Translation of "rua transversal" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta linha é transversal. | This line is crosswise. |
| Basicamente, é uma força agindo em um tecido que é transversal. | Basically, it's a force acting on a tissue that it transverses. |
| A Rua Luís Coelho corta a Rua Augusta. | Luís Coelho Street intersects Augusta Street. |
| Ver também NAT transversal TCP UDP Router Internet Subrede IPv4 IPv6 udp tcp Ligações externas | PAT uses unique source port numbers on the inside global IP address to distinguish between translations. |
| Estes focos se encontram no eixo transversal e seu ponto médio é chamado de centro. | The minor axis runs through the center of the hyperbola and is perpendicular to the major axis. |
| Esse carro é equipado com motor transversal EA111 em duas opções bicombustível 1.0 e 1.6. | In Brazil, it was released in a single five door hatchback version with the options of 1.0 or 1.6 litre flex engines. |
| Então eu podia escolher amostras que cobrissem um seção transversal que representasse praticamente o mundo inteiro. | So, I could actually choose samples to cover a cross section that would cover practically the whole world. |
| Sais à rua? | Are you taking to the streets? |
| Atravesse a rua. | Cross the street. |
| Atravessemos a rua. | Let's cross the street. |
| Suba a rua. | Go up the street. |
| Em que rua? | In which street? |
| Em qual rua? | In which street? |
| As áreas alvo secundárias serão incluídas todos os anos , a partir de 2005 , apenas na componente transversal . | Target secondary areas shall be included every year starting from 2005 only in the cross sectional component . |
| Em muitas espécies, estes flagelos encontram se em sulcos o longitudinal chamado sulcus e o transversal, cingulum . | The flagella lie in surface grooves the transverse one in the cingulum and the longitudinal one in the sulcus, although its distal portion projects freely behind the cell. |
| ossos de Napier são tridimensionais, quadrado na seção transversal, com quatro diferentes varas gravadas em cada um. | Napier's bones are three dimensional, square in cross section, with four different rods engraved on each one. |
| Rua lateral na Itália. | Side street in Italy. |
| Palavras vindas da rua | Word from the streets |
| A palavra da rua | Word from the Street |
| Monges lutando na rua | Street Fighting Monks |
| Rua típica de Cusco. | Typical Cusco street. |
| Rua do Rosário, Centro. | Rua do Rosário, Centro. |
| Tom atravessou a rua. | Tom walked across the street. |
| Onde sai essa rua? | Where does this street lead to? |
| Vamos atravessar a rua. | Let's cross the street. |
| Não jogue na rua. | Don't play in the street. |
| Não brinque na rua. | Don't play in the street. |
| Ele mora nesta rua. | He lives on this street. |
| Ele atravessou a rua. | He walked across the street. |
| Ele atravessou a rua. | He crossed the street. |
| Ele atravessava a rua. | He crossed the street. |
| A rua está molhada. | The street is wet. |
| Que rua é esta? | What street is this? |
| Tom atravessou a rua. | Tom crossed the street. |
| A rua está escorregadia. | The street is slippery. |
| Será a rua Karlova. | It will be Karlova street. |
| Não atravesse a rua! | Don't cross the street! |
| A rua está danificada. | The street is damaged. |
| Eu atravessei a rua. | I crossed the street. |
| Tom desceu a rua. | Tom walked down the street. |
| A rua foi fechada. | The street has been closed. |
| Ela atravessou a rua. | She crossed the street. |
| Tom correu pela rua. | Tom ran down the street. |
| Havia pessoas na rua. | There were people on the street. |
| Eu encontrei na rua. | I found it on the street. |
