Eu devo cancelar o nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Eu devo cancelar nosso compromisso.	I must cancel our appointment.
Então é aqui que estamos seguindo adiante com nosso projeto de carvão.	So this is where we're also moving ahead with our charcoal project.
A colaboração regional será também crucial para cumprir o nosso compromisso de conseguir combater a subnutrição.	Regional collaboration will also be key to fulfilling our commitment to succeed in fighting malnutrition.
Seguindo o princípio da Guerra Popular Prolongada , o PCdoB assumiu o compromisso de transferir seus quadros para o campo, iniciando a formação de um exército camponês.	Following the principle of protracted people's war, PCdoB undertook to transfer ideology to the field, initiating the formation of a peasant army.
Nosso compromisso com a neutralidade trouxe nos o respeito de jornalistas e pesquisadores, bem como a reputação de ser uma fonte confiável.	Our commitment to neutrality has won us respect from journalists and researchers, along with a reputation as a trustworthy source.
E de quando exigimos nosso compromisso, ordenando vos Não derrameis o vosso sangue, nem vos expulseisreciprocamente de vossas casas logo o confirmastes e testemunhastes.	And remember, when We made a covenant with you whereby you agreed you will neither shed blood among you nor turn your people out of their homes, you promised, and are witness to it too.
15 de agosto, dia do final da guerra. Às 17h00 nos reuniremos na estação Zōshiki para reafirmar nosso compromisso .	August 15, EndOfTheWarDay At 5 p.m. we will met at Zōshiki Station to reaffirm our vow .
O cartaz, seguindo a noção de que Em NOSSO futuro, você não olharia duas vezes , exibe um casal nu, de raças diferentes, num abraço.	The In OUR future, you wouldn't look twice poster shows a naked mixed race couple embracing.
A UNICEF se apresentou Compraremos a maioria das redes e as doaremos seguindo o compromisso do fundo global e das Nações Unidas com as mulheres grávidas e crianças, de graça.	UNICEF came forward and said, We'll buy most of the nets, and then we'll give them away, as part of the global fund's and the U.N.'s commitment to pregnant women and children, for free.
Cumpri o vosso compromisso, que cumprirei oMeu compromisso, e temei somente a Mim.	So keep your pledge to Me, and I will mine to you, and be fearful of Me,
Seguindo o exemplo do Iemen?	In the footsteps of Yemen?
Em nosso início na Pixar, antes que verdadeiramente entendêssemos o funcionamento invisível da históra, éramos simplesmente um grupo seguindo apenas na ousadia, nos nossos instintos.	In our earliest days at Pixar, before we truly understood the invisible workings of story, we were simply a group of guys just going on our gut, going on our instincts.
E o terceiro é compromisso.	And the third is commitment.
Mas o compromisso é importante.	But the commitment is important.
O casal rompeu seu compromisso.	The couple broke off their engagement.
Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.	Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.
O meu gato está me seguindo.	My cat is following me.
Seguindo o Asperges, a Missa começa.	Following the Asperges, Mass begins.
Então, seguindo.	So, moving onward.
Tom não apareceu para o compromisso.	Tom didn't show up for the appointment.
A câmera está seguindo o e apagando o.	And you can see that the camera is tracking him and erasing.
Stephen Palumbi Seguindo o rastro do mercúrio	Stephen Palumbi Following the mercury trail
Com as próximas eleições, temos uma oportunidade valiosa para reafirmar o nosso compromisso com as vacinas, reforçando a liderança nacional na saúde e aumentando o investimento no sistema de saúde.	With the upcoming elections, we have a valuable opportunity to reaffirm our commitment to vaccines by strengthening national leadership on health and increasing investment in the health care system.
E envolve também a palavra suja compromisso . Compromisso não é ruim.	And it is about the dirty word compromise. Compromise is not bad.
Estou seguindo você.	I'm following you.
Estou te seguindo.	I'm following you.
Estava seguindo ordens.	I was following orders.
Eu tive de adiar o meu compromisso.	I had to postpone my appointment.
Eu tive que adiar o meu compromisso.	I had to postpone my appointment.
Ela tinha um compromisso com o médico.	She had an appointment with the doctor.
A que horas é o seu compromisso?	What time is your appointment?
A que horas foi o seu compromisso?	What time was your appointment?
Há um compromisso.	The commitment is there.
Você tem compromisso?	Do you have an appointment?
Era um compromisso.	It was a compromise.
Shishir está me seguindo.	Shishir is following me.
Estou seguindo aquele carro.	I am following that car.
Eles estão me seguindo.	They're following me.
Elas estão me seguindo.	They're following me.
Tom está nos seguindo.	Tom is following us.
Estou apenas seguindo ordens.	I'm only following orders.
Estou apenas seguindo ordens.	I'm just following orders.
Eu estava te seguindo.	I was following you.
Alguém está me seguindo.	Somebody's following me.

Pesquisas relacionadas : O Nosso Compromisso - O Nosso Compromisso - Seguindo O Nosso Anterior - Nosso Compromisso - Seguindo Nosso Acordo - Seguindo Nosso Telefone - Seguindo Nosso Pedido - Reforça O Nosso Compromisso - Demonstra O Nosso Compromisso - Reflete O Nosso Compromisso - Exprime O Nosso Compromisso - Reafirma O Nosso Compromisso - Fortalecer O Nosso Compromisso - Renovar O Nosso Compromisso

Exibir esta página em português