Translation of "saneamento ambiental" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Agora, surgiu o PSAM (Programa de Saneamento Ambiental dos Municípios do Entorno da Baía de Guanabara), que prevê gastos de R 1,13 bilhão em obras de esgotamento sanitário e em projetos de saneamento dos 15 municípios do entorno da baía. | Now the PSAM (Environmental Sanitation Programme of Municipalities Surrounding Guanabara Bay) predicts costs of R 1.13 billion for sewerage and sanitation projects in the 15 municipalities surrounding the bay. |
| Elas tinham saneamento básico? | Did they have indoor or outdoor plumbing? |
| saneamento , gestão de resíduos e despoluição | sewerage , waste management and remediation activities |
| 2 bilhões de pessoas sem saneamento básico. | Two billion people without sanitation. |
| e os serviços de descontaminação e saneamento . | and decontamination and sanitation services . |
| As condições de saneamento também eram pobres. | The sanitary conditions were also poor. |
| Psicologia ambiental | Human Relations, 1,5 41. |
| Profilaxia Saneamento básico com esgotos e água tratada. | The disease is spread by contact with water contaminated with the parasites. |
| Importância Equilíbrio ambiental. | Lavoisier Publ., Paris. |
| Outras 840 mil sucumbiram por causa de saneamento deficiente. | And 840,000 succumbed to poor sanitation. |
| Não podemos equiparar uma agência ambiental mais poderosa com melhoria na governança ambiental . | We can't equate a more powerful environmental agency to better environmental governance . |
| Zona rural Zoneamento ambiental | Included are transportation features. |
| E com um componente ambiental. | There's an environmental component. |
| Ver mais em Educador ambiental. | S., and Moeser. |
| Se olharmos os bons projetos, veremos que projetos em saneamento básico aparecem. | If you look at the good projects, a lot of sanitation and water projects came in. |
| O acesso ao saneamento continua a ser baixo, e a ONU estima que em 2006, apenas 34 da população urbana e 20 da população rural tinha acesso ao saneamento básico. | Access to sanitation remains low the United Nations estimates that in 2006, 34 of urban and 20 of rural dwellers had access to improved sanitation. |
| Eu chamo isso de especulação ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| Impacto ambiental das notas de euro | Environmental impact of euro banknotes |
| Legal. Não queremos um impacto ambiental prolongado. | Fine. We don't want a lasting environmental impact. |
| Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental. | So let's forget your environmental footprint. |
| Poluição, escassez de energia, diversidade ambiental, pobreza | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| De novo, saneamento básico é incrivelmente importante, mas custa também um bocado de infraestrutura. | Again, sanitation and water is incredibly important, but it also costs a lot of infrastructure. |
| Campanhas relacionadas com problemas de saneamento no Rio de Janeiro não têm sido excepção. | Campaigns related to sanitation problems in Rio de Janeiro have been no exception. |
| As políticas públicas para melhorar o saneamento são limitadas, priorizando apenas as áreas urbanas. | Government policy measures to improve sanitation are limited, focusing only on urban areas. |
| No início do século XX, as ações de saneamento estiveram praticamente restritas a Manaus. | The declaration of a duty free zone in Manaus added to the economic prosperity of the city. |
| É um Pesquisador Ambiental Aéreo de Escala Regional. | It's an Aerial Regional scale Environmental Surveyor. |
| A poluição ambiental está causando condições climáticas anormais. | Environmental pollution is causing abnormal weather conditions. |
| A poluição ambiental também é constante na cidade. | It is also the fourth largest city in the state by population. |
| Maathai fundou o Green Belt Movement, uma organização não governamental ambiental concentrado em plantação dos árvores, conservação ambiental, e direitos das mulheres. | In the 1970s, Maathai founded the Green Belt Movement, an environmental non governmental organization focused on the planting of trees, environmental conservation, and women's rights. |
| saneamento , gestão de resíduos e despoluição ) , F ( Construção ) , G ( Comércio por grosso e a retalho | EN F ( Construction ) , G ( Wholesale and retail trade |
| Muitos nem sequer têm saneamento básico, como Jardim Paraíso, no distrito de Vilar dos Teles. | Many poor districts surround these commercial centers and others don't even have proper sanitation, like Jardim Paraíso, close to Vilar dos Teles. |
| Ajudem me a lutar por justiça ambiental e econômica. | Help me fight for environmental and economic justice. |
| Agora 4.000 igrejas já se juntaram ao movimento ambiental. | And now 4,000 churches have joined the environmental movement. |
| medidas de adaptação ambiental , de acordo com o acervo | measures for environmental upgrading in line with the acquis |
| Justiça Ambiental disse num press release na semana passada | Justiça Ambiental said in a press release last week |
| Foto de Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR). | Photo by Racismo Ambiental (CC BY NC 2.5 BR). |
| Também identificaram as áreas mais sensíveis à degradação ambiental. | The team also identified the most environmentally sensitive areas. |
| 1988 Chico Mendes, seringueiro e ativista ambiental brasileiro.(n. | 1953) 1988 Chico Mendes, Brazilian union leader and activist (b. |
| Nós podemos fornecer água limpa, saneamento, assistência médica e educação para todo ser humano no planeta. | We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare and education to every single human being on the planet. |
| O saneamento é terrível, e nossa vacina antiga, como lembram, tinha metade do resultado que deveria. | Sanitation is terrible, and our old vaccine, you remember, worked half as well as it should have. |
| Os benefícios a nível ambiental, económico e social seriam enormes. | The environmental, economic, and social benefits would be enormous. |
| Acredito que esse é o início da verdadeira responsabilidade ambiental. | I believe this is the beginning of true environmental responsibility. |
| Se pensarem nisso, o Shakerismo foi um movimento proto ambiental. | If you think about it, Shakerism was a proto environmental movement. |
| Estamos, em resumo, em vôo cego para nosso futuro ambiental. | We are, in short, flying blind into our environmental future. |
| Do Ativismo de Quintal para a Sensibilização Ambiental ainda Maior | From Not In My Backyard to Greater Environmental Awareness |
Pesquisas relacionadas : Saneamento Pobre - Bom Saneamento - Saneamento Total - Saneamento Compartilhada - Saneamento Doméstico - Saneamento Adequado - Saneamento Urbano - Saneamento Público - Saneamento Adequado - Saneamento Inadequado - Saneamento Melhorado - Saneamento Básico
