Translation of "sacramento do matrimônio" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Matrimônio - tradução :
Matrimony

Sacramento - tradução :
Sacrament

Keywords : Matrimony Wedlock Dearly Bonds Gathered Sacramento Sacrament California Move

  Examples (External sources, not reviewed)

Limita os nossos papéis sociais a ser geradoras e transportadoras de bebês do matrimônio, apenas do matrimônio.
It limits our societal roles to being baby making vessels within marriage, only within marriage.
Sacramento é a do estado norte americano da Califórnia e sede do condado de Sacramento.
Sacramento () is the capital city of the U.S. state of California and the seat of government of Sacramento County.
Isto é como o santíssimo sacramento (es como el sagrado sacramento).
As of 2006, the city of West Sacramento took responsibility for the Port of Sacramento.
À imagem do Deus monoteísta corresponde o matrimônio monogâmico.
The one God...loves with a personal love.
Estamos trabalhando em nosso matrimônio.
We're working on our marriage.
Sacramento e Santi Martiri Canadesi.
Sacramento e Santi Martiri Canadesi on February 28, 1994.
A sede e cidade mais populosa do condado é Sacramento.
Its county seat is Sacramento, the state capital.
O Sacramento Kings é um time de basquete da National Basketball Association localizado em Sacramento, California.
The Sacramento Kings are a professional basketball team based in Sacramento, California.
Baptismo Crisma Eucaristia Matrimônio Ordem sacerdotal Confissão
Presbyterian, Congregationalist United Church of Christ, Methodist, etc.
O matrimônio durou 8 anos, até 2001.
Filmography References
Nem em Sacramento nem em Washington.
Neither in Sacramento nor in Washington.
O condado de Sacramento () é um dos do estado americano da Califórnia.
Sacramento County is a county in the U.S. state of California.
Do seu primeiro matrimônio com Teresa de Portugal teve duas filhas, Sancha e Aldonça.
From his first marriage to Teresa of Portugal he had a son, Ferdinand, and two daughters, Sancha and Aldonza.
1950 O Matrimônio Perfeito (Revisado e expandido em 1961.
1950 The Perfect Matrimony, or The Door to Enter into Initiation (Revised and expanded in 1961.
A tribo apache mescalero está nas Montanhas Sacramento, no Sul do Novo México.
The Faraones were probably part of the modern day Mescalero or had merged with the Mescalero.
Sua capital, Sacramento, também é uma grande cidade.
Sacramento is the state capital, and has been since 1854.
A felicidade no matrimônio é completamente uma questão de sorte.
Happiness in marriage is entirely a matter of chance.
Contraiu matrimônio com Júlia Domna, uma mulher árabe da Síria.
This woman was an Emesan Syrian woman named Julia Domna.
O matrimônio foi celebrado em 21 de agosto de 1745.
They married on 21 August 1745.
Sacramento é um município brasileiro do estado de Minas Gerais, na microrregião de Araxá.
Sacramento is a Brazilian municipality located in the west of the state of Minas Gerais.
A cidadania, geralmente, é concedida em função do matrimônio ou, mais raramente, conferida pelo próprio Estado.
Neither is generally given citizenship unless through marriage or, more rarely, by having it conferred upon them by the State.
78 De spiritu sancto, De incarnationis dominicae sacramento ed.
78 De spiritu sancto, De incarnationis dominicae sacramento ed.
A maioria dos residentes de La Loma receberam sacramento lá.
The majority of La Loma's residents have received sacrament there.
Sacramento é uma exceção, ela está localizada no vale central.
Fremont cottonwood and valley oak thrive in the Central Valley.
O sacramento da Confirmação é também celebrado durante a Vigília.
The Catholic sacrament of Confirmation is also celebrated at the Vigil.
Um ano depois, ele viajou para as Ilhas Sandwich (atual Havaí) como repórter do Sacramento Union .
A year later, he traveled to the Sandwich Islands (present day Hawaii) as a reporter for the Sacramento Union .
Escondido atrás de uma árvore na floresta, ele é testemunha de um lento processo de matrimônio do kitsune.
From behind a large tree in the nearby forest, he witnesses the slow wedding procession of the kitsune.
Nulidade Para a Igreja Católica, o matrimônio é indissolúvel enquanto os cônjuges viverem.
In the Latin Catholic tradition, it is the spouses who are understood to confer marriage on each other.
