Translation of "salas públicas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As salas estão todas ocupadas. | The rooms are all occupied. |
| Novas salas públicas foram construídas para esta classe, embora a cabine turística da terceira e segunda classe se fundiram para se tornar classe turista em fins de 1931. | New public rooms were constructed for this class, although tourist third cabin and second class would merge to become 'tourist' by late 1931. |
| Muitas salas não são tão boas. | Many rooms are not so good. |
| Estas salas pertenceram a Cosme I. | These rooms were the private quarters of Cosimo I. |
| As salas de aulas têm luz natural. | The classrooms have natural light. |
| As antigas salas de aula também sofrem. | Old fashioned classrooms suffer too. |
| As turmas eram compostas de seis salas. | My grade level comprised six classes. |
| Aqui, Frederico desviou se, uma vez mais, do desenho de salas francês, o qual teria colocado salas de serviço neste espaço. | Here, again, Frederick deviated from French room design, which would have placed service rooms in this location. |
| E podemos conectar observatórios à salas de aula. | And we can network between domes and classrooms. |
| É mais largo que algumas outras salas sinfônicas. | It's larger than some of the other symphony halls. |
| Outras administrações públicas Outras administrações públicas | By maturity ( 3 bands ) Other general government |
| Outras administrações públicas Outras administrações públicas | NonMFIs Other general government |
| Outras administrações públicas Outras administrações públicas | Other general government |
| Outras administrações públicas Outras administrações públicas | Other general government NonMFIs Other general government |
| Administrações públicas Não bancos Administrações públicas | General government Non banks General government |
| 5 Estatísticas das finanças públicas públicas . | In addition , the statistical treatment of non returned banknotes has been addressed . 5 |
| A maioria das salas fica diretamente abaixo do proscênio. | Most halls come straight down into a proscenium. |
| Temos aulas e salas de culinária em nossas escolas, | We have cooking classes we have cooking classrooms in our schools. |
| Se vocês entrassem em uma dessas salas, veriam isso. | If you were to walk into one of these rooms, you would see this. |
| É dever dos alunos limpar as salas de aula. | It is the students' duty to clean their classrooms. |
| As salas foram decoradas com apainelamentos intrincados e tapeçarias. | The rooms were decorated with intricate boiseries, panelling and tapestries. |
| Outras administrações públicas SNM Outras administrações públicas | Other general government |
| Para além das salas de jogo normais, os jogadores podem criar as suas próprias salas personalizadas, escolhendo configurações e listas de palavras diferentes do usual. | In addition to the game's predefined rooms, players may create custom rooms where they tailor the game settings and choose from all of the available word lists. |
| públicas | MFIs |
| públicas | Other general government |
| Outras administrações públicas Outras administrações públicas 9.1 x | 9.1 x Overnight |
| Administrações públicas Rubricas do balanço Outras adm. públicas Total Adm. central Total Outras adm. públicas | Balance sheet items Other general government Total Total Central government Other general government ( m ) ( n ) ( s ) ( d ) ( l ) ( e ) ( j ) ( k ) |
| Ligue se às salas de conversação IRC (Internet Relay Chat) | Connect to Internet Relay Chat |
| Não tinha correlação com o tamanho das salas de aula. | It did not correlate with the size of classrooms. |
| O conforto também era uma prioridade no esboço das salas. | Comfort was also a priority in the layout of the rooms. |
| Inaugurado em 1979, foram lhe adicionadas outras salas em 1992. | The museum opened in 1979 and the building was extended in 1992. |
| RUBRICAS DO BALANÇO Adm. públicas Total Total Adm. públicas | BALANCE SHEET Total General government Total MFIs |
| RUBRICAS DO BALANÇO Adm. públicas Total Total Adm. públicas | BALANCE SHEET ITEMS Total General government Total MFIs |
| Educação As Escolas Públicas de Elizabeth gerencia escolas públicas. | The other train station in Elizabeth is North Elizabeth station. |
| Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Títulos ( excepto acções ) Títulos ( excepto acções ) Administrações públicas Administrações públicas Administrações públicas | Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) General government General government General government |
| Daí pode ser que, em algumas salas, esta dinâmica funcione bem. | So it may be that, in certain halls, this dynamic may well work. |
| Você quer ouvi la em diferentes salas e assim por diante. | You want to hear it in different rooms and whatever. |
| 13.000 meninas que estudam aqui em salas subterrâneas, cheias de escorpiões. | 13,000 girls studying here in the rooms underground, full of scorpions. |
| De qualquer forma, devido à exposição, a Norte, do apartamento, Luís XIV achou as salas demasiadamente frias e optou por viver nas salas previamente ocupadas pelo seu pai. | However, owing to Louis XIV's personal taste and with the apartment's northern exposure, Louis XIV found the rooms too cold and opted to live in the rooms previously occupied by his father. |
| Administrações públicas | MFIs General government |
| Administrações públicas | Public administrations |
| Administrações públicas | General government |
| Administrações públicas | General government 8 |
| Administrações públicas | NonMFIs General government |
| Administrações públicas | Loans General government |
