Translation of "se comporta de forma irregular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Trabalhando nesse nível, tudo se comporta de forma diversa. | Whenever you work on that level, things behave different. |
| Desta forma, o circuito se comporta como um filtro passa baixas. | Thus, the circuit behaves as a low pass filter . |
| Desta forma, o circuito se comporta como um filtro passa altas. | Thus, the circuit behaves as a high pass filter . |
| Inteligência humana vs inteligência em geral O Teste de Turing não testa diretamente se um computador se comporta de forma inteligente ele teste somente se um computador se comporta como um humano. | Human intelligence vs intelligence in general The Turing test does not directly test whether the computer behaves intelligently it tests only whether the computer behaves like a human being. |
| A configuração do álbum controla a forma como se comporta a aplicação principal. | The Album settings control how the main application will behave. |
| O que são negócios se não os resultados de como o mercado se comporta e de como a organização se comporta? | You see, what is business but the result of how the market behaves and how the organization behaves? |
| Ele se comporta como se estivesse louco. | He behaves as if he were insane. |
| O filho dela se comporta bem. | Her child behaves well. |
| A filha dela se comporta bem. | Her child behaves well. |
| Tom se comporta como uma criança. | Tom behaves like a child. |
| Toda criança se comporta mal de vez em quando. | Every child misbehaves from time to time. |
| Tom quase nunca se comporta de acordo com sua idade. | Tom hardly ever acts his age. |
| Comporta te. | Behave yourself. |
| Tiver obtido a autorização por meio de declarações falsas ou por qualquer outra forma irregular | has obtained the authorisation by making false statements or by any other irregular means |
| Tiver obtido o registo por meio de declarações falsas ou por qualquer outra forma irregular | has obtained the registration by making false statements or by any other irregular means |
| Marte tem duas luas conhecidas, Fobos e Deimos, que são pequenas e de forma irregular. | Mars has two moons, Phobos and Deimos, which are small and irregularly shaped. |
| Características físicas Adrasteia tem uma forma irregular com umas medidas de 20 16 14 km. | Physical characteristics Adrastea has an irregular shape and measures 20 16 14 km across. |
| Em procariontes, o ADN está dentro de um corpo de forma irregular no citoplasma chamado nucleóide. | In prokaryotes, the DNA is held within an irregularly shaped body in the cytoplasm called the nucleoid. |
| Durante a primeira fase, foi descoberto que o jogador Sandro Hiroshi foi registrado de forma irregular. | During the first stage, it was discovered that one player was registered with false documents. |
| Normalmente, a forma beta tem uma condutividade elétrica similar a dos metais, porém se comporta como um semicondutor a pressões próximas de 16 000 atm. | Normally, the beta allotrope has a metallic electrical conductivity, but it becomes a semiconductor when exposed to a pressure of about 16,000 atmospheres (1.6 GPa). |
| WW Eu fiz o mesmo processo de prender a respiração e trabalhar muito, muito devagar, manipulando e cortando o plástico que se comporta de forma diversa. | WW So what I did is the same process where I just kind of hold my breath and just work away very, very slowly, manipulating the plastic, cutting it, because it behaves different. |
| Tem havido muitas reclamações sobre a maneira como Tom se comporta. | There have been a lot of complaints about the way Tom behaves. |
| Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa altas. | In this configuration, the circuit behaves as a high pass filter . |
| Nesta configuração, o circuito se comporta como um filtro passa baixas. | In this configuration, the circuit behaves as a low pass filter . |
| Quando uma criança se comporta como eu me comportei, não precisam propriamente de se assumir, certo? | When a kid behaves like I did, they don't exactly have to come out, right? |
| No geral , espera se que a recuperação se mantenha bastante irregular . | Overall , the recovery is expected to remain rather uneven . |
| A população africana caracteriza se também pela distribuição irregular. | The country with the largest white African population is South Africa. |
| Ele tinha então 23 anos de idade tinha algo de muito irregular na sua forma e uma estranho penteado. | He was then twenty three years old he had something quite irregular in his entire form and had a strange coiffure. |
| Esse ônibus comporta cinquenta pessoas. | This bus can hold fifty people. |
| Tenho em minhas mãos um objeto que se comporta como um tecido. | And I hold in my hand a tissue mimicking phantom. |
| Daí as pessoas imaginam que o sistema nervoso se comporta dessa maneira. | So people imagine the nervous system is just like that. |
| Dessa maneira, ela se comporta como um computador com um programa fixo. | In that sense it behaves like a computer with a fixed program. |
| Pensamos em enviá la às pessoas e ver como a molécula se comporta. | We thought we'd just send it to people and see how the molecule behaves. |
| Se for essa a sua intenção, é uma acção que comporta grande perigo. | If that is his intention, it is a move fraught with great danger. |
| As interferências de luminosidade nos anéis revelaram que existiam partículas de forma irregular (em oposição à forma esférica) e cuja existência se devia aos impactos entre micrometeoritos e as luas de Júpiter, provavelmente Métis e Adrasteia. | Light scattering by particles in the rings showed the particles were irregularly shaped (rather than spherical) and likely originate as ejecta from micrometeorite impacts on Jupiter's moons, probably Metis and Adrastea. |
| Clausewitz tornava se professor de estratégia e guerra irregular na nova Escola de Guerra. | Clausewitz in English The Reception of Clausewitz in Britain and America, 1815 1945. |
| Seu interesse nas tarefas do governo, no entanto, mostrou se irregular. | His interest in the tasks of government, however, proved fitful. |
| A maioria dos gases se comporta como gases ideais a pressões e temperaturas moderadas. | Most gases behave like ideal gases at moderate pressures and temperatures. |
| Desde a introdução do euro , a integração no sector bancário tem prosseguido de forma irregular , variando consoante as áreas de actividade bancária3 . | Since the introduction of the euro , integration within the banking sector has proceeded unevenly , varying according to the areas of banking business . |
| Tem uma forma irregular, é de cor avermelhada, e provavelmente é formado por gelo d'água, com uma quantidade desconhecida de outros materiais. | Irregularly shaped and reddish in color, it is thought to consist of porous water ice with unknown amounts of other materials. |
| Características físicas Métis tem uma forma irregular de 60 40 34 km, e é o segundo menor satélite do grupo Amalteia. | Physical characteristics Metis has an irregular shape and measures 60 40 34 km across, which makes it the second smallest of the four inner satellites of Jupiter. |
| A casa comporta no máximo 40 pessoas. | Up to 40 people can fit snugly in the house. |
| Mas a receita original comporta muitas variações. | In the original recipe there is no liquor or egg whites. |
| As muitas sonatas não publicadas durante a vida de Scarlatti foram impressas de forma irregular ao longo dos dois séculos e meio seguintes. | The many sonatas which were unpublished during Scarlatti's lifetime have appeared in print irregularly in the two and a half centuries since. |
| O íon cianeto, ( CN ), tem uma estrutura similar e se comporta como os íons haletos. | Cyanide (CN ), has a similar structure, but behaves much like a halide ion (pseudohalogen). |
Pesquisas relacionadas : Forma Irregular - Forma Irregular - Forma Irregular - Forma Irregular - Forma Irregular - Se Comporta De Forma Diferente - De Forma Irregular - De Forma Irregular - Se Comportar De Forma Irregular - Comporta - Se Comporta Como - Ele Se Comporta - Ele Se Comporta - Agir De Forma Irregular
