Translation of "salários competitivos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os preços estão competitivos. | Prices are competitive. |
| Tom e Mary são bastante competitivos. | Tom and Mary are quite competitive. |
| Tom e eu não somos muito competitivos. | Tom and I aren't competitive. |
| Você pensa, gigantes competitivos, até de Havard, Oxford, é difícil. | You just think, competing giants, even from Harvard, Oxford, is difficult. |
| Eles reconhecem os fundamentos dinâmicos, transparentes e competitivos da economia irlandesa. | They recognize the dynamic, transparent, and competitive fundamentals of the Irish economy. |
| Os salários subiram. | Salaries have increased. |
| E, por ser um polo atacadista, os preços dos produtos também são competitivos. | And for being a polo wholesaler, commodity prices are also competitive. |
| 90 por cento disso era gasto em salários de professores e salários de administradores. | Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary. |
| O inquérito colige informações sobre os salários e a fixação de preços , a rigidez descendente dos salários e o ajustamento dos salários e preços aos choques . | Furthermore , work on two medium 121 |
| b ) realizarem pagamentos de salários . | b ) effect salary payments . |
| O que você aprende quando vai a Austrália é que os australianos são muito competitivos. | What you learn when you go to Australia is the Australians are very competitive. |
| Parte do que é atacado é o novo sistema, que busca remover alguns esportes competitivos. | Part of what is attacked is the new system, which seeks to remove some competitive sports. |
| Os inibidores não competitivos não tem semelhança estrutural com o substrato de reação que inibem. | This molecule is not based on a peptide and has no obvious structural similarity to a protein substrate. |
| Fixação dos preços e dos salários | Wage and pricesetting |
| Como são os salários? Vocês ficarão surpresos. | So what do the wages look like? So you might be surprised. |
| É muito, muito interessante. que homens, mais do que as mulheres, tendem a ser mais competitivos nisso. | It's very, very interesting that men, more than women, tend to be more competitive here. |
| Este conceito foi proposto por Alan R. Templeton e combina um número de conceitos de espécies competitivos. | Species of bovine (i.e., cattle) for example, could be split up into any number of species based on this concept. |
| Eles também evitam formas puramente seculares de lazer, como esportes competitivos e programas de TV não religiosos. | They will also usually refrain from purely secular forms of recreation, such as competitive sport and watching non religious programs on television. |
| Pagamentos e os salários Salários e pagamentos de prostitutas oscilam de acordo com as condições econômicas de seus respectivos países. | Payments and salaries Prostitutes' salaries and payments fluctuate according to the economic conditions of their respective countries. |
| O objetivo final do anarco sindicalismo é abolir o sistema de salários, relacionando este sistema de salários com a escravidão assalariada. | The end goal of anarcho syndicalism is to abolish the wage system, regarding it as wage slavery. |
| A postura de Kuroda já enfraqueceu a taxa de câmbio do iene, tornando os produtos japoneses mais competitivos. | Kuroda s stance has already weakened the yen s exchange rate, making Japanese goods more competitive. |
| consumidores e as empresas podem facilmente comparar preços e identificar os fornecedores mais competitivos na área do euro . | 1.5 Consumers and firms can now easily compare prices and find the most competitive suppliers in the euro area . |
| Outros países aproveitaram fortes expansões na habitação e no consumo sustentadas por crédito barato, tornando os menos competitivos. | Other countries enjoyed housing and consumption booms on the back of cheap credit, making them less competitive. |
| Moeda , crédito Fixação dos salários e dos preços | Money , credit Wage and pricesetting |
| salários e produtividade nos Estados membros da UE ..... | wages and productivity in EU Member States ..... |
| Salários variam em relação à idade do trabalhador. | Wages vary in relation to the age of the worker. |
| E eles eram bem competitivos em relação a isso Vocês britânicos apresentam uma taxa de doença cardíaca muito alta. | And they were competitive about this You pommies, your rates of heart disease are shocking. |
