Translation of "se persistir irritação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas temos que persistir perante a inevitável irritação deles quando por exemplo, queremos que eles expliquem coisas para a gente num linguajar que realmente podemos entender. | But it does mean persisting in the face of their inevitable annoyance when, for example, we want them to explain things to us in language that we can actually understand. |
| Persistir | Commit |
| Gravar as alterações por persistir sem as persistir | Save uncommitted changes without committing them |
| Não persistir | Do not commit |
| Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda! | You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! |
| Persistir para reverter | Commit to revert |
| Persistir as Alterações | Commit Changes |
| Persistir para Escolher | Commit to Cherry Pick |
| Persistir as alterações | Commit changes |
| É aerado, se desgruda facilmente, não provoca irritação, funciona embaixo da água. | It's aerated, it can be peeled off easily, it doesn't cause any irritation, it works underwater. |
| Se sabe que os compostos de itérbio causam irritação a pele e olhos. | Ytterbium compounds are, however, known to cause irritation to the human skin and eyes, and some might be teratogenic. |
| Seleccionar os Ficheiros a Persistir | Select Files to Commit |
| Apresentar as alterações por persistir | Show uncommitted changes |
| Diferença das alterações por persistir | Diff uncommitted changes |
| Persistir ao unir em modo rápido | Commit on fast forward merges |
| Realizar Stash das Alterações por Persistir | Stash Uncommitted Changes |
| Persistir as alterações no repositório local | Commit changes to the local repository |
| Reverter alterações por persistir nos ficheiros | Revert uncommitted changes to files |
| Seleccione o ficheiro ou directório a persistir | Choose file or directory to commit |
| Persistir as suas alterações à árvore CVS | Commit your changes to the CVS tree |
| Persistir as suas alterações na árvore Subversion | Commit your changes to the Subversion tree |
| Subversion A persistir as alterações no repositório... | Subversion Committing changes to the repository... |
| Subversion A persistir as alterações no repositório | Subversion Committing changes to the repository |
| Realizar o stash de alterações por persistir | Stash uncommitted changes |
| Âmbito da adaptação que as diferenças podem persistir . | Scope of adaptation Statute of the ESCB permits NCBs to perform functions other than those specified in the Statute , to the extent that these do not interfere with the objectives and tasks of the ESCB . Provisions enabling such additional functions in NCB statutes would be a clear example of circumstances in which differences may remain . |
| O status quo também poderá persistir na Colômbia. | The status quo will also likely persist in Colombia. |
| Exemplo R34 37 Causa queimadura, irritação para as vias respiratórias. | Example R 34 37 Causes burns, irritating to the respiratory system. |
| O lugar é tão imundo que sua pele se rompe por conta de uma irritação que logo se tornará uma ferida purulenta. | The place is so filthy that your skin breaks out in a rash that will soon worsen into a festering wound. |
| Apresentar a diferença das alterações por persistir num editor | Show a diff of uncommitted changes in an editor |
| É óbvio que eu disse isso num leve ataque de irritação. | Now, obviously I said this in a fit of mild irritation. |
| Algumas mulheres experienciam irritação durante a penetração vaginal com preservativos texturados. | Some women experience irritation during vaginal intercourse with studded condoms. |
| Realizar stash das alterações por persistir na árvore de trabalho | Stash the working tree's uncommitted changes |
| Então, se um empate persistir após os 30 minutos do tempo extra, o vencedor será decidido por penalidades máximas. | Then, if a tie remained after the 30 minutes of extra time, the winner was decided by a penalty shootout. |
| A resposta Por que não em Teerão? causou mais irritação do que tranquilidade. | Their retort Why not in Tehran? angered more than it soothed. |
| O contato com o produto pode causar irritação na pele e nos olhos. | This acid can cause irritation to the eyes, nose, and skin. |
| O principal efeito secundário é que a substância pode causar irritação da pele. | The main secondary effect is irritation of the skin. |
| Gravar as alterações por persistir e re aplicá las mais tarde | Save uncommitted changes and re apply them later |
| O biógrafo Philip Magnus sugere que Gladstone pode ter se tornado o alvo da irritação geral do rei com o governo liberal. | Edward's biographer Philip Magnus suggests that Gladstone may have become a whipping boy for the King's general irritation with the Liberal government. |
| As pressões inflacionistas mundiais poderão persistir , sendo a expectativa de que as pressões internas sobre os preços se mantenham baixas . | Global inflationary pressures may persist , while domestic price pressures are expected to remain low . |
| As pressões ascendentes sobre os preços das matérias primas poderão persistir , enquanto se espera que as pressões internas sobre os preços se mantenham baixas . | Upward pressures on commodity prices may persist , while euro area domestic price pressures are expected to remain low . |
| A lesão pode persistir durante de 3 a 6 semanas sem tratamento. | The lesion may persist for three to six weeks without treatment. |
| As emoções podem ressurgir repetidamente e persistir por longos períodos de tempo. | Emotions may repeatedly resurge and persist a long time. |
| A grande irritação de Cabral se deve à fotomontagem e ao vídeo postados no blog, nos quais o governador é apresentado como pinóquio . | What greatly irritated Cabral was a photo composition and a video posted on the blog, in which the governor is depicted as Pinocchio . |
| As suturas geralmente dissolvem se entre três a cinco anos, porém alguns pontos podem ser retirados durante o processo de cicatrização, se eles estiverem causando irritação no paciente. | The sutures used usually dissolve over a period of three to five years, but individual sutures can be removed during the healing process if they are causing irritation to the patient. |
| Persistir. Joe Kraus disse, Peristência é a razão número um para o sucesso . | Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. |
Pesquisas relacionadas : Persistir Irritação - Se Isso Persistir - Irritação - Persistir Com - Persistir Até - Persistir Por - Pode Persistir - Persistir Em - Irritação Física - Irritação Química - Irritação Primária - Irritação Nasal
