Translation of "sendo projetado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Projetado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fui bem projetado | I'm smartly designed. |
| E o Ritz Carlton Tower está sendo projetado com aço exposto, não é à prova de fogo, parecido com aqueles velhos tanques de gás. | And the Ritz Carlton Tower is being designed with exposed steel, non fire proof, much like those old gas tanks. |
| É um animal maravilhosamente bem projetado. | It's a quite wonderfully designed animal. |
| Foi projetado para calcular posições astronômicas. | It was designed to calculate astronomical positions. |
| e este foi projetado por Renzo Piano. | And this has been designed by Renzo Piano. |
| Mas foi projetado para ser bem tranquilo. | But it was intended to be quite quiet. |
| É quase nada. Foi especialmente projetado para mim. | It's next to nothing. Especially designed for me. |
| O hotel foi projetado por um arquiteto japonês. | The hotel was designed by a Japanese architect. |
| O edifício foi projetado de cima para baixo. | The building was designed from the top down. |
| Este prédio foi projetado como um aparelho de DVD. | You know, this is a building designed like a DVD player. |
| O sistema foi projetado para aumentar a inteligência humana. | The system was designed to augment human intelligence, it was called. |
| Este aeroplano foi projetado no Centro de Pesquisas Langley. | This airplane was designed at the Langley Research Center. |
| Mas não, você estaria errado porque meu corpo é bem mal projetado para a maioria das coisas bem projetado para levantar pedras pesadas, talvez. | But no, you'd be wrong because my body is very poorly designed for most things pretty well designed for lifting heavy rocks perhaps. |
| Este livro é projetado para ensinar as crianças a ler. | This book is designed to teach children how to read. |
| O GHRS foi um espectrógrafo projetado para operar no ultravioleta. | The GHRS was a spectrograph designed to operate in the ultraviolet. |
| E porque foi realmente projetado para uma quantidade reduzida de coisas minhas coisas favoritas e realmente projetado para mim, Eu fico muito animado de estar lá. | And because it's really designed around an edited set of possessions my favorite stuff and really designed for me, I'm really excited to be there. |
| Foi realmente tocante. Esta foto aqui foi tirada na última noite, de uma montanha a cerca de 3 quilômetros de distância, quando o conteúdo da cápsula estava sendo projetado ao espaço. | And it was really moving. And this picture here was taken the final night from a distant cliff about two miles away, where the contents of the capsule were being beamed into space. |
| Mas o padrão de como o circuito é projetado não muda. | But the pattern of how the circuitry is designed does not. |
| O Hotel Icon foi projetado pelo estúdio arquitetônico praguense de Mitte. | Hotel Icon was designed by the Mitte Prague architectural studio. |
| Este produto foi projetado com a máxima preocupação com a segurança. | This product has been designed with the highest concern for safety. |
| O termopar tipo B foi projetado para uso exclusivo em altas temperaturas. | The temperature of the block is in turn measured by a thermistor. |
| A C2 foi projetado para imitar o sabor da Coca Cola Classic. | C2 is designed to more closely emulate the taste of Coca Cola Classic. |
| A iluminação da comemoração foi projetado pelos designers britânicos Speirs and Major . | The celebratory lighting was designed by UK lighting designers Speirs and Major. |
| É projetado para manter pressão no centro das Negras, a longo prazo. | If Black takes the knight with 11...Qxg5 White regains the material with 12.Qf3. |
| É do jeito que meu tio usa o telefone projetado para uma pessoa. | It's exactly the way my uncle uses a phone that's designed for one person. |
| O 815S, projetado por Alberto Massimino, foram, assim, os primeiros carros da Ferrari. | The 815s, designed by Alberto Massimino, were thus the first Ferrari cars. |
| O Ferrari F40 foi projetado com conceitos aerodinâmicos utilizados em carros de competição. | At the time it was the fastest, most powerful, and most expensive car that Ferrari sold to the public. |
| O Il 2 foi projetado por Sergey Ilyushin e sua equipe em 1938. | Il 2 was designed by Sergey Ilyushin and his team at the Central Design Bureau in 1938. |
| Burnham tinha projetado uma estação de trem que nunca foi construída, e assim seguimos. | Burnham had designed a railroad station that was never built, and so we followed. |
| Isso foi alterado por um look mais simples em 2000, projetado pela BBC Broadcast. | This was changed by a simpler look in 2000, designed by BBC Broadcast. |
| O instrumento final era o HSP, projetado e construído na Universidade de Wisconsin Madison. | The final instrument was the HSP, designed and built at the University of Wisconsin Madison. |
| Foi projetado por Domenico dell'Allio e usado pelos governantes locais como sede do Estado. | One of the most famous buildings built in this style is the Landhaus, designed by Domenico dell'Allio, and used by the local rulers as a governmental headquarters. |
| O álbum foi produzido por Page e projetado por Andy Johns e Manning Terry. | The album was produced by Page and engineered by Andy Johns and Terry Manning. |
| Foi projetado por Paulo Mendes da Rocha, arquiteto vencedor do Prémio Pritzker de 2006. | It was designed by the Pritzker Prize winning Brazilian architect Paulo Mendes da Rocha. |
| Tu 95K Tu 95KD Projetado para carregar o míssil ar terra Raduga Kh 20. | Known to NATO as the Bear G. Tu 95K Tu 95KD Designed to carry the Raduga Kh 20 air to surface missile. |
| Em minha opinião, um sítio web bem projetado não deveria solicitar rolamento horizontal da tela. | In my opinion, a well designed website shouldn't require horizontal scrolling. |
| Ele foi projetado para endereçar mais de 4,3 bilhões de computadores com acesso à Internet. | It was designed to address up to 4.3 billion (109) Internet hosts. |
| Ele foi projetado pelo arquiteto Boris Podrecca e é esperado para ser concluído em 2013. | It was designed by architect Boris Podrecca and is expected to be completed in 2013. |
| Ele foi projetado por Francesco Primaticcio (1504 1570), com escultura de Germain Pilon (1528 1590). | It was designed by Francesco Primaticcio (1504 1570), with sculpture by Germain Pilon (1528 1590). |
| É o único parque temático projetado e construído sob a supervisão direta de Walt Disney. | It is the only theme park designed and built under the direct supervision of Walt Disney. |
| Teatros O Teatro Pérez Galdós foi projetado pelo arquiteto Francisco Jareño y Alarcón em 1867. | The Teatro Pérez Galdós was designed by the architect Francisco Jareño y Alarcón in 1867. |
| BASIC foi projetado para permitir que os estudantes escrevessem programas para o Dartmouth Time Sharing System. | BASIC was designed to allow students to write mainframe computer programs for the Dartmouth Time Sharing System. |
| Um feixe heterogêneo de raios X é produzido por um gerador e projetado sobre um objeto. | To create the image, a heterogeneous beam of X rays is produced by an X ray generator and is projected toward the object. |
| Logotipos O logo atual de oito barras foi projetado em 1972 pelo designer gráfico Paul Rand. | Company logo and nickname IBM's current 8 bar logo was designed in 1972 by graphic designer Paul Rand. |
| O MITS Altair 8800 é um computador pessoal projetado em 1975, baseado na CPU Intel 8080. | The MITS Altair 8800 is a microcomputer designed in 1974 based on the Intel 8080 CPU. |
Pesquisas relacionadas : Está Sendo Projetado - Atualmente Sendo Projetado - Projetado - Mal Projetado - Razoavelmente Projetado - Ergonomicamente Projetado - Valor Projetado - Efetivamente Projetado - Foi Projetado - Funcionalmente Projetado - Tecnicamente Projetado - Carga Projetado - Espaço Projetado
