Translation of "sentença severa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A sentença foi a mais severa já imposta a um policial por tortura em dez anos. | The sentence was the most severe imposed on a policeman for torture in 10 years. |
| Árabes ahwazis são comumente acusados de serem separatistas e são ameaças à segurança nacional, acusações que frequentemente acarretam pena de morte ou sentença muito severa na prisão. | Ahwazi Arabs activists are commonly accused of secession and being threats to national security, a charge that usually carries the death penalty or a very harsh prison sentence. |
| Uma sanção severa começou à noite. | The crackdown began in the night. |
| Sentença, primeiro... veredito, depois. | 'Sentence first verdict afterwards.' |
| Não traduza esta sentença! | Do not translate this sentence! |
| Esta sentença será traduzida. | This sentence will be translated. |
| Essa sentença é útil. | The sentence is useful. |
| Acrescentei mais uma sentença. | I added yet another sentence. |
| Aquela sentença estava errada. | That sentence was wrong. |
| Pensam nisso como uma forma de disciplina severa. | And they think of it as somehow macho, hard discipline on themselves. |
| Tom está com uma severa dor de cabeça. | Tom has a severe headache. |
| A disciplina era severa e a pilhagem, proibida. | Then the tide began to turn for the French. |
| Ativistas dizem que a nova sentença atualiza a sentença anterior de apenas três meses. | Activists say the new 15 year sentence overturns an earlier three month sentence. |
| Atualmente, a Bulgária passa por uma severa crise demográfica. | Bulgaria is in a state of demographic crisis. |
| O núcleo dentado apresenta habitualmente uma perda celular severa. | References External links Cerebellum Cell Centered Database |
| Vinte anos e nenhuma sentença | Twenty years on without a sentence |
| Deu uma sentença a Rafael. | He gave Rafael a verdict. |
| Essa sentença é muito longa. | This sentence is too long. |
| Você poderia traduzir essa sentença? | Could you translate this sentence? |
| Há um erro na sentença. | There is a mistake in the sentence. |
| Por exemplo, a conjunção entre uma sentença de Gödel e qualquer sentença logicamente válida terá essa propriedade. | For example, the conjunction of the Gödel sentence and any logically valid sentence will have this property. |
| Relação com o paradoxo do mentiroso O paradoxo do mentiroso é a sentença Esta sentença é falsa . | Relation to the liar paradox The liar paradox is the sentence This sentence is false. |
| Muitos sentem se ultrajados pela sentença. | This is a bit more complex. |
| Um intervalo antes da sentença final. | A break given before the final verdict. |
| Ele não conseguiu entender a sentença. | He couldn't understand the sentence. |
| Esta sentença não está em Italiano. | This sentence is not in Italian. |
| Esta sentença não é em francês. | This sentence is not French. |
| Preciso entender o significado dessa sentença. | I need to understand the meaning of this sentence. |
| O advogado decidiu recorrer da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| A advogada decidiu apelar da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| A advogada decidiu recorrer da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| O advogado decidiu apelar da sentença. | The lawyer decided to appeal the case. |
| Por favor, adicione uma nova sentença. | Please add a new sentence. |
| A enfermidade de Tom foi diagnosticada como autismo e depressão severa. | Tom was diagnosed with autism and severe depression. |
| Ele voltou para sua segunda esposa Severa no fim do ano. | He had returned to his second wife Severa by the end of the year. |
| A idéia de ter uma sentença primeiro! | 'The idea of having the sentence first!' |
| Ele o fez. Ele cumpriu sua sentença. | He did. He served out his sentence. |
| O professor me fez repetir a sentença. | The teacher made me repeat the sentence. |
| Como posso adicionar tags a uma sentença? | How can I add tags to a sentence? |
| A palavra o é opcional nesta sentença. | The word the is optional in this sentence. |
| Você sabia que isto é uma sentença? | Did you know that this is a sentence? |
| No mês passado, Smith emitiu a sua sentença. | Last month, Smith issued her judgment. |
| A Anistia Internacional, no Twitter, condemned a sentença | Amnesty International, on Twitter, condemned the verdict |
| Esta sentença não está escrita de forma clara. | This sentence isn't written clearly. |
| Esta é uma sentença aleatória enviada por Tatoeba. | This is a random sentence from Tatoeba. |
