Translation of "sem outros acordos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Outros - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acordos de recompra Acordos de recompra Moeda estrangeira SNM Outros residentes Outros residentes | Other residents Repos Foreign currency NonMFIs Other residents |
| Acordos de recompra Nacionais Acordos de recompra SNM Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros | Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries |
| Outros residentes Acordos de recompra | Repos Other residents |
| Acordos de recompra Outros residentes | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States Other participating Member States |
| Outros SNM Estados Membros partici pantes 12 Outras responsabilidades Outros Acordos Moeda Estadosde re estran Membros compra geira partici pantes Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes Outras responsabilidades Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes SNM SNM SNM | Other partici pating Member States 12 Other liabilities Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other partici pating Member States Other liabilities Other partici pating Member States Repos Repos Foreign currency NonMFIs NonMFIs |
| Outros Estados Membros participantes 12 Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra Acordos de recompra Moeda estrangeira SNM | Other participating Member States 12 Other liabilities Other participating Member States Repos Foreign currency NonMFIs NonMFIs |
| Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Repos |
| Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes | Other participating Member States Non MFIs |
| Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes | Other participat Noning Member MFIs States |
| Outros intermediários financeiros Acordos de recompra Euro SNM Outros intermediários financeiros | Repos Other financial intermediaries |
| Acordos de recompra Acordos de recompra Euro SNM Outros residentes Jornal Oficial da União Europeia | Official Journal of the European Union Repos |
| Acordos de recompra Outros Estados Membros participantes 12 | Other participating Member States 12 Other liabilities NonMFIs |
| Outros Acordos Estadosde re Membros compra partici pantes | Other partici pating Member States Repos |
| Acordos Outros Estadosde re Membros compra partici pantes | Other partici pating Member States Repos |
| Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities |
| Outros Acordos Euro Estadosde re Membros compra partici pantes | Other partici pating Member States Repos |
| Acordos de re compra Outros SNM Estados Membros partici pantes | Other partici pating Member States 12 Other liabilities NonMFIs |
| Quando a Albânia respondeu fechando acordos com a União Soviética para a aquisição de suprimentos de maquinário agrícola, a Iugoslávia declarou que a Albânia não poderia entrar em acordos com outros países sem a aprovação da Iugoslávia. | When Albania responded by making agreements with the Soviet Union to purchase a supply of agricultural machinery, Yugoslavia said that Albania could not enter into any agreements with other countries without Yugoslav approval. |
| Outros Estados Membros participantes 12 Acordos de recompra Euro Outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes SNM | Other residents Insurance corporations and pension funds 12 Other liabilities Other participating Member States Repos Euro NonMFIs |
| Outros Acordos Adminis Estadosde re trações Membros compra públicas partici pantes | Other partici pating Member States Repos |
| As armas nucleares também foram controladas por acordos entre outros países. | Nuclear weapons have also been opposed by agreements between countries. |
| 9.4 e Sociedades não financeiras Acordos de recompra 5.2 Responsabilidades para com outros residentes da área do euro expressas em euros outras responsabilidades Outros Estados Membros participantes Outros Estados Membros participantes Acordos de recompra | 5.2 Liabilities to other euro area residents denominated in euro other liabilities |
| Sem qualquer surpresa, a Índia acaba frequentemente por perder com os acordos bilaterais. | Unsurprisingly, India has often ended up losing out in bilateral deals. |
| Sem acordos da Comunidade relativos a Uniao Económica e Monetária , os Estados membros podem negociar nas instâncias internacionais e celebrar acordos internaciona c | Without prejudice to Community competence and Community agreements as regards economic and monetary union , Member States may negotiate in international bodies and conclude international agreements . |
| Foram estabelecidos outros acordos de cooperação com os bancos centrais de dois dos países vizinhos da UE ( Ucrânia e Bulgária ) , estando previstos para o futuro acordos semelhantes com outros países . | neighbouring countries ( Ukraine and Bulgaria ) , and similar agreements with other countries are envisaged for the future . |
| Alguns são universos perdidos, completamente estéreis, com outros tipos de patologias como sem noção de espaço, sem noção de tempo, sem matéria, outros problemas dessa ordem. | Some of these are hopeless universes, completely sterile, with other kinds of pathologies like no notion of space, no notion of time, no matter, other problems like that. |
