Translation of "sentir a adrenalina" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso coloca a adrenalina da gente a toda. | That gets your adrenaline going. |
| Uma dica cheia de adrenalina | Adrenalin tips |
| Há muitos hormônios. Existe testosterona, adrenalina. | There's lots of hormones. There's testosterone, adrenalin. |
| Adrenalina, morte. O desejo de matar. | Adrenaline, kill. It'll give you the will. |
| Um bocado de adrenalina e muito divertimento | A little adrenaline and lots of fun |
| Ela dá adrenalina e é difícil viver sem isso. | It's all that adrenaline rush. It's hard to give it up. |
| E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| As catecolaminas (dopamina, noradrenalina e adrenalina) são produzidas na parte medular da glândula. | Approximately 20 noradrenaline (norepinephrine) and 80 adrenaline (epinephrine) are secreted. |
| Esse aminoácido também é utilizado na síntese da adrenalina, neurotransmissor do corpo humano. | Chavez Bejar, M., J. Baez Viveros, A. Martinez, F. Bolivar, G. Gosset. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Eu posso sentir a pele. | So I can feel the skin. |
| Você consegue sentir a raiva? | Can you feel the rage? |
| Você consegue sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Vocês conseguem sentir a tensão? | Can you feel the tension? |
| Além disto, um estudo recente sugere que haja uma ligação para a adrenalina e a verdade dos esportes radicais. | Furthermore, a recent study suggests that the link to adrenaline and 'true' extreme sports is tentative. |
| Se um vasopressor não for suficiente, adrenalina (epinefrina) deve então ser adicionada ao tratamento. | If a single vasopressor is not enough to raise the blood pressure, epinephrine (adrenaline) or vasopressin may be added. |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| Então comecei a me sentir mal. | So then I started feeling bad. |
| Vamos sentir muito a tua falta. | We will miss you badly. |
| Nós vamos sentir a sua falta. | We'll miss you. |
| Nós vamos sentir a sua falta. | We're going to miss you. |
| Você vai sentir a minha falta. | You're going to miss me. |
| O estado de luta ou fuga libera adrenalina, que joga nossas defesas lá para cima. | Flight or fight releases adrenalin, which throws our walls up sky high. |
| Uma característica de atividades semelhantes na visão de muitas pessoas é a capacidade de causar a aceleração da adrenalina nos participantes. | Motivation A feature of such activities in the view of some is their alleged capacity to induce an adrenaline rush in participants. |
| E em momentos de alta adrenalina, quando algo empolgante acontecia, eu aumentava a frequência para 37 fotos em cinco minutos. | And then in moments of high adrenaline, like when something exciting was happening, I would up that photographic frequency to as many as 37 photographs in five minutes. |
| A injeção de adrenalina no coração de Mia Wallace está na lista da Premiere de 100 Maiores Momentos do Cinema . | The adrenalin shot to Mia Wallace's heart is on Premiere s list of 100 Greatest Movie Moments . |
| A Europa está actualmente a sentir as consequências. | But its legitimacy cracks as soon as a crisis erupts. |
| Sentir a familiaridade em todos os seres. | You can feel the familiarity of all beings. |
| Vamos sentir demais a falta do senhor. | We will miss you badly. |
| Já estou começando a me sentir melhor. | I'm starting to feel better already. |
| Gina estava começando a sentir se lisonjeada. | Gina was starting to feel flattered. |
| Você deve sentir muito a nossa falta. | You must miss us a lot. |
| O Tom vai sentir a minha falta. | Tom is going to miss me. |
| Comecei a me sentir um pouco melhor. | I began to feel a little better. |
| Tom estava começando a se sentir cansado. | Tom was starting to feel tired. |
| Viver é sentir. | To live is to feel. |
| O percurso singletrek pod Smrkem lhe oferecerá um estupendo passeio repleto de adrenalina em bicicleta de montanha. | For exciting mountain bike rides head for the singl trek pod Smrkem. |
| E ele precisa sentir a água do mar. | And it must feel the water of the sea. |
| Mas aí eu comecei a me sentir mal. | But then I started feeling bad. |
| Estou começando a sentir falta de minha namorada. | I'm beginning to miss my girlfriend. |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
| Queremos sentir nos empolgados. | You want to be aroused. |
| Quero sentir me importante. | I want to feel important. |
| Vou sentir sua falta. | I will miss you. |
| Vou sentir sua falta. | I'm going to miss you. |
Pesquisas relacionadas : Adrenalina - Adrenalina - Adrenalina - Alta Adrenalina - Adrenalina Embalado - Adrenalina Preenchido - Adrenalina Correndo - Abastecido Adrenalina - Adrenalina Liberação - Tiro Adrenalina - Sentir A Energia - Começam A Sentir - Começou A Sentir
