Translation of "semelhante ao existente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jogo semelhante ao BreakOut | Breakout like Game |
| Jogo Semelhante ao Snake | Snake like Game |
| Jogo semelhante ao famoso 'Mastermind' | Game similar to the famous 'Mastermind' |
| O desenho de um pequeno ramo de carvalho , semelhante ao existente nas antigas moedas de pfennig alemãs , é o motivo utilizado nas moedas de 1 , 2 e 5 cêntimos . | 1 , 2 and 5 cent coins the oak twig , reminiscent of that found on the former German pfennig coins , provides the motif for these coins . |
| Jogar um jogo semelhante ao Bomberman | Play a Bomberman like game |
| jogo de tabuleiro semelhante ao Othello | board game similar to Othello |
| A morte é semelhante ao sono. | Death is similar to sleep. |
| O RAC começou musicalmente semelhante ao Oi! | RAC started out musically similar to Oi! |
| Jogo de Peças Shisen Sho, semelhante ao Mahjongg | Shisen Sho Mahjongg like Tile Game |
| Jogo semelhante ao pacman com opção multi jogador | pacman like game with multiplayer support |
| O interior é semelhante ao da Mesquita Grande. | The interior resembles that of the Grand Mosque. |
| Ela tem um formato semelhante ao Chicagoland Speedway. | The speedway is owned and operated by the International Speedway Corporation. |
| O ABAP tem uma sintaxe semelhante ao COBOL. | The syntax of ABAP is somewhat similar to COBOL. |
| O rei soldado, por piada, deu a este jardim simples o nome de Meu Marly , em referência ao muito semelhante jardim existente na residência de Verão de Luís XIV de França, o Château de Marly. | The soldier king jokingly gave this simple garden the name My Marly , in reference to the very similar garden at the summer residence of the Louis XIV in Marly le Roi. |
| A música de Moçambique é semelhante ao reggae e ao calipso caribenho. | Some would say that Mozambique's music is similar to reggae and West Indian calypso. |
| Um jogo semelhante ao rogue num mundo não euclidiano | A non euclidean graphical rogue like game |
| O idioma mais semelhante ao maori é o taitiano. | From 1814, missionaries tried to define the sounds of the language. |
| Para as sociedades de seguros e os fundos de pensões autónomos da área do euro está disponível informação semelhante à existente para os sectores não financeiros . | Similar information to that existing for non financial sectors is available for insurance corporations and autonomous pension funds in the euro area . |
| Tons Castanhos semelhante ao filtro de Tons Sépia, mas menos pronunciado. | Brown Tone similar to Sepia Tone filter, but less pronounced. |
| Alternamento Esta ideia é muito semelhante ao autômato árvore, mas ortogonal. | Alternation This idea is quite similar to tree automaton, but orthogonal. |
| O estilo de cortejo é muito semelhante ao do rinoceronte negro. | The pattern of courtship is most similar to that of the black rhinoceros. |
| É muito semelhante ao T 90 russo em capacidades e aparência. | It appeared to be very similar to the Russian T 90S, both in appearance and in capability. |
| Abrir Projecto existente. | Open existing Project. |
| Substituir instância existente | Replace existing instance |
| Muito semelhante ao que acabamos de ver, mas um pouco mais complicado. | Very similar to what we just did, but a little bit more complex. |
| O efeito é semelhante ao que acontece nos ridges oceânicos da Terra. | The effect would have been similar to that seen in Earth's oceanic ridges. |
| Semelhante ao encontrado na Guiana Francesa que tem 2.000 anos de idade. | The age is based on pottery sherds on site that have been dated to 2,000 years old. |
| Esta vinheta também tinha um cachorro, de aspecto bastante semelhante ao Snoopy. | The series also had a dog that looked much like Snoopy. |
| Este estádio é semelhante ao adulto, excepto pela ausência de órgãos reprodutores. | This form has all the organs of the adult save the reproductive ones. |
| O Escabeche é outra forma de marinada, em vinagre, semelhante ao ceviche. | See also Barbecue sauce Ceviche Vinaigrette References |
| Explicou igualmente que quaisquer melhorias ao quadro regulamentar existente deveriam ser acordadas a nível internacional . | He also explained that any improvements to the existing regulatory framework would need to be agreed at the international level . |
| Painel de mensagens existente | Existing message pane |
| Importar um projecto existente | Import an existing project |
| Então toda força rebelde existente, todo conflito existente, vai se parecer com algo assim. | So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. |
| MySpaceTV No início de 2007, MySpace introduziu MySpaceTV, um serviço semelhante ao YouTube. | In early 2007, Myspace introduced MySpaceTV, a service similar to the YouTube video sharing website. |
| É relacionado ao já existente Pavilhão Chandler que foi construído com muito amor, lágrimas e carinho. | It's related to an existing Chandler Pavilion that was built with a lot of love and tears and caring. |
| Quando exposto ao ar, inicialmente apresenta um brilho metálico, porém rapidamente torna se cinza azulado semelhante ao chumbo . | It has a metallic luster that, when exposed to air, quickly tarnishes to a bluish gray tinge, resembling lead. |
| Mas uma coisa que quero dizer, porque é semelhante ao que Sua Santidade disse. | But one thing that I want to say, because it's similar to what His Holiness said. |
| E a expectativa de vida era 35 a 40 anos, semelhante ao Afeganistão hoje. | And the life expectancy was 35 to 40 years, on par with Afghanistan today. |
| No território de tamanho semelhante ao estado da Pensilvânia vivem 11 milhões de pessoas. | On the territory similar in size to the state of Pennsylvania live 11 mln people. |
| Estas luas podem ser asteroides capturados, semelhante ao 5261 Eureka, um asteroide troiano marciano. | These may be captured asteroids, similar to 5261 Eureka, a Mars trojan. |
| Um Tribunal de Crimes de Guerra, semelhante ao de Nuremberg, foi instalado em Tokyo. | A War Crimes Tribunal, similar to that at Nuremberg, was set up in Tokyo. |
| O som do álbum foi descrito como rock mais electro, semelhante ao Depeche Mode. | The sound of the album has been described as more electro based rock similar to Depeche Mode. |
| Separação muito semelhante sobre uma variação semelhante nos níveis de confiança. | Very similar scatter over a similar range of levels of trust. |
| Face ao iene japonês , o euro teve um comportamento semelhante ao observado em relação ao dólar dos EUA até Setembro de 2003 . | Against the Japanese yen , the euro showed a pattern similar to the one against the US dollar until September 2003 . The developments in the |
Pesquisas relacionadas : Semelhante Ao - Semelhante Ao Desenho - Semelhante Ao Anterior - Muito Semelhante Ao - Semelhante Ao Seu - Semelhante Ao Meu - Foi Semelhante Ao - Semelhante Ao Acima - Semelhante Ao Nosso - é Semelhante Ao - Muito Semelhante Ao - Semelhante Ao Que - Semelhante Ao Inglês - Adicionar Ao Já Existente