| Acordos de recompra A. Nacionais SNM Outros residentes IFM Administração central Total Outras admin . | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs |
| Outros Estados Membros participantes 7 Acordos de recompra Responsabilidades para com residentes na área do euro expressas em moeda estrangeira Outras responsabilidades Acordos de recompra | Other participating Member States 7 Repos Non MFIs |
| Sem prejuízo das competências e dos acordos da União no domínio da união económica e monetária, os Estados Membros podem negociar nas instâncias internacionais e celebrar acordos. | Without prejudice to Union competence and Union agreements as regards economic and monetary union, Member States may negotiate in international bodies and conclude agreements. |
| Continuarão a ser envidados esforços no sentido de celebrar acordos com outros países da UE . | Agreements with other EU countries have been and will continue to be actively pursued . |
| ii ) Outros acordos bilaterais de compensação entre a instituição de crédito e a sua contraparte . | ( ii ) other bilateral netting agreements between the credit institution and its counterparty . |
| Sem prejuízo da competência comunitária e dos acordos da Comunidade relativos à União Económica e Monetária , os Estados Membros podem negociar nas instâncias internacionais e celebrar acordos internacionais . | 5 . Without prejudice to Community competence and Community agreements as regards economic and monetary union , Member States may negotiate in international bodies and conclude international agreements . |
| Sem prejuízo da competência comunitária e dos acordos da Comunidade relativos à União Económica e Monetária , os Estados Membros podem negociar nas instâncias internacionais e celebrar acordos internacionais . | Without prejudice to Community competence and Community agreements as regards economic and monetary union , Member States may negotiate in international bodies and conclude international agreements . |
| Sem prejuízo das competências e dos acordos da União no domínio da União Económica e Monetária , os Estados Membros podem negociar nas instâncias internacionais e celebrar acordos internacionais . | Without prejudice to Union competence and agreements as regards economic and monetary union , Member States may negotiate in international bodies and conclude international agreements . |
| Outros são mencionados separadamente, mas sem os textos. | Others are mentioned separately, but without the texts. |
| Os outros sem teto não me viam como uma sem teto, Mas eu sim. | Other homeless people didn't see me as homeless, but I did. |
| Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( ) | Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) |
| Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) crØditos comerciais ( ) crØditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) outras rubricas a receber ( ) | Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) |
| Sem prejuízo da competência da União e dos acordos da União relativos à União Económica e Monetária , os Estados Membros podem negociar nas instâncias internacionais e celebrar acordos internacionais . | Without prejudice to Union competence and Union agreements as regards economic and monetary union , Member States may negotiate in international bodies and conclude international agreements . |
| Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Administrações públicas | Repos Repos Repos Repos General government |
| Acordos de recompra 12 Outras responsabilidades Nacionais Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Acordos de recompra Euro SNM Euro SNM | Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro NonMFIs |
| Outros ( especificar ) saídas relacionadas com acordos de recompra ( ) entradas relacionadas com acordos de recompra reversíveis ( ) créditos comerciais ( ) créditos comerciais ( ) outras rubricas a pagar ( ) Otras cuentas pendientes de cobro ( ) | Other ( specify ) outflows related to repos ( ) inflows related to reverse repos ( ) trade credits ( ) trade credits ( ) other accounts payable ( ) other accounts receivable ( ) |
| Sem dúvida, vai querer usar outros programas UNIX também. | Undoubtedly, you will want to use other UNIX programs as well. |
| O disposto no presente número não prejudica o direito de os Estados Membros manterem ou celebrarem acordos com países terceiros ou com organizações internacionais , desde que esses acordos respeitem o direito comunitário e os outros acordos internacionais pertinentes . | A decision shall be binding in its entirety upon those to whom it is addressed . Articles 253 , 254 and 256 shall apply to regulations and decisions adopted by the ECB . |
| Acordos de recompra Acordos de recompra | Repos General government |
Pesquisas relacionadas : Outros Acordos - Outros Acordos Legais - Fazer Outros Acordos - Quaisquer Outros Acordos - Acordos Sem Auxiliares - Sem Outros Custos - Sem Outros Meios - Sem Outros Planos - Sem Outros Problemas - Negociar Acordos - Acordos Conexos - Acordos Subsidiários - Novos Acordos - Acordos Bancários
