A sentença podia ser um insulto ao valor da vida	Sentencing could be an insult to value of life Dwain Reid ( DwainReid) September 12, 2014
Entretanto, este foi depois modificado para uma sentença de vida da qual foi liberto em 1954.	However, this was later commuted to a life sentence, and Pierre Antoine was released in 1954.
Após a sentença, eles foram transferidos para a prisão de Gohardasht.	After the sentence, they were transferred to Gohardasht prison.
Ativistas dizem que a nova sentença atualiza a sentença anterior de apenas três meses.	Activists say the new 15 year sentence overturns an earlier three month sentence.
Resta esperar para ver como os demais tribunais aplicarão a sentença.	It remains to be seen how the courts will apply the judgement.
Deu uma sentença a Rafael.	He gave Rafael a verdict.
Ele não conseguiu entender a sentença.	He couldn't understand the sentence.
A advogada decidiu apelar da sentença.	The lawyer decided to appeal the case.
A advogada decidiu recorrer da sentença.	The lawyer decided to appeal the case.
Por exemplo, a conjunção entre uma sentença de Gödel e qualquer sentença logicamente válida terá essa propriedade.	For example, the conjunction of the Gödel sentence and any logically valid sentence will have this property.
Relação com o paradoxo do mentiroso O paradoxo do mentiroso é a sentença Esta sentença é falsa .	Relation to the liar paradox The liar paradox is the sentence This sentence is false.
Teoria semântica da verdade A teoria semântica da verdade tem como caso geral, para um dado idioma 'P' é verdadeiro se e somente se Ponde P refere se à sentença (o nome da sentença), e P é apenas a própria sentença.	Semantic theory of truth The semantic theory of truth has as its general case for a given language 'P' is true if and only if Pwhere 'P' refers to the sentence (the sentence's name), and P is just the sentence itself.
A idéia de ter uma sentença primeiro!	'The idea of having the sentence first!'
O professor me fez repetir a sentença.	The teacher made me repeat the sentence.
Como posso adicionar tags a uma sentença?	How can I add tags to a sentence?
A palavra o é opcional nesta sentença.	The word the is optional in this sentence.
A Anistia Internacional, no Twitter, condemned a sentença	Amnesty International, on Twitter, condemned the verdict
A mesma sentença foi dada em 2009 para o homem que cegou Ameneh Bahrami.	The same sentence was given in 2009 for the man who blinded Ameneh Bahrami.
Sentença, primeiro... veredito, depois.	'Sentence first verdict afterwards.'
Não traduza esta sentença!	Do not translate this sentence!
Esta sentença será traduzida.	This sentence will be translated.
Essa sentença é útil.	The sentence is useful.
Acrescentei mais uma sentença.	I added yet another sentence.
Aquela sentença estava errada.	That sentence was wrong.
Agora, as mulheres olham para esta sentença e elas, nahh! Errado.	Now, women look at that sentence and they say, uh uh, wrong.
Em função disso, Manning foi sentenciada a 35 anos de prisão, a mais longa sentença já imposta para quem deixa vazar informação confidencial, e maior do que a sentença imposta para a maioria dos terroristas que são condenados.	For this, she was sentenced to 35 years of prison, the longest sentenced ever imposed on a leaker of classified information, and longer than the sentence imposed on most convicted terrorists.
No mês passado, Smith emitiu a sua sentença.	Last month, Smith issued her judgment.
Muitos condenaram a sentença como sendo muito leniente.	Many condemned the sentence as too lenient.
Em outras palavras, a primeira sentença começa na última página e a última sentença na primeira, tornando o livro um grande ciclo.	In other words, the book ends with the beginning of a sentence and begins with the end of the same sentence, turning the book into one great cycle.
Por exemplo, aqui está a uma sentença escrita em inglês e a mesma sentença escrita em holandês, usando as mesmas letras do alfabeto.	So for example, here's the same sentence written in English and the same sentence written in Dutch using the same letters of the alphabet.
Isto é para isto, é isto. Qual o próximo número nesta sentença?	This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?
Você consegue ler essa sentença e traduzi la para o seu idioma?	Can you read this sentence and translate it into your language?
Vinte anos e nenhuma sentença	Twenty years on without a sentence
Essa sentença é muito longa.	This sentence is too long.
Você poderia traduzir essa sentença?	Could you translate this sentence?
Há um erro na sentença.	There is a mistake in the sentence.
A sentença é curta e simples, mas sem o contexto não será útil para quase ninguém.	The sentence is short and simple, but without context it will be useful to almost no one.
Não conseguimos evitar o querer completar, preencher a sentença.	We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.
Mas eles nunca haviam recebido a sentença de morte.	But they had never been sentenced to death.
Morrissey recorreu contra a sentença, mas não obteve sucesso.	Morrissey appealed against the verdict Marr did not.
Hyde fugiu para a França quando foi acusado de alta traição, cuja sentença era a pena de morte.	Clarendon fled to France when impeached for high treason (which carried the penalty of death).
Está perfeitamente claro. Então, os homens lêem esta sentença, e eles olham para esta sentença, e eles lêem isto Uma mulher, sem o homem, não é nada	That's perfectly clear. So, men read that sentence, and they look at that sentence, and they read this.
Muitos sentem se ultrajados pela sentença.	This is a bit more complex.
Um intervalo antes da sentença final.	A break given before the final verdict.
Esta sentença não está em Italiano.	This sentence is not in Italian.

Pesquisas relacionadas : Sentença De Vida - Sentença De Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Para A Vida - Sentença Para Prisão - Sentença Para Execução - Sentença Para Prisão - Reduzir A Sentença - Colocar A Sentença - Alterar A Sentença - Corrija A Sentença

Exibir esta página em português