Estamos salvando vidas.	We're saving lives.
Quero saber como é que as mulheres estão nos salvando.	I am interested in how women are saving us.
Iain Hutchison Salvando faces	Iain Hutchison Saving faces
Ele fala sobre as mudanças nas tendências, sair do país em busca de uma vida melhor, de acordo com ele, é coisa do passado.	He talks about the change in trend, going abroad for a better living according to him is a thing of the past.
As mudanças são enormes	The changes are massive.
Greg Stone Salvando o oceano uma ilha por vez	Greg Stone Saving the ocean one island at a time
As mudanças foram logo visíveis.	The changes were visible soon after.
Ah, você está salvando minha vida. Aqui está meu telefone.	Oh, you're saving my life. Here's my phone number.
As senhoras precisam sair de imediato.	You need to leave immediately.
As mudanças no cenário são impactantes.	The changes in the scenery are visible.
Mas as mudanças propostas se contradiziam.	But the proposed changes contradicted one another.
Então agora, Mahabuba está salvando vidas de centenas, milhares de mulheres	So now, Mahabuba, she is saving the lives of hundreds, thousands, of women.
Estas são as mudanças que estão acontecendo.	These are the trends that are taking place.
Muitos blogues comentaram sobre as possíveis mudanças.	The political debate will go to National Congress, but many blogs have commented on the possible changes.
As mudanças climáticas estão atingindo fortemente as ilhas do Pacífico.	Climate change is hitting the Pacific Islands hard.
Vamos lavar as mãos ao sair do banheiro!	Let's wash our hands when leaving the toilet!
As mudanças estão acontecendo. Elas são bem visíveis.	The changes are happening. They're very visible.
Assim, as mudanças climáticas não são coisas novas.	So, climate change is not a new thing.
A empresa citou as recentes mudanças no mercado .	The company cited recent major changes in the market .
Porque ela está salvando vidas. Há uma maneira melhor de atingir esse objetivo?	Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal?
Ele estava tirando pessoas da prisão e salvando essas vidas para o Senhor.	He was dragging guys out of bars and saving those lives for the Lord.
de 11 de novembro, salvando Samoa Joe de Jeff Jarrett, Gunner e Murphy.	, saving Samoa Joe from Jeff Jarrett, Gunner and Murphy.
As crianças não gostam de sair quando está escuro.	Children don't like to go out in the dark.
Não esqueça de fechar as portas antes de sair.	Don't forget to shut the doors before going out.
Ninguém vai perceber essas linhas tracejadas e as mudanças.	No one's going to notice those split lines and changes.
Existem as mais diversas causas naturais das mudanças climáticas.	There's all kinds of natural causes of climate change.
As mudanças mais imediatas que veremos serão na medicina.	The most immediate changes that we'll see are things like in medicine.
Se tivermos sorte, as mudanças ocorrerão de forma espontânea.	If we are lucky, the changes will take place spontaneously.
Irão os professores ser capazes de acompanhar as mudanças?	Will the teachers be able to keep up with the changes?
As manifestações mostraram que é necessário ter mudanças estruturais.	The protests showed that it is necessary to make structural changes.
Nosso país deve se posicionar contra as mudanças climáticas.	Our country must take action against climate change.
O ukiyo e desse tempo reflete as mudanças culturais.	The prolific Harunobu was the dominant ukiyo e artist of his time.
As geleiras dessas montanhas podem servir de indicadores das mudanças climáticas, avançando e recuando com as mudanças a longo prazo de temperatura e pluviometria.	Mountain glaciers may serve as an indicator of climate change, advancing and receding with long term changes in temperature and precipitation.
Sarah Manners do Quirk e marketing escreve 'salvando o mundo, uma postagem por vez'.	Sarah Manners of Quirk e marketing posts on 'saving the world, one blog post at a time'.
A dupla de Angle foi derrotada, com Scott Steiner o salvando de um ataque.	Afterwards, Angle was saved from another beatdown by the returning Scott Steiner.
Mudanças acontecem quando vemos as coisas de um modo diferente.	Change happens when we see things in a different way.
Em termos de mudanças políticas, eles introduziram as eleições municipais.	In terms of the political changes, they have introduced village elections.
Eu estou aqui para dizer que as mudanças estão chegando.	I am here to tell you that change is in the air.
Preserve as suas imagens ao longo das mudanças de tecnologia	Preserve your images through the changes of technology and owners
Confirmaram que isso leva a barra a rodar, devido a mudanças no momento angular do elétron com as mudanças de magnetização.	They confirmed that this leads the bar to rotate, because the electron's angular momentum changes as the magnetization changes.
Sair.	Leave.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.	Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Mudanças	Challenges
Ela antecipou mudanças, mesmo não sabendo quais mudanças.	It anticipated change, even though those changes were not known.
Mas as galáxias são lugares muito violentos, e as coisas podem sair da órbita	But galaxies are very violent places, and things can be spun out of orbit.

Pesquisas relacionadas : Salvando - Salvando Vidas - Salvando Alterações - Refletir As Mudanças - Tocando As Mudanças - Reflete As Mudanças - Considerando As Mudanças - Com As Mudanças - Enfrentar As Mudanças - Acompanhar As Mudanças - Que As Mudanças - Se As Mudanças - Reconhecer As Mudanças - Prever As Mudanças

Exibir esta página em português