da centena. | The inquest produced the set of so called Hundred Rolls, from the administrative subdivision of the hundred. |
| Os deuses enviaram a tempestade. | The gods sent the storm. |
| A Tempestade Política da China | China s Political Storm |
| Não foi uma tempestade comum. | That was no ordinary storm. |
| Uma tempestade está se formando. | A storm is brewing. |
| Está se formando uma tempestade. | A storm is brewing. |
| Apesar da tempestade, ele saiu. | In spite of the storm, he went out. |
| Há uma ameaça de tempestade. | There is a threat of a storm. |
| Quanto tempo durará a tempestade? | How long will the storm last? |
| Parece que a tempestade acalmou. | It appears the storm has calmed down. |
| Há uma tempestade a caminho. | There's a storm coming. |
| A tempestade baixou a temperatura. | The storm sent the temperature down. |
| Uma tempestade está a caminho. | A storm is coming. |
| Estou pronto para a tempestade. | I am ready for the storm. |
| A tempestade causou danos terríveis. | The storm has caused terrible damage. |
| Há uma tempestade a caminho. | There's a storm brewing. |
| A tempestade causou muitos estragos. | The storm did a lot of damage. |
| Thoughtstreams menciona a tempestade de granizo em uma cidade nas montanhas. | Thoughtstreams mentions the hailstorm in a highland city. |
| Em 1916, ele começou a trabalhar para a Aeolian Company and Standard Music Rolls em Nova Iorque, gravando e arranjando rolos de piano. | In 1916, Gershwin started working for Aeolian Company and Standard Music Rolls in New York, recording and arranging. |
| Estes rolos não eram gravados, mas antes marcados a partir de uma combinação de fragmentos de manuscritos e notas escritas à mão pelo músico francês, Jacques Larmanjat (director musical do departamento de rolos de Pleyel). | The rolls were not recorded, but were instead marked up from a combination of manuscript fragments and handwritten notes by Jacques Larmanjat, musical director of Pleyel's roll department. |
| E desencadeamos sobre eles uma tempestade. | And We rained down on them a shower (of Stones). |
Pesquisas relacionadas : Disponível Em Rolos - Rolos Cónicos - Rolos Crescente - Rolos Cerâmicos - Zorras Rolos - Usar Rolos - Rolos Rotativos - Rolos Cilíndricos - Rolos Distância
