Translation of "são significativamente diferentes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diferentes - tradução : Significativamente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Os detalhes do projeto desses veículos variam significativamente, e nacionalidades diferentes parecem se especializar em diferentes estilos e tamanhos de veículos.
The design details of such vehicles vary significantly, and different nationalities seem to specialize in different styles and sizes of vehicles.
Esses alótropos, que são diferentes modificações estruturais ou formas de um elemento, tem energias internas muito similares, entretanto variando significativamente de densidade e estrutura de cristal.
These allotropes, which are different structural modifications or forms of an element, have very similar internal energies but significantly varying densities and crystal structures.
São tão diferentes.
They are so different.
Como são diferentes?
So how are they different?
Eles são diferentes.
They're different.
Elas são diferentes.
They're different.
Todos são diferentes.
Everybody is different.
Essas são guerras diferentes, com facções religiosas diferentes, facções políticas diferentes, e problemas socioeconômicos diferentes.
These are different wars, with different religious factions, different political factions, and different socioeconomic problems.
Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes.
Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art.
São duas coisas diferentes.
These they're just two different things.
Eles são apenas diferentes.
They are merely different.
Estas cadeiras são diferentes.
These chairs are different.
Estas gravatas são diferentes.
These ties are different.
Vocês não são diferentes.
You're no different.
Todos eles são diferentes.
All of them are different.
Todas elas são diferentes.
All of them are different.
O estágio seguinte introduz entidades que são significativamente mais frágeis, significativamente mais vulneráveis, mas elas são também muito mais criativas e muito mais capazes de gerar maior complexidade.
The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
E todas as cepas diferentes são colorizadas em cores diferentes.
And all different strains are colored in different colors.
São apenas 16 diferentes pedaços de madeira. Aqui são apenas 16 diferentes peças de montagem.
There are only 16 different pieces of wood, only 16 different assembly parts here.
Consumidores são diferentes de cidadãos.
Consumers are different than citizens.
Eles são tão diferentes assim?
Are they so different?
Cavalos são diferentes de burros.
Horses are distinct from donkeys.
Cavalos são diferentes de burros.
Horses are different from donkeys.
São duas coisas muito diferentes.
They're two very different things.
Não são. Eles são seres humanos com pontos de vista diferentes e visões de mundo diferentes.
They are not. They are human beings with different views and different visions for the world.
Vemos diferentes tipos de comunidades que os resultados são bem diferentes.
We can see in different types of communities that the results are quite different.
De facto , apenas 29 das 62 ligações elegíveis são utilizadas frequente e significativamente .
As a matter of fact , only 29 of the 62 eligible links are frequently and significantly used .
Há todas essas diferentes intervenções. Mas elas são eficazes de diferentes maneiras.
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.
E elas são de fato diferentes.
And they're different.
Estas são todas de diferentes insetos.
These are all from different insects.
Vê?, esses são mundos totalmente diferentes.
See, these are totally different worlds.
Os sentimentos gerados são muito diferentes.
These things feel very differently.
Os blogueiros marroquinos não são diferentes.
Moroccan bloggers are no different.
Os dois levanteos não são diferentes.
The two uprisings are not dissimilar.
Lei e política são coisas diferentes.
Law and politics are two different things.
Estas toalhas são de cores diferentes.
These towels are different colors.
Estes pássaros são de cores diferentes.
These birds are different colors.
Estes insetos são de espécies diferentes.
These insects are different species.
Estes computadores são de tipos diferentes.
These computers are different types.
Estes quadros são de tamanhos diferentes.
These paintings are different sizes.
Estas agendas são de grossuras diferentes.
These personal organizers are different thicknesses.
Também são conhecidos como gêmeos diferentes.
Monozygotic twins always have different phenotypes.
Propriedades físicas Devido à sua baixa massa atômica (3,0160293 u), o He 3 tem propriedades significativamente diferentes do He 4 (4,0026 u).
Physical properties Because of its lower atomic mass of 3.02 atomic mass units, helium 3 has some physical properties different from those of helium 4, with a mass of 4.00 atomic mass units.
Agora esses animais são diferentes um do outro porque eles têm genes diferentes.
Now these animals are different from one another, because they have different genes.
de fazer você acreditar que resultados diferentes são mais diferentes que de verdade.
For the simulator to make you believe that different outcomes are more different than in fact they really are.

 

Pesquisas relacionadas : São Diferentes - São Diferentes - São Diferentes - São Diferentes - São Significativamente Reduzidos - São Bastante Diferentes - São Ligeiramente Diferentes - Senhas São Diferentes - São Muito Diferentes - Todos São Diferentes - Eles São Diferentes - Não São Diferentes - São Muito Diferentes - Que São Diferentes