| Henrique compartilhou muitas de suas visões religiosas com Luís, com os dois homens sendo aparentemente competitivos em suas piedades. | Henry shared many of his religious views with Louis of France, and the two men appear to have been slightly competitive in their piety. |
| 2006 2010 A combinação de Deron Williams, Carlos Boozer, Mehmet Okur e Andrei Kirilenko tornou os Jazz competitivos novamente. | After that, Kirilenko posted on a blog that he wished to be traded from the Jazz and would be willing to walk away from his contract. |
| Mecanismo de ação São antagonistas competitivos (bloqueadores) do receptor da histamina das células parietais e nos mastócitos do estômago. | The H2 receptor antagonists (H2RA) are a class of drugs used to block the action of histamine on parietal cells (specifically the histamine H2 receptors) in the stomach, decreasing the production of acid by these cells. |
| Inibição Quaisquer íons metálicos (em especial cobre(II) e ferro(II)) podem agir como inibidores não competitivos da catalase. | Any heavy metal ion (such as copper cations in copper(II) sulfate) can act as a noncompetitive inhibitor of catalase. |
| Falta de mão de obra causa aumento nos salários. | Scarce labor drives wages. |
| Os salários horríveis são apenas a ponta do iceberg. | Appalling wages are just the start. |
| O FFP não aumentou só os salários dos trabalhadores. | The FFP has not only lifted workers wages. |
| Remunerações dos empregados , das quais ordenados e salários 1A . | Compensation of employees of which wages and salaries 1A . |
| Você acha que os seus salários deveriam ser aumentados? | Do you think their wages ought to be raised? |
| Agora os consumidores e as empresas podem facilmente comparar preços e identificar os fornecedores mais competitivos na área do euro . | Consumers and firms can now easily compare prices and find the most competitive suppliers in the euro area . |
| Os serviços financeiros tornar se ão mais competitivos e os consumidores finais disporão de um leque mais alargado de produtos . | More competitive financial service providers with a broader range of products offered to final customers will be achieved . |
| Além de que o desenvolvimento de mercados financeiros eficientes e competitivos na Europa faz aumentar o potencial de crescimento económico . | Moreover , the development of efficient and competitive financial markets in Europe increases the economy 's growth potential . |
| Os jogadores podem interagir entre si através de conversa, trocas de itens, ou participando de mini jogos cooperativos ou competitivos. | Players interact with each other through trading, chatting, or by participating in mini games and activities, some of which are competitive or combative in nature, while others require cooperative or collaborative play. |
| Jogadores competitivos e árbitros afirmam o alto nível de dificuldade do jogo em comparação com outros jogos clássicos de arcade. | Competitive video gamers and referees stress the game's high level of difficulty compared to other classic arcade games. |
| Significa que a economia está se dividindo em trabalhos de altos salários e habilidades e trabalhos de baixos salários e habilidades e que o meio, os trabalhos de média habilidade e de salários médios estão começando a sair da economia. | It means that the economy is dividing into high skill, high wage jobs and low skill, low wage jobs and that the middle, the middle skill jobs, and the middle earning jobs, are starting to drop out of the economy. |
| Quanto às reformas estruturais , o Conselho do BCE reitera o seu apelo à implementação de medidas firmes com vista a garantir mercados de trabalho e do produto abertos , competitivos e que funcionem devidamente , por forma a fomentar um ambiente favorável ao investimento e à inovação e a promover a flexibilidade em termos de salários e preços . | In terms of structural reforms , the Governing Council reiterates its call for the implementation of firm measures to ensure open , competitive and well functioning product and labour markets , so as to foster an attractive environment for investment and innovation and to promote flexibility in wages and prices . |
| Além do mais , as tendências dos salários não eram tranquilizadoras . | Furthermore , wage trends were not reassuring . |
| Normalmente, trabalhadores imigrantes têm longas jornadas e recebem baixíssimos salários. | Normally migrant workers work long hours while they are offered a very low wage. |