Mas fui chamado a uma conferência em Sacramento alguns anos atrás.
But I was asked to give a talk at a conference in Sacramento a few years back.
Na costa oeste da América do Norte, os principais rios são o Colorado, Columbia, Yukon e Sacramento.
On the west coast of North America, the main rivers are the Colorado River, Columbia River, Yukon River, Fraser River, and Sacramento River.
Mais tarde, vieram também os retirantes da Colônia do Sacramento, entregue pelos portugueses aos espanhóis em 1777.
Later, there also came refugees from Colônia do Sacramento, which had been handed over by the Portuguese to the Spanish in 1777.
Afastando se da arte, Rodin juntou se brevemente a uma ordem católica, a Congregação do Santíssimo Sacramento.
Turning away from art, Rodin briefly joined a Catholic order, the Congregation of the Blessed Sacrament.
No caminho, ocupou a cidade uruguaia de Colônia do Sacramento e deixou a guarnecida com 50 soldados.
On the way, he occupied the Uruguayan town of Colonia del Sacramento, garrisoning it with 50 soldiers.
A virtude da continência é conquistada pela graça do sacramento do casamento cristão, que torna se, assim, um remedium concupiscentiae .
The virtue of continence is achieved thanks to the grace of the sacrament of Christian marriage, which becomes therefore a remedium concupiscentiae remedy of concupiscence.
De fato, seu primeiro matrimônio havia sido anulado pelo Papa Júlio II nesses motivos.
Indeed, her first marriage had been annulled by a previous pope, Julius II, on that basis.
A opção por metal continuou em um edifício Herman Miller, em Sacramento.
The metal continued into a building Herman Miller, in Sacramento.
No dia do casamento dos dois, Alberto envia fotos forjadas de Cemil com outra mulher para Mônica, e a jovem desiste do matrimônio.
On the day of their marriage, Alberto sends photos Cemil forged with another woman to Monica, and the young woman give up the marriage.
Capela franciscana do Santíssimo Sacramento (ou Capela da Aparição) em memória do encontro de Jesus com sua mãe após a Ressurreição.
The Franciscan Chapel of the Blessed Sacrament (or Chapel of the Apparition) in memory of Jesus' meeting with his mother after the Resurrection.
Na Igreja Latina, administra se este sacramento quando se atinge a idade da razão, e, normalmente, se reserva sua celebração ao bispo, significando, assim, que este sacramento corrobora o vínculo eclesial.
That of the Latin Church more clearly expresses the communion of the new Christian with the bishop as guarantor and servant of the unity, catholicity and apostolicity of his Church, and hence the connection with the apostolic origins of Christ's Church.
Sacramento é uma antiga freguesia portuguesa do concelho de Lisboa, com 0,09 km² de área e 742 habitantes (2011).
It had a total area of 0.08 km² and total population of 880 inhabitants (2001) density 18,864.2 hab km².
Na teologia católica, o meio pelo qual a justificação é aplicada para a alma é o sacramento do batismo.
In Catholic theology, the means by which Justification is applied to the soul is the Sacrament of Baptism.
Ele vive em Sacramento, Califórnia, com sua esposa, que ele conheceu nos EUA.
He lives in Sacramento, California, with his wife, whom he met in the US.
A Catedral abriga a imagem de São Francisco de Paula, de autor desconhecido, que foi trazida da colônia do Sacramento.
The cathedral shelters the image of São Francisco de Paula, by an unknown artist, which was brought from Colônia do Sacramento.
Outras grandes cidades incluem Oakland, Sacramento (capital do Estado) e o centro financeiro, econômico e cultural da região, San Francisco.
Apart from the San Francisco Bay Area and Sacramento metropolitan areas (and some other cities in the Central Valley), it is a region of relatively low population density.
Ambrósio via a virgindade como superior ao matrimônio e via Maria como um modelo de virgindade.
Ambrose viewed virginity as superior to marriage and saw Mary as the model of virginity.

 

Pesquisas relacionadas : Matrimônio Legítimo - Santíssimo Sacramento - Sacramento Esturjão - Santíssimo Sacramento - Em Matrimônio - Contrair Matrimônio - Sagrado Matrimônio - Rio Sacramento - Vinha Matrimônio - Sacramento Da Eucaristia - Em Matrimônio Legítimo - Estado De Matrimônio
Exibir esta página em português Exibir esta página em português