Translation of "sendo aceito" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Accept Accepted Apology Orders Taking Though Even Being Which Still

Examples (External sources, not reviewed)

Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.	No dialect appears to be accepted as a standard.
Althusser era um aluno brilhante, sendo aceito no prestigiado École Normale Supérieure (ENS) em Paris.	Althusser was a brilliant student at the Lycée du Parc in Lyon and was later accepted by the elite École Normale Supérieure (ENS) in Paris.
A partir de meados do , o cristianismo se enraizou em Alexandria, sendo visto e aceito como outro culto.	From the mid first century AD, Christianity took root in Egypt as it was seen as another cult that could be accepted.
Eu aceito respostas.	I'll take answers.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Aceito a troca.	I accept the exchange.
Eu aceito presentes.	I accept gifts.
Não aceito isso.	I don't accept it.
Aceito suas condições.	I accept your conditions.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Eu aceito o desafio!	I accept the challenge!
Eu aceito esta proposta.	I accept this proposal.
Aceito escrever o relatório.	I accept to write the report.
Eu não aceito isso.	I don't accept it.
Não aceito seus argumentos.	I don't accept your arguments.
Aceito a declaração como verdadeira.	I accept the statement as true.
Ele foi aceito na faculdade.	He was admitted to college.
Eu aceito o seu desafio.	I accept your challenge.
Eu aceito o teu desafio.	I accept your challenge.
Eu aceito as suas condições.	I accept your terms.
Eu não aceito suas desculpas.	I don't accept your apology.
Na União Europeia já foi aceito oralmente como sendo português, nomeadamente nas intervenções dos ex eurodeputados galegos Camilo Nogueira e José Posada.	Galician 8 also been accepted orally as Portuguese in the European Parliament, having been used by some Galician representatives, among others José Posada, Camilo Nogueira and Xosé Manuel Beiras.
E realmente eu não aceito isso!	And I really do not accept this!
O termo Revolução de Veludo foi inventado por jornalistas para descrever os acontecimentos e aceito pela mídia mundial, sendo usado em seguida pela própria Checoslováquia.	After the dissolution of Czechoslovakia in 1993, Slovakia used the term Gentle Revolution , the term that Slovaks used for the revolution from the beginning.
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.	I accept, but only under one condition.
Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.	I agree with some of your opinions.
Só aceito se você pagar na hora.	I will only accept if you pay on time.
Não aceito escrever este tipo de carta.	I don't accept to write this kind of letters.
Eu não aceito ser chamado de macaco.	I object to being called a monkey.
Aceito que esses são exemplos triviais de marketing.	Now, these are trivial marketing examples, I accept.
Não é a Deus que eu não aceito.	It is not God that I do not accept.
Doutor, o que o senhor disser, eu aceito.	Doctor, whatever you say, I accept it.
Foi uma enorme alegria para mim ser aceito na Caltech.	It was a really big excitement for me to get into Caltech.
Seu pedido foi aceito em 10 de março de 1788.	His request was accepted on March 10, 1788.
Até mesmo esse retrato bem conhecido não é aceito pelos historiadores.	Even this well known portrait is not accepted by many art historians.
Você deveria ter aceito o dinheiro que o Tom te ofereceu.	You should've accepted the money Tom offered you.
Você deveria ter aceito o dinheiro que o Tom te ofereceu.	You should have accepted the money Tom offered you.
Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.	Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.
Ele foi aceito na Universidade Azad de Teerã para estudar Ciência Política.	He was finally accepted to Tehran s Azad University to study political science.
É a primeira vez que eu aceito um presente de um cliente.	This is the first time I've ever accepted a gift from a customer.
Vocês deveriam ter aceito o dinheiro que o Tom ofereceu para vocês.	You should've accepted the money Tom offered you.
Vocês deveriam ter aceito o dinheiro que o Tom ofereceu para vocês.	You should have accepted the money Tom offered you.
Em pouco tempo o objeto foi universalmente aceito como um novo planeta.	The object was soon universally accepted as a new planet.
O Comitê Olímpico Montenegrino foi aceito pelo Comitê Olímpico Internacional em 2007.	The Montenegrin Olympic Committee was accepted as a new National Olympic Committee in 2007.
Devido aos seus problemas de audição, não foi aceito pelas escolas primárias.	He was not admitted to elementary schools because of his hearing problem, so he was self taught.

Exibir esta página em português