Translation of "salas de reuniões corporativas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Meetings Reunions Briefing Conference Meeting Rooms Classrooms Halls Chat Living

  Examples (External sources, not reviewed)

A torre dupla de escritórios alberga a maior parte dos espaços de trabalho do BCE , bem como salas de reuniões internas .
The double office tower houses the vast majority of workplaces for the ECB , as well as its internal meeting rooms .
No ano passado foram 997 bilhões de dólares somente em fraudes corporativas nos Estados Unidos.
Last year saw 997 billion dollars in corporate fraud alone in the United States.
Essencialmente, é uma ótima combinação do online Blogues, Google Maps, Wikis, documentação online, salas de bate papo e do offline um serviço semanal de mensagens SMS contendo informações para fazendeiros, intermediários do conhecimento das vilas, reuniões mensais de fazendeiros, reuniões nas vilas, rádio, e documentação.
Essentially, it s a great combination of the online Blogs, Google Maps, Wikis, online documentation, chatrooms and the offline a weekly mobile phone SMS farmers information service, village knowledge brokers, monthly farmer forum meetings, village meetings, radio, and hard copy documentation.
Sparks se formou em finanças corporativas e se graduou com honras em 1988.
He majored in business finance and graduated with honors in 1988.
Verdade, curiosidade, diversidade, nada de vendas, nada de bobagens corporativas, nada de pensamento em bloco, nada de plataformas.
Truth, curiosity, diversity, no selling, no corporate bullshit, no bandwagoning, no platforms.
Ele foi aprimorado diversas vezes, e, através de cessões e aquisições corporativas, é agora produzido pela Raytheon.
It has been improved several times, and due to corporate divestitures and acquisitions, is now made by Raytheon.
As salas de aulas têm luz natural.
The classrooms have natural light.
As antigas salas de aula também sofrem.
Old fashioned classrooms suffer too.
As turmas eram compostas de seis salas.
My grade level comprised six classes.
Aqui, Frederico desviou se, uma vez mais, do desenho de salas francês, o qual teria colocado salas de serviço neste espaço.
Here, again, Frederick deviated from French room design, which would have placed service rooms in this location.
As salas estão todas ocupadas.
The rooms are all occupied.
E podemos conectar observatórios à salas de aula.
And we can network between domes and classrooms.
reuniões de coordenação,
Coordination meetings
Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .
Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade.
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.
Muitas salas não são tão boas.
Many rooms are not so good.
Estas salas pertenceram a Cosme I.
These rooms were the private quarters of Cosimo I.
Temos aulas e salas de culinária em nossas escolas,
We have cooking classes we have cooking classrooms in our schools.
É dever dos alunos limpar as salas de aula.
It is the students' duty to clean their classrooms.
Reuniões regionais
Regional meetings
Sala de reuniões na Eurotower
Conference room at the Eurotower
Para além das salas de jogo normais, os jogadores podem criar as suas próprias salas personalizadas, escolhendo configurações e listas de palavras diferentes do usual.
In addition to the game's predefined rooms, players may create custom rooms where they tailor the game settings and choose from all of the available word lists.
Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat)
Connect to Internet Relay Chat
Não tinha correlação com o tamanho das salas de aula.
It did not correlate with the size of classrooms.
Frequentei várias reuniões.
And I sat in on several meetings.
Reuniões e decisões
Meetings and decisions
Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
Informal meetings of CIP Contact Points .
Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
EN Informal meetings of CIP Contact Points .
13.000 meninas que estudam aqui em salas subterrâneas, cheias de escorpiões.
13,000 girls studying here in the rooms underground, full of scorpions.
É mais largo que algumas outras salas sinfônicas.
It's larger than some of the other symphony halls.
Várias salas de chá também criaram misturas e métodos próprios de preparo.
Historically in China, tea is divided into a number of infusions.
Suas salas de estar e de jantar formam um espaço virtualmente ininterrupto.
Its living and dining areas form virtually one uninterrupted space.
O Grande Lorde Camareiro mantém a custódia de certas salas de cerimónia.
At , it is one of the largest rooms in the Palace.
O projeto resultou da união de esforços de estudantes de três diferentes salas.
The project was a joint effort by students from three different classes.
É utilizada em reuniões internacionais de surdos.
International sign language of the deaf.
Reuniões informais do ECOFIN
Informal ECOFIN
Tom tem muitas reuniões.
Tom has lots of meetings.
Quando eu estou caminhando em uma galeria de arte, salas e salas cheias de pinturas, após 15 ou 20 minutos, eu me dou conta de que não estou pensando nas pinturas.
When I'm walking around an art gallery, rooms and rooms full of paintings, after about 15 or 20 minutes, I realize I'm not thinking about the paintings.
Não está OK escrever esse tipo de coisas em salas de aula hoje.
It's not okay to write these kinds of things in classrooms today.
Flanqueando a Sala de Música estão as Salas de Estar Azul e Branca.
Flanking the Music Room are the Blue and the White Drawing Rooms.
Esta sala de reuniões precisa de um repinte.
This meeting room needs to be repainted.
Naqueles dias emocionantes, experimentávamos com salas de bate papo e comunidades virtuais.
In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities.
Complementando a decoração das salas, existiam peças de mobiliário em prata maciça.
Complementing the rooms' decors were pieces of massive silver furniture.
De qualquer forma, devido à exposição, a Norte, do apartamento, Luís XIV achou as salas demasiadamente frias e optou por viver nas salas previamente ocupadas pelo seu pai.
However, owing to Louis XIV's personal taste and with the apartment's northern exposure, Louis XIV found the rooms too cold and opted to live in the rooms previously occupied by his father.
A maioria das salas fica diretamente abaixo do proscênio.
Most halls come straight down into a proscenium.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português