Translation of "se cansa facilmente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Facilmente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom se cansa facilmente.
Tom gets tired easily.
Tom se cansa facilmente.
Tom tires easily.
Tom se cansa com facilidade.
Tom gets tired easily.
Tom se cansa com facilidade.
Tom tires easily.
O ofício cansa, o ofício vivifica.
A tiring job gives you a life.
Eu me pergunto se você não se cansa de fazer a mesma coisa todo dia.
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
That which is easily acquired is easily lost.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Easy come, easy go.
O que facilmente se ganha, facilmente se perde.
Soon gotten soon spent.
Será que você não se cansa de fazer a mesma coisa todos os dias?
I wonder if you don't get tired of doing the same thing every day.
E ela não se cansa de dizer a ele que não quer nem um centavo de sua herança.
And she never tires of telling him I did not want a penny of his inheritance.
Ele se resfria facilmente.
He catches colds very easily.
Tom se assusta facilmente.
Tom gets scared easily.
Tom se ofende facilmente.
Tom gets offended easily.
Os cavalos se assustam facilmente.
Horses are easily spooked.
A Ordem disseminou se facilmente.
The order spread widely.
A árvore pode facilmente se recuperar.
The tree can easily recover.
Howard não se satisfaz tão facilmente.
Howard is not so easily placated.
O queijo não se digere facilmente.
Cheese doesn't digest easily.
Alguns conseguiram facilmente se casar naquele dia.
Some got married at that day easily.
'Mas você se ofende muito facilmente, sabe!'
'But you're so easily offended, you know!'
Meu escritório se dobra, e é facilmente escondido.
My office folds away, easily hidden.
Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis.
The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto.
Pode se facilmente dizer que ele é um gênio.
You can easily tell that he is a genius.
Você não vai se livrar de mim tão facilmente!
You won't get rid of me so easily!
Graças ao Esperanto, pode se facilmente ter muitos bons amigos.
Thanks to Esperanto, one can easily have many good friends.
E se não é facilmente obtido, nós vamos lá e roubamos.
And if it isn't easily gotten, we'll go ahead and steal it.
Tenha cuidado com o que diz, porque ele se irrita facilmente.
Be careful of what you say, for he's easily annoyed.
Pode se facilmente dizer se uma banana está madura pela cor de sua casca.
You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.
Recita palavras facilmente
Recite word easily
Morre muito facilmente.
It dies too fast.
Facilmente respeito ele.
Dead easy to give him respect.
Vidro quebra facilmente.
Glass breaks easily.
Ela respondeu facilmente.
She answered easily.
Eu choro facilmente.
I cry easily.
Eles tinham se esgotado, batendo se contra a janela, e, bem, eles foram facilmente capturados.
They'd worn themselves out, beating themselves against the window, and, well, they were easy to capture.
Não se pode arrancar do coração o amor tão facilmente como se extrairia um dente.
You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth.
É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água.
It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater.
Esse tipo de renda pode facilmente se tornar uma fonte alternativa significante.
This type of income is likely to become a significant alternative source.
Que liberdade é esta que se mistura tão facilmente com o abandono?
What kind of freedom is this that is so closely related to abandonment?
Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .
Um pequeno fogo na floresta pode se espalhar facilmente e se tornar um grande incêndio rapidamente.
A small forest fire can easily spread and quickly become a great conflagration.
Dificilmente se pode considerar a vida muito fácil, mas facilmente se pode considerá la muito difícil.
It's hard to think of life as easy, but it's easy to think of life as hard.
É particularmente eficaz em fibras de algodão, que se mancham facilmente mas também se alvejam bem.
It is particularly effective on cotton fiber, which stains easily but bleaches well.
E eles levantavam facilmente.
And they go up easily.

 

Pesquisas relacionadas : Nunca Se Cansa - Não Se Cansa - Me Cansa - Adapta-se Facilmente - Mover-se Facilmente - Facilmente Se Comunicar - Pode-se Facilmente - Move-se Facilmente - Se Espalha Facilmente - Se Integra Facilmente Com - Facilmente Se Relacionam Com - Muito Facilmente - Facilmente Distraído