Translation of "sentir amor por" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A coisa mais gostosa é sentir amor ao se olhar no espelho | A coisa mais gostosa é sentir amor ao se olhar no espelho (The most wonderful thing is feeling love when looking in the mirror) |
| Elas definham por amor, elas vivem por amor, Elas matam por amor, e morrem por amor. | They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love. |
| Pessoas vivem por amor. Elas matam por amor. Elas morrem por amor. | People live for love. They kill for love. They die for love. |
| Só posso esperar que todos pudessem sentir meu amor por este país e que o verdadeiro espírito de seu hino ainda existe . | I can only hope that everyone could feel my love for this country and that the true spirit of its anthem still came through . |
| Como ela encarna a nossa necessidade humana desesperada pelo respeito, nossa paixão pelo viver em beleza, ser belo, sentir olhares acariciando, se por mais nada, de algo como o amor, ou o amor. | How she incarnates our desperate human need for regard, our passion to live in beauty, to be beauty, to be cherished by glances, if by no more, of something like love, or love. |
| Elas cantam por amor, elas dançam por amor, compõem poemas e história sobre o amor. | They sing for love, they dance for love, they compose poems and stories about love. |
| Ninguém me amou verdadeiramente até eu me aceitar e me amar, até meu amor próprio virar incondicional e eu já não precisar de amor alheio para me sentir completa. | Nobody truly loved me until I learned to accept and love myself, until that self love became unconditional and I no longer needed another's love to feel complete. |
| Não posso evitar sentir por Tom. | I can't help feeling sorry for Tom. |
| Por Exemplo amor (ô). | and ) as well as poet E. E. Cummings. |
| E não tinham faíscas por raiva, tinham faíscas por amor, amor intenso pelos alunos. | And they weren't flashing in anger, they were flashing in love, intense love for her students. |
| Você pode sentir um profundo apego por um parceiro ou uma parceira de longa data enquanto sente intenso amor romântico por outra pessoa, enquanto sente desejo sexual por pessoas diferentes desses outros parceiros ou parceiras. | You can feel deep attachment to a long term partner while you feel intense romantic love for somebody else, while you feel the sex drive for people unrelated to these other partners. |
| É quando devemos sentir compaixão por eles. | And this is where you feel real compassion for them. |
| Sou mutilada por seu amor por mim. | I am torn by your love for me. |
| Troque ódio por amor, violência por silêncio!! | Exchange love for hate, silence for violence!! AaghazeDosti Aashna ( suriaashna) January 8, 2016 |
| Dói como um furúnculo prestes a explodir com meu amor por você, consumido por fogo com meu amor por você, | Pain like a boil about to burst with my love for you, consumed by fire with my love for you. |
| Mas por que alguém tem que sentir algo? | But why does anyone have to feel anything? |
| Por mais britânicos que eles se possam sentir... | No matter how British they think they can feel ... |
| Meu amor por ele já arrefeceu. | My love for him has already cooled. |
| Eu não sinto amor por ela. | I don't feel love for her. |
| TEDers fazem as coisas por amor, não por dinheiro. | TED sters do it for love they don't do it for money. |
| Eu comecei a sentir dores por todo meu peito. | I started feeling pains all over my chest. |
| Você não tem que se sentir mal por isso. | You don't have to feel bad for that. |
| E foi substituído por Aaron Ramsey após sentir dores. | He was substituted for Aaron Ramsey to a standing ovation. |
| Dr. Amor recomenda oito abraços por dia. | Dr. Love says eight hugs a day. |
| Estou pensando sobre seu amor por mim, | I am thinking of your love for me. |
| Por que o amor é tão difícil? | Why is love so hard? |
| Por que o amor é tão complicado? | Why is love so complicated? |
| Meu amor por você é muito forte. | My love for you is much too strong. |
| Nada vai mudar meu amor por você. | Nothing's going to change my love for you. |
| Ele confessou o seu amor por ela. | He confessