Translation of "selo apertado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Selo - tradução : Selo apertado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Está muito apertado.
It's too tight.
Ele está sempre apertado.
He's always short of money.
O anel é apertado.
The ring is tight.
Ele a abraçou apertado.
He hugged her tightly.
Este colarinho está muito apertado.
This collar's too tight.
Este casaco está muito apertado.
This coat is too tight.
O trem estava apertado com tantos trabalhadores.
The trains were jammed with commuters.
Tom deve ter apertado o botão errado.
Tom must have pushed the wrong button.
Este suéter está muito apertado para mim.
This sweater is too tight for me.
Você está com um prazo apertado, não é?
You're on a tight schedule, aren't you?
Demasiado apertado? É um desenho humorístico sobre o terrorismo.
Too snug?
Quando funciona corretamente, todas as articulações são no vácuo apertado.
When working properly, all its joints form a tight vacuum.
Preciso de um selo.
I need a stamp.
A família Kafka mantinha uma servente com eles no seu apartamento apertado.
The Kafka family had a servant girl living with them in a cramped apartment.
Eu tenho um selo muito antigo.
I have a very old stamp.
Ele pôs um selo na carta.
He put a stamp on the letter.
Encontrei um selo raro nessa loja.
I found a rare stamp at that store.
Tom colocou um selo na carta.
Tom put a stamp on the letter.
Por 15 anos, ela dormiu, cozinhou e comeu neste único e apertado cômodo.
For over 15 years, she has slept, cooked and eaten in this small and cramped space.
Ele me deu seu selo de aprovação.
He gave me his stamp of approval.
Um envelope e um selo, por favor.
An envelope and a stamp, please.
Vou tirar esse selo com água quente.
I'm going to take off this stamp with hot water.
A bolsa contém o selo da ordem.
The purse contains the seal of the Order.
No centro figura o selo real de 1144 .
The royal seal of 1144 is shown in the centre .
Hot Studio fez um ótimo trabalho em um prazo muito apertado, então visite o site.
Hot Studio did a great job in a very tight deadline. So, visit the site.
O selo maior e mais decorado chamado selo de Deus , usado para apoiar a Shew Stone , a esfera de cristal usada por Dee.
The large, elaborately decorated wax Seal of God , used to support the shew stone , the crystal ball used for scrying.
No entanto, quando vestindo seu vestido, que era muito apertado, Capshaw não foi capaz de sapatear.
However, when wearing her dress, which was too tight, Capshaw was not able to tap dance.
Agora, este é o Isaac de um selo Vietnamita.
Now this is Isaac from a Vietnamese stamp.
O elemento central é o selo real de 1144 .
The centrepiece is the royal seal of 1144 .
Fitzgerald gravou cerca de 20 álbuns para o selo.
Fitzgerald recorded some 20 albums for the label.
Em 1765, Grenville introduziu a Lei do Selo, que colocava um imposto do selo em todos os documentos nas colônias britânicas da América do Norte.
In 1765, Grenville introduced the Stamp Act, which levied a stamp duty on every document in the British colonies in North America.
George Whitesides Um laboratório do tamanho de um selo postal
George Whitesides A lab the size of a postage stamp
Não se esqueça de colocar um selo na sua carta.
Don't forget to put a stamp on your letter.
Vertigo é um selo da editora de quadrinhos DC Comics.
Vertigo is an imprint of the American comic book publisher DC Comics.
O selo está inativo e sua situação atual é desconhecida.
The label is now inactive and its current status is unknown.
Em 1984, o Tankard assinou com o selo Noise Records.
In 1984, Tankard signed to Noise Records.
Ver também Bingo Beats Site oficial Site do selo Bingo
54 Steppin' Sones South Pacific (DJ Zinc) (2004) UK No.
Bega assinou um contrato de gravação com o selo Lautstark.
Bega signed a recording contract to the label Lautstark .
Ele começou a contrabandear dinheiro de bolso do rei, dizendo que o irmão amarrava muito apertado a bolsa.
He began smuggling pocket money to King Edward, telling him that Somerset held the purse strings too tight, making him a beggarly king .
Existe um problema. Se você não é um perito em alimentação, e você tem um orçamento apertado, e está ficando mais apertado, então você não tem como ser criativo, você não tem como se virar e fazer as coisas de maneira diferente.
There's a problem If you're not a food expert, and you've got tight budgets and it's getting tighter, then you can't be creative, you can't duck and dive and write different things around things.
Eu esqueci de colocar o selo antes de enviar a carta.
I forgot to put on the stamp before I mailed the letter.
Ele continua a trabalhar com o seu próprio selo, Scratchie Records.
He continues to work with his own record label as well, Scratchie Records.
O Grande Selo foi usado publicamente pela primeira vez em 1782.
The Great Seal was first used publicly in 1782.
Essa formação gravou mais dois álbuns pelo selo Oh, my Gawd!..
This line up recorded two more albums 1987's Oh My Gawd!!!
Com o primeiro, conseguiram contrato com o selo francês Thrash Records.
The band actually got their very first record deal (with the French label Thrash Records) after their first demo.

 

Pesquisas relacionadas : Selo - Selo - Selo Ou Selo - Apertado Músculos - Navio Apertado - Tempo Apertado - Pele Apertado - Manter Apertado - Calendário Apertado - Mais Apertado - Mercado Apertado - Muito Apertado