Translation of "seis meses depois" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Depois - tradução :
Afterward

Depois - tradução :
Afterwards

Seis - tradução :
Six

Keywords : Later Then After First Years Month Nine Eight Couple Five Times

  Examples (External sources, not reviewed)

Seis meses depois, estavam casados.
Six months later, they were married.
Seis meses depois o jornal estava fechado.
Six months later the newspaper was closed.
Seis meses depois, pude ir ao Japão.
Six months later I had the chance to go to Japan.
Depois de outros seis meses, continuava desaparecido.
Six months later it's still gone.
Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda.
Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia.
Seis meses depois, Verdade e Global Voices viram parceiros.
Six months later, Verdade and Global Voices are now partners.
Mas é claro, eles morreram, um seis meses depois do outro.
But, of course, they ended up dying, six months apart.
Seis meses depois disso, sem nenhuma explicação, eles me deixaram ir.
Six months after that, with no explanation, they let me go.
E seis meses depois, nós estávamos sentados no Centro Espacial Kennedy.
And six months later, we sat down at Kennedy Space Center.
O grupo lançou seis meses depois o EP Loops Of Fury .
The Chemical Brothers released their first new material in six months on Virgin, the Loops of Fury EP.
Depois de seis meses em Theresienstadt seu pai morre por exaustão.
His father Gabriel died of pulmonary edema and pneumonia at Theresienstadt.
Dois meses depois, seis anos de idade, consegui fazer um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete.
Two months later, six years old, I'm able to do one, two, three, four, five, six, seven.
Seis meses depois, Coleco ofereceu versões para Atari 2600 e Intellivision também.
Six months later, Coleco offered Atari 2600 and Intellivision versions, too.
E então, seis meses depois no lado direito vocês vêem essa uretra restaurada.
And then, six months later on the right hand side you see this reengineered urethra.
Chamberlain morreu de cancro seis meses depois de deixar a liderança do governo.
Chamberlain died of cancer six months after leaving the premiership.
Seis meses depois, Clear, Alex e Carter desembarcam do avião rumo a Paris.
Six months later, Alex, Clear and Carter arrive in Paris to celebrate their survival.
Depois de seis meses, os nervos cresceram bem e você pode observar contrações fortes.
And after six months, the nerves grew in well, and you could see strong contractions.
Seis meses depois do casamento, ela pediu a anulação do casamento em Roma, Itália.
Six months into the marriage, Jackson asked Gordon for an annulment when in Rome, Italy.
Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses,
They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks.
E foi descobrir que meu irmão, em 1967, e depois meu pai, seis meses depois, tinham tumores no cérebro.
And it was discovered that my brother, in 1967, and then my father, six months later, had brain tumors.
Seis meses depois, Amelia comprou O Canário , um biplano Kinner amarelo brilhante de segunda mão.
Six months later, Earhart purchased a secondhand bright yellow Kinner Airster biplane which she nicknamed The Canary.
Ela tem seis meses.
She's a six monther.
Mas, o engraçado é que esse também é o Joseph depois de seis meses em tratamento antiretroviral.
Now, funnily enough, this is also Joseph after six months on antiretroviral treatment.
Sua esposa, Giulietta, morreu seis meses depois de câncer de pulmão em 23 de março de 1994.
Five months later on March 23, 1994, Giulietta Masina died of lung cancer.
Este foi construído em seis meses.
This was built in six months.
Parei de fumar há seis meses.
I gave up smoking six months ago.
Eles estudam aqui há seis meses.
They have studied here for six months.
Ele esteve ausente por seis meses.
He's been away for six months.
Ele não emprestou o dinheiro, e claro que seis meses depois Ray Kroc teve exatamente a mesma idéia.
He wouldn't lend him the money, and of course six months later Ray Croc had exactly the same idea.
Concretizou se a profecia, seis meses depois da previsão feita diante de uma plateia internacional no TEDx Amazônia.
This prophecy became a reality six months after the prediction made before an international audience at TEDx Amazônia.
Margaret morreu quando Twain tinha três anos Benjamin, três anos depois e Pleasant, aos seis meses de vida.
His sister Margaret (1833 1839) died when he was three, and his brother Benjamin (1832 1842) died three years later.
Tivemos seis meses para ajeitar tudo, para terminar o serviço, e nós ficamos à toa por seis meses.
We had six months to feel the lob, to get the job done, and we dicked around for six months.
Em seis meses, como mudamos estas mulheres?
In six months, how do we train these women?
Eu parei de fumar há seis meses.
I gave up smoking six months ago.
Eu parei de fumar há seis meses.
I quit smoking six months ago.
Ele tem apenas seis meses de vida.
He has only six months to live.
Ela tem apenas seis meses de vida.
She has only six months to live.
Ela tem apenas seis meses de vida.
She is only six months old.
Ele tem apenas seis meses de vida.
He is only six months old.
Há seis meses que eles estudam aqui.
They have studied here for six months.
Eu morei na China durante seis meses.
I lived in China for six months.
Passou seis meses no sul asiático (principalmente na India) e outros seis meses no leste da Asia ( principalmente no Japão).
He spent six months in southern Asia (mostly India) and another six in East Asia (mostly Japan).
TK Ok, acho que mais ou menos nove meses depois que você fez a cirurgia de 'reinervação' dirigida, levou mais seis meses para ter toda a 'reinervação'.
TK Okay, so I think about nine months later that you had the targeted reinnervation surgery, took six more months to have all the reinnervation.
Seis meses depois, os bebês comeram cereal misturado com suco de cenoura, e suas expressões faciais foram observadas enquanto comiam.
Six months later, the women's infants were offered cereal mixed with carrot juice, and their facial expressions were observed while they ate it.
A notícia de sua morte só se tornou conhecida no mundo mais amplo seis meses depois que ele tinha morrido.
News of his death only became known to the wider world six months after he had died.

 

Pesquisas relacionadas : Seis Meses - Meses Seis - Seis Meses - Meses Depois - Após Seis Meses - Aos Seis Meses - Seis Meses Encerrados - Seis Meses Esquerda - Em Seis Meses - Seis Meses Atrás - Por Seis Meses - Seis Meses Longo - Seis Meses Estadia
Exibir esta página em português Exibir esta página em português