Translation of "sensação sensual" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sensação - tradução : Sensual - tradução : Sensual - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta garota é incrivelmente sensual.
This girl is incredibly hot.
Dan Dennett Fofo, sensual, doce, engraçado
Dan Dennett Cute, sexy, sweet, funny
E temos ainda o fator sensual da face.
And then we have the sensual factor of the face.
E não existe nada intrinsecamente sensual sobre estas jovens.
And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies.
Conhecemos a sensação.
We know the feeling.
A música é o mediador entre a vida espiritual e a vida sensual.
Music is the mediator between the spiritual and the sensual life.
Eros (((polytonic _ ἔρως)) érōs ) é amor apaixonado, com o desejo sensual E saudades.
Eros ( érōs ) (from the Greek deity Eros) is passionate love, with sensual desire and longing.
Temos sensação, modelo, realidade.
We have feeling, model, reality.
Eu amo essa sensação.
I love the way it feels.
Eu adoro a sensação.
I love the way it feels.
Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Eu tenho sensação e realidade.
I have feeling and reality.
Estou com uma sensação estranha.
I have a funny feeling.
Existe uma falsa sensação de segurança.
There's a false sense of security.
Então houve uma sensação de impotência.
So there was that feeling of lack of control.
E não era uma sensação equivocada.
And this was not a misplaced feeling.
Agora havia uma sensação de lugar.
Now it had a sense of place.
É uma sensação parecida. É fantástico.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
Qual foi a sensação que tiveste?
How did it feel like?
Mas algo é definidamente perdido tradição, uma experiência sensual, o conforto da coisificação um pouquinho de humanidade.
But something is definitely lost tradition, a sensual experience, the comfort of thingy ness a little bit of humanity.
A poesia de Keats é caracterizada por um imaginário sensual, mais visível na sua série de odes.
The poetry of Keats is characterised by sensual imagery, most notably in the series of odes.
É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Tenho uma tremenda sensação de bem estar.
I have such a powerful feeling of well being.
Até a anestesia, a ausência de sensação.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Qual é a sensação que você tem?
What does it feel like?
E não há melhor, mais sensual, mais bela e carismática espécie da megafauna para eu usar na minha campanha.
And there's no better, sexier, more beautiful, charismatic megafauna species for me to hang my campaign on.
E foi uma sensação estranha, mas eu recusei.
And it was a funny kind of sick feeling, but I turned him down.
Segurança são duas coisas diferentes sensação, e realidade.
So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.
Logo, a sensação baseia se em nossa intuição.
So feeling is based on our intuition.
Entretanto, somente estar errado não traz sensação alguma.
But just being wrong doesn't feel like anything.
Como poderia ser experimentar a sensação de invisibilidade?
How would it be possible to experience a sense of invisibility?
Senti uma sensação de queimação por toda parte.
I felt a burning sensation all over.
Como é a sensação de estar no espaço?
What does it feel like to be in space?
Muitas vezes, sensação e realidade são a mesma coisa.
Most of the time, feeling and reality are the same.
Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
It's not just reality it's feeling and reality.
E você tem uma sensação de experiência extra corporal.
And you get a sense of out of body experience.
Mas você tem a sensação do salão em seções.
But you get the sense of the hall in section.
Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção.
So an illustration again, gives you a feeling for scale.
Se lembram deste momento? A sensação era ótima, não?
Remember that moment? It felt so good, didn't it?
Este discurso causou uma curiosa sensação entre o grupo.
This speech caused a remarkable sensation among the party.
Mas, de alguma maneira, fiquei acostumado à essa sensação.
But, in a way, I've got used to the sensation of it.
Tenho a sensação de que tudo é uma mentira.
I feel like everything is a lie.
Tenho a sensação de que já estive aqui antes.
I have the feeling that I've been here before.
Pelo menos agora você sabe como é essa sensação!
At least you know how it feels now!
Ao menos agora tu sabes qual é a sensação.
At least you know how it feels now!

 

Pesquisas relacionadas : Sensual - Prazer Sensual - Experiência Sensual - Toque Sensual - Prazer Sensual - Mulher Sensual - Indulgência Sensual - Lado Sensual - Experiência Sensual - Seduction Sensual - Prazer Sensual - Percepção Sensual