Tom não podia deixar de se sentir feliz.	Tom couldn't help but feel happy.
O Tom não pôde evitar de se sentir feliz.	Tom couldn't help but feel happy.
Sentir se á a pessoa mais feliz do mundo.	You will feel the happiest person in the world.
Sentir se ia a pessoa mais feliz do mundo.	You would feel the happiest person in the world.
Você nunca poderá ser feliz se você sentir inveja das outras pessoas.	You can never be happy if you feel envious of other people.
E finalmente, é tudo sobre conforto, sobre fazer você sentir se bem em lugares nos quais vocês não se sentiriam bem antes.	And finally, it's about comfort, it's about making you feel good in places that you wouldn't have felt good before.
Se você está feliz, eu estou feliz.	If you're happy, I'm happy.
São apenas pequenos passos desajeitados. E se você pudesse tomar uma mistura de remédios que fariam lhe sentir realmente contente, feliz por ser você mesmo.	What if you could take a little concoction of pharmaceuticals that would make you feel really contented, just happy to be you.
Como não se sentir otimista?	How can that not make you optimistic?
Você vai se sentir melhor.	You'll feel better.
Não precisa se sentir ameaçado.	You don't have to feel threatened.
Você deveria se sentir confiante.	You should feel confident.
Você deveria se sentir lisonjeado.	You should feel flattered.
Homens querem sentir se necessários.	Men want to feel needed.
Portanto, estou feliz, realmente, estou feliz para falar sobre esta tecnologia o quanto queiram.	So, I'm happy, really, I am happy to talk about this technology as much as you want.
Você está muito feliz sobre esta parte.	You're very happy about this part.
Se o Tom não está feliz, não estou feliz.	If Tom's not happy, I'm not happy.
Se sentir estes sintomas deve informar	If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.
Algumas pessoas podem sentir se deprimidas.	Some people may feel depressed.
As pessoas querem se sentir seguras.	People want to feel safe.
Sei como você deve se sentir.	I know how you must feel.
Isso te faz se sentir melhor?	Does that make you feel any better?
Isso fez Fadil se sentir bem.	That made Fadil feel good.
Se o Tom não está feliz, eu não estou feliz.	If Tom's not happy, I'm not happy.
Ele podia contar uma história sobre um evento, e você sentir como se estivesse realmente lá naquele momento.	He could tell a story about an event, and so you felt you were absolutely there at the moment.
Estamos todos juntos nisto, não é sobre um homem sentir êxtase e depois se explodir em um ônibus.	It's all of us in this together, not one man feeling ecstasy and then blowing himself up on a bus.
Dentro dessa estrutura, podemos obviamente sentir arrependimento sobre muitas coisas diferentes.	Now within that framework, we can obviously experience regret about a lot of different things.
Provavelmente necessitará de se deitar até se sentir melhor.	You will probably need to lie down until you feel better.
Você vai se sentir melhor se tomar estas pílulas.	You'll feel better if you take these pills.
O que faz você se sentir vulnerável?	What makes you feel vulnerable?
Você quer sentir se como nos Dolomites?	Fancy feeling like you re in the Dolomites for a while?
Como alguém pode se sentir seguro aqui?	How can one feel safe here?
Gina estava começando a sentir se lisonjeada.	Gina was starting to feel flattered.
Sami fazia Leila sentir se muito especial.	Sami made Layla feel very special.
Tom estava começando a se sentir cansado.	Tom was starting to feel tired.
O Tom não queria se sentir solitário.	Tom did not want to be lonely.
O Tom não queria se sentir solitário.	Tom didn't want to be lonely.
Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem.	So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso	And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
É sobre ser você e ser feliz com isso.	It's just about being you and being cool with that.
Dentro destas categorias, um diagnóstico de TPB é fortemente associado com uma combinação de três estados específicos 1) se sentir traído, 2) sentir vontade de se machucar e 3)se sentir fora de controle.	Within these categories, a BPD diagnosis is strongly associated with a combination of three specific states feeling betrayed, feeling like hurting myself , and feeling out of control.
Ele se sente muito feliz.	He feels very happy.
Não se case. Seja feliz!	Don't marry. Be happy!
Não se preocupe, seja feliz.	Don't worry, be happy.
Esforce se para ser feliz.	Strive to be happy.

Pesquisas relacionadas : Sentir-se Feliz Com - Sentir-se Feliz Por - Sentir-se Mais Feliz - Sobre Feliz - Sentir-se Triste Sobre - Se Sentir Melhor Sobre - Se Sentir Bem Sobre - Se Sentir Bem Sobre - Se Sentir Animado Sobre - Sentir-se - Sentir-se - Sentir-se - Feedback Sobre Feliz - Sobre Muito Feliz

Exibir esta página em português