Translation of "sendo que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Sendo que - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O que vem sendo feito? | What's been done? |
| Você sabe que está sendo penetrado. | You know we're being penetrated. |
| Queremos continuar sendo o que somos. | We wish to remain what we are. |
| Eu sabia que estava sendo observado. | I knew that I was being watched. |
| Por que Tom está sendo demitido? | Why is Tom being fired? |
| Tom sabia que estava sendo observado. | Tom knew he was being watched. |
| Eu sei que estou sendo egoísta. | I know I'm being selfish. |
| Ela não sabe que está sendo filmada. | She doesn't know she's being filmed. |
| Acredita se que elas estavam sendo traficadas. | It is believed that they were being trafficked. |
| Acabei de descobrir que estou sendo processado. | Just heard I am being taken to court. |
| Eu acho que você está sendo ingênua. | I think you're being naive. |
| Por que você está sendo tão generoso? | Why are you being so generous? |
| Por que você está sendo tão generosa? | Why are you being so generous? |
| Tom sabia que ele estava sendo insultado. | Tom knew he was being insulted. |
| Por que você está sendo tão implicante? | Why are you being such a bully? |
| Acho que o Tom está sendo razoável. | I think Tom is being reasonable. |
| Acho que o Tom está sendo razoável. | I think that Tom is being reasonable. |
| Infelizmente, o que plantamos acaba sendo o que comemos. | Unfortunately, what is farmed ends up as what we eat. |
| Por que é que estás sendo tão boa comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Burton (2008) argumenta que o republicanismo de Lincoln foi sendo incorporado aos libertos à medida em que foram sendo emancipados. | Burton (2008) argues that Lincoln's republicanism was taken up by the Freedmen as they were emancipated. |
| Por que é que vocês estão sendo tão generosas comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Um tema fundamental que não está sendo abordado. | A fundamental issue that's not being addressed. |
| Eles desafiam o que está sendo feito atualmente. | They challenge what's currently there. |
| Notem que este homem não está sendo picado. | Notice that this man is not getting stung. |
| Então por que eles estão sendo bem sucedidos? | So why are they succeeding? |
| Acho que isso está sendo escondido de propósito. | I think it's being hidden on purpose. |
| O próprio hardingush alega que está sendo honesto. | Hardingush himself claims that he is on the level. |
| Estou sendo sincero quando digo que te amo. | I'm being sincere when I say that I love you. |
| Por que você está sendo tão mau comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão má comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão malvado comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão malvada comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão mesquinho comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão mesquinha comigo? | Why are you being so mean to me? |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so nice to me? |
| Por que você está sendo tão gentil comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Tenha certeza de que não está sendo seguido. | Make sure you aren't being followed. |
| Tenha certeza de que não está sendo seguido. | Make sure you're not being followed. |
| Eu acho que o Tom está sendo razoável. | I think Tom is being reasonable. |
| Eu acho que o Tom está sendo razoável. | I think that Tom is being reasonable. |
| Por que vós estais sendo tão amáveis comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Tom e Mary acham que estão sendo razoáveis. | Tom and Mary think they're being reasonable. |
| Por que é que a senhora está sendo tão caridosa comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Pungência é uma palavra que amo sendo um designer. | Poignancy is a word I love as a designer. |
| Vocês podem ver que existem muitos dados sendo transmitidos. | You can see that there's a lot of data running around. |
Pesquisas relacionadas : Sendo Especificado Que - Sendo Certo Que - Sendo Dado Que - Sendo Entendido Que - Sendo Que Acomodam - Sendo Tal Que - Sendo Que Consiste - Que Está Sendo Construída - Sendo Convencido De Que - Aqueles Que Estão Sendo - Chave Que Está Sendo - Que Está Sendo Processado - Sendo - Sendo
