Translation of "sente no controle" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tão bem equilibrada, tão afiada, você se sente realmente no controle do corte.
They're so nicely balanced, so sharp, that you really feel you're in control of the cutting.
Sente se no banco.
Sit down on the bench.
Não sente no chão.
Don't sit on the floor.
Sente se no banco.
Sit on the bench.
Controle é também uma área válida a se estar, porque lá você se sente confortável, mas não muito excitado.
Control is also a good place to be, because there you feel comfortable, but not very excited.
Então você sente isso no seu cubículo.
So you feel that in your cubicle.
Você sente falta deles, não sente?
You miss them, don't you?
Estou no controle.
I'm in control.
Sente se no sofá e fique à vontade.
Sit on the sofa and make yourself comfortable.
Por favor, sente se no sofá e relaxe.
Please sit on the sofa and relax.
Criadores estão no controle.
Makers are in control.
Eu estou no controle.
I'm in control.
Estamos no controle aqui.
We're in control here.
Felizmente, tanto no controle biológico, como no controle natural, a resistência é extremamente rara.
Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare.
Bem, você sente uma dor no peito ou indigestão.
Well, you feel some chest pain or indigestion.
sente Título .
this Title .
Sente se!
Take a seat.
Sente se.
Take a seat.
Agora sente.
Now sit down.
Você está realmente no controle?
Are you really in control?
Sente se aqui.
Sit right here.
Sente se direito.
Sit up straight.
Sente se melhor?
Are you feeling better?
Sente se melhor?
Do you feel better?
Sente se melhor?
Do you feel any better?
Sente se aí.
Sit there.
Sente se comigo.
Sit with me.
Sente se ali.
Sit over there.
Sente se, Tom.
Have a seat, Tom.
Você sente cócegas?
Are you ticklish?
Sente se ali.
Sit down over there.
Sente se, Tom!
Sit down, Tom!
Venha, sente aqui no meu centro de entretenimento na minha casa.
Come, have a seat in my home entertainment center.
Eles sentem exatamente o que você sente ao mesmo tempo que você sente.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.
Um, sente à mesa.
One, sit at the table.
'Como você se sente?
'What do you feel?
Você não sente frio?
Don't you feel cold?
Sente se à mesa.
Sit at the table.
Por favor, sente se.
Sit down, please.
Sente se, por favor.
Sit down, please.
Sente se, por favor.
Please take a seat.
Como se sente hoje?
How do you feel today?
Sente se onde desejar.
Sit wherever you like.
Por favor, sente se.
Please take your seat.
Não sente naquele banco.
Don't sit on that bench.