Translation of "sendo pego" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fui pego. | I got caught. |
| Te pego depois. | I'll catch you later. |
| Tom foi pego. | Tom was caught. |
| Tom foi pego? | Was Tom caught? |
| Onde pego o metrô? | Where do I get the subway? |
| Eu pego dinheiro emprestado. | I borrow money. |
| Você vai ser pego. | You'll get caught. |
| Tom não foi pego. | Tom didn't get caught. |
| O impostor foi pego. | The impostor has been caught. |
| Tom foi pego furtando. | Tom was caught stealing. |
| Tom finalmente foi pego. | Tom finally got caught. |
| Tom nunca foi pego. | Tom was never caught. |
| Tom quase foi pego. | Tom almost got caught. |
| Ele foi pego, foi julgado, | He got caught. He got tried. |
| Pego um pouco para você? | Shall I get some for you? |
| Eu raramente pego um resfriado. | I rarely catch a cold. |
| Devo ter pego um resfriado. | I must have caught a cold. |
| Ai, se eu te pego! | Oh, if I catch you! |
| Ele foi pego roubando maçãs. | He was caught stealing apples. |
| Ele foi pego numa emboscada. | He was caught in an ambush. |
| O assassino nunca foi pego. | The killer was never caught. |
| Tom foi pego de surpresa. | Tom was caught by surprise. |
| O Tom foi pego furtando. | Tom was caught stealing. |
| O Tom finalmente foi pego. | Tom finally got caught. |
| O Tom nunca foi pego. | Tom was never caught. |
| Tom foi pego roubando maçãs. | Tom got caught stealing apples. |
| O Tom quase foi pego. | Tom almost got caught. |
| Ele foi pego de surpresa. | He was caught by surprise. |
| Devo ter pego um resfriado. | I must've caught a cold. |
| Eu pego os 50 dólares agora. | I'll take the 50 dollars now. |
| Fui pego na hora do rush. | I was caught in the rush hour. |
| Sempre pego um resfriado no inverno. | I always catch a cold in the winter. |
| Eu devo ter pego um resfriado. | I must have caught a cold. |
| Pego o ônibus para a escola. | I take the bus to school. |
| Fui pego com as calças abaixadas. | I was caught with my pants down. |
| O criminoso não foi pego ainda. | The criminal has not been caught yet. |
| Deixa que eu pego para vocês. | Let me get it for you. |
| Tom foi pego tentando roubar jóias. | Tom was caught trying to steal jewelry. |
| Eu devo ter pego um resfriado. | I must've caught a cold. |
| E eu pego um de vocês, ou pego alguém na rua, e eu testo para a doença em questão | And I take one of you, or I take someone off the street, and I test them for the disease in question. |
| E quanto à probabilidade de ser pego? | What about the probability of being caught? |
| O assassino foi, finalmente, pego noite passada. | The murderer was finally caught last night. |
| O Tom foi pego trapaceando de novo. | Tom has been caught cheating again. |
| O povo foi pego em uma histeria anti católica juízes e jurados por todo o país condenaram os supostos conspiradores, com vários inocentes sendo executados. | The people were seized with an anti Catholic hysteria judges and juries across the land condemned the supposed conspirators numerous innocent individuals were executed. |
| Pego todas as medidas e as registro, certo? | Take all the measurements and record them, right? |
