Translation of "se Deus quiser" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se Deus quiser, todos vão melhorar logo. | Hopefully, everyone will get well soon. |
| Amanhã, se Deus quiser, estaremos com os teus pais. | Tomorrow, God willing, we'll be with your parents. |
| Amanhã cedo eu estarei com você, se Deus quiser. | Tomorrow morning, I'll be with you, God willing. |
| Amanhã cedo eu estarei com vocês, se Deus quiser. | Tomorrow morning, I'll be with you, God willing. |
| Respondeu lhes Deus só o infligirá se quiser, e jamais podereis impedi Lo. | He replied Only God will bring it on you if He please, and you cannot prevail against Him. |
| Porém, a quem Deus quiser pôr à prova, nada poderás fazer para livrá lo de Deus. | You cannot intercede with God for him whom God would not show the way. |
| Se você quiser. | If you want. |
| Irei se você quiser. | I'll go if you will. |
| Você pode se sentar se quiser. | You can sit if you want. |
| Você pode sair, se quiser. | You are free to go out. |
| Se quiser recomeçar, carregue Recomeçar. | If you would like to start over, press Reset. |
| Adicione uma descrição se quiser. | Add a description if you like. |
| Sirva se do que quiser. | Help yourself to anything you like. |
| Se você quiser, pode ir. | You can go if you want to. |
| Sirva se de que quiser. | Please help yourself to whatever you like. |
| Você pode ir se quiser. | You can go if you want. |
| Se você quiser, pode ir. | If you wish, you can go. |
| Se você quiser, eu voltarei. | If you want, I will come back here. |
| Tom pode ir se quiser. | Tom can go if he wants to. |
| Se não quiser, eu como. | If you don't want it, I'll eat it. |
| Posso te ensinar, se quiser. | I can teach you if you want. |
| Se você quiser, eu pergunto. | If you wish, I'll ask. |
| Você pode entrar se quiser. | You can come in if you want. |
| Pode falar comigo se quiser. | Talk to me if you want. |
| Mesmo se você não quiser. | Even if you don't want to. |
| Se quiser sentar se, traga sua cadeira. | If you want to sit, bring yourself a chair. |
| Você pode sentar se onde quiser. | You may sit wherever you like. |
| Você pode vir conosco se quiser. | You may come with us if you want to. |
| Não faça isso se quiser viver! | Don't do that if you want to live! |
| Posso te emprestar uma se quiser. | I can lend you one if you want. |
| Se você quiser ir, nós iremos. | If you want to go, we'll go. |
| Se não quiser ficar, não precisa. | If you don't want to stay, you don't have to. |
| Você pode dormir aqui, se quiser. | You can sleep here if you want. |
| Você pode vir se você quiser. | You can come if you want. |
| Se não quiser responder, não precisa. | If you don't want to answer, you don't have to. |
| Não precisa responder se não quiser. | If you don't want to reply, you don't have to. |
| Te darei isso se você quiser. | I'll give you this if you want it. |
| Te dou isso se você quiser. | I'll give you this if you want it. |
| Se você quiser, eu posso voltar. | If you want, I can come back. |
| Eu posso ajudar, se você quiser. | I can help, if you want. |
| Você pode mudar isso se quiser. | You can change that if you want. |
| Vou deixar você dirigir se quiser. | I'll let you drive if you want to. |
| Você se chama do que quiser se chamar. | You call yourself what you want to call yourself. |
| Se você quiser sentir o futuro, se você quiser saborear o futuro, tente a China há o velho Confúcio. | If you want to feel the future, if you want to taste the future, try China there's old Confucius. |
| Se quiser se manter saudável, deve fazer mais exercícios. | If you want to keep healthy, you should do more exercises. |
Pesquisas relacionadas : Deus Quiser - Se Você Quiser - Como Se Quiser - Se Você Quiser - Se Ele Quiser - Se Ele Quiser - Se Você Quiser - Quem Quiser - Como Quiser - Onde Quiser - Onde Quiser
