Translation of "salta de volta" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Volta - tradução :
Round

Keywords : Jump Jumps Jump Leaps Skips Back Walk Turn Bring Again

  Examples (External sources, not reviewed)

O canguru salta muito alto.
The kangaroo jumps very high.
Salta é uma província do noroeste argentino.
Salta () is a province of Argentina, located in the northwest of the country.
Lucrecia Martel nasceu no dia 14 de dezembro de 1966, na província de Salta, Argentina.
Lucrecia Martel (born December 14, 1966) is a film director, screenwriter, and producer.
Nascido na província argentina de Salta, era filho do ex presidente José Evaristo Uriburu.
Uriburu was born in Salta Province, and was a nephew of President José Evaristo Uriburu.
Salta aos olhos o enquadramento jornalístico de determinadas figuras políticas, como Aécio Neves e Lula.
At that moment, the alleged censorship in Minas Gerais was a leitmotiv in the opposition campaign, when Aécio Neves was running for a second term.
O ataque pode ser feito quando o jogador salta ou rola no chão.
This can be performed by jumping in the air or rolling on the ground.
Ele se levanta, salta em sua moto, corre pela cidade passando pela igreja de Santa Maria della Pace, desce os becos, através de ruas onde turistas podem estar vagando. Perturbando o pacato estilo de vida de Roma, a cada volta.
He gets up, leaps onto his scooter, races through the city past the church of Santa Maria della Pace, down the alleys, through the streets that tourists may be wandering through, disturbing the quiet backstreet life of Rome at every turn.
E como toda boa novela, ela salta 20 anos quando o interesse do público muda.
And like all good soaps, it jumps 20 years when the audience interest changes.
Roberto Vigo escreve no Grito Argentino que quase 1 3 das crianças de Salta vivem abaixo da linha de pobreza.
Roberto Vigo writes in Grito Argentino that nearly 1 3 of children in Salta live below the poverty line.
Muitas cidades em todo o país continuaram realizando festas de carnaval, como Gualeguaychú , Corrientes , Salta e Humahuaca , dentre outras.
Nevertheless, many cities around the country held carnival celebrations such as Gualeguaychú , Corrientes , Salta and Humahuaca , among others.
Aspectos geográficos A província de Catamarca limita se com as províncias de Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Córdoba e La Rioja.
Neighbouring provinces are (clockwise, from the north) Salta, Tucumán, Santiago del Estero, Córdoba, and La Rioja.
Os principais clubes são o Club Central Norte , o Centro Juventud Antoniana e o Club de Gimnasia y Tiro de Salta .
The most important local clubs are Juventud Antoniana , Gimnasia y Tiro de Salta , and Central Norte many faithful fans follow each.
A cena, logo no início do filme, em que Bond salta de paraquedas num precipício, foi realizada pelo dublê Rick Sylvester.
The first was the departure of Bond producer Harry Saltzman, who was forced to sell his half of the Bond film franchise in 1975 for 20 million.
Assim que uma curva para esquerda é encontrada, o algoritmo salta para o próximo ponto do array ordenado.
As soon as a left turn is encountered, the algorithm moves on to the next point in the sorted array.
O vencedor salta no ar e beija o chão, joga sua camiseta como se alguém estivesse esperando por isto.
The winner boxes the air and kisses the ground, throws his shirt as though somebody is waiting for it.
O Noroeste argentino é uma região geográfica da Argentina formada pelas províncias de Jujuy, La Rioja, Salta, Catamarca, Santiago del Estero e Tucumán.
The Argentine Northwest ( Noroeste Argentino ) is a geographic and historical region of Argentina composed of the provinces of Catamarca, Jujuy, La Rioja, Salta, Santiago del Estero and Tucumán.
Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta.
Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back.
Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta.
I wanted my old life back. I wanted my body back.
Traga de volta.
Bring it back.
Tragam de volta.
Bring it back.
Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
A queda dura aproximadamente quatro segundos e quem salta da ponte atinge a água a uma velocidade de 120 km h, que é quase sempre fatal.
After a fall of four seconds, jumpers hit the water at around 75 mph or about 120 km h.
Estarei de volta logo.
I will be back soon.
De volta à vaca.
Back to the cow.
De volta a Homer.
So back to Homer.
De Volta à Utopia?
Back to Utopia?
Eu ligo de volta.
I'll call you back.
Quer isto de volta?
Do you want this back?
Queremos isso de volta.
We want it back.
Eu coloquei de volta.
I put it back.
Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Olhe em volta de você.
Look around you.
Então, de volta à Marte.
So, back to Mars.
Traga de volta para cima.
Bring it back up.
E de volta ao teixo.
And back to the yew here.
Provavelmente por volta de 1.500.
Probably somewhere around 1,500.
Assim de volta a questão.
So back to the question.
De volta para o Exército.
Return to the Army.
Agora de volta ao leopardo.
Now back to the leopard.
É maravilhoso estar de volta.
It's wonderful to be back.
E fui enviado de volta.
And it sent me back.
É por volta de 1900.
It's around 1900.
Volta para dentro de casa.
You get back into the house.
Liberdade de Ida e Volta
Round Trip Freedom
De volta aos anos 80?
Back to the 80s?

 

Pesquisas relacionadas : Salta - Salta - Salta - Salta Sobre - A Esperança Salta - Salta Para Frente - Salta Aos Olhos - Salta à Frente - Salta Para Fora - Volta - De Volta - De Volta - De Volta
Exibir esta página em português Exibir esta página em português