Translation of "sensores virtuais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Post Its Virtuais | Virtual sticky notes |
| Desenvolvimento de sensores | Sensor development |
| As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa. | Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. |
| Gestor de máquinas virtuais | Virtual Machine Manager |
| Gestão de máquinas virtuais | Manage virtual machines |
| Ver e usar maquinas virtuais | View and use virtual machines |
| Cria modelos de LEGO virtuais | Create virtual LEGO models |
| Esses são os sensores ativados. | This is actually sensor firings. |
| Elas tem sensores nas asas. | They have sensors on their wing. |
| Tais características os tornam melhores sensores de posição do que, por exemplo, sensores óticos ou eletromecânicos. | These characteristics make Hall effect devices better for position sensing than alternative means such as optical and electromechanical sensing. |
| Gere as configurações das máquinas virtuais | Manage virtual machine configurations |
| Botões das Áreas de Trabalho Virtuais | Virtual Desktop buttons |
| Pois meus mundos virtuais são perfeitos. | For my virtual worlds are perfect. |
| Sensores multi toque não são novidade. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
| Corra diversos sistemas virtuais num único computador | Run several virtual systems on a single host computer |
| Usar os sensores secundários do Super CCD | Use Super CCD secondary sensors |
| Aqui estão algumas reações virtuais sobre esta questão. | Here are some of online reactions on this. |
| Eles são implantados com dispositivos mecânicos elétricos, sensores. | They're embedded with mechanical electrical devices, sensors. |
| A primeira, como eu disse, serão os dublês virtuais. | The first thing, as I said, is going to be virtual stuntmen. |
| Essas armas virtuais também podem destruir o mundo físico. | These virtual weapons can also destroy the physical world. |
| Redes virtuais operam na camada 2 do modelo OSI. | VLANs operate at Layer 2 (the data link layer) of the OSI model. |
| Podem colocar sensores e atuadores dentro de própria forma. | They can embed sensors and actuators right in the form itself. |
| Uma das muitas técnicas diferentes usando sensores sem fio. | One of many different techniques using wireless sensors. |
| Nós podemos dar sensores de glicose para prevení la. | We can give glucose a sensor for diabetes to prevent it. |
| Temos sensores microscópicos sensíveis que podemos introduzir no corpo. | We have flexible microscopic probes that we can bring down into the body. |
| Assim, é um algoritmo usual para fusão de sensores. | As such, it is a common sensor fusion and data fusion algorithm. |
| Aplicações Atuais Sensores de efeito Hall são utilizados em diversos contextos, como medidores de rotação (rodas de bicicleta, dentes de engrenagens, indicador de velocidade para automóveis, sistemas de ignição eletrônica), sensores de fluxo de fluidos, sensores de corrente e pressão. | Contemporary applications Hall effect sensors are readily available from a number of different manufacturers, and may be used in various sensors such as rotating speed sensors (bicycle wheels, gear teeth, automotive speedometers, electronic ignition systems), fluid flow sensors, current sensors, and pressure sensors. |
| Cyber ativismo na ativa no Zimbabwe cartões virtuais sobre econômia. | Cyber activism at work in Zimbabwe economy e cards. |
| Achamos que estes pequenos sensores sem fio são mais eficientes. | We think these little wireless sensors are more effective. |
| Ótimo, ele precisa de sensores bidirecionais de resposta ao toque | Great he needs efferent, afferent, haptic response sensors. |
| Extraordinário. Sem sensores, todo o controle está nas pernas distribuídas. | Extraordinary. No sensing, all the control is built right into the tuned legs. |
| Mas eles têm 40 sensores espalhados por todo o corpo. | But they have 40 sensors all over their body. |
| E iremos ligar estas memórias a sensores e os sensores vão experimentar dados do mundo real, em tempo real, e estas coisas irão aprender sobre o ambiente | And we're going to attach these memories to sensors, and the sensors will experience real live, real world data, and these things are going to learn about their environment. |
| Eles são realmente consultórios virtuais com prontuários médicos completamente eletrônicos, etc. | These are truly paperless offices with completely electronic medical records and so on. |
| Em C , isto é geralmente feito usando tabelas de funções virtuais. | In C implementations, this is commonly done using virtual function tables. |
| E ele usa esses sensores para construir um mapa do ambiente. | And it uses these sensors to build a map of the environment. |
| E então indo mais longe, hoje possuímos sensores de glicose contínuo. | And then as we go further, today we have continuous glucose sensors. |
| MAG Magnetometer O MAG da Galileo usava dois conjuntos de três sensores. | Magnetometer (MAG) The magnetometer (MAG) used two sets of three sensors. |
| A borda do manto possui a maior concentração de sensores nervosos. | The edge of the mantle has probably the greatest concentration of sensors. |
| Os elementos ocultos mais sofisticados só podem ser verificados por sensores tecnologicamente muito avançados , unicamente ao dispor dos BCN , e são conhecidos apenas por alguns fabricantes de sensores . | The most sophisticated hidden features can only be checked by high tech sensors , which are only available to central banks and known by a few sensor manufacturers . |
| Naqueles dias emocionantes, experimentávamos com salas de bate papo e comunidades virtuais. | In those heady days, we were experimenting with chat rooms and online virtual communities. |
| Daí, vai iniciar os seus programas e mudar entre os ecrãs virtuais. | From here, you will start your programs and switch between the virtual screens. |
| Segundo a declaração, esses agentes virtuais irão oferecer ajuda policial aos internautas. | According to the statement, these cartoons officers will offer police help to Internet users. |
| Aparentemente, até mesmo as liberdades virtuais são demais para o regime islâmico. | It seems even virtual freedoms are too much for the Islamic regime. |
| Metodologia de programação Os blocos de funções são designados por instrumentos virtuais. | The structures and functions are found on the Functions palette and can be placed on the back panel. |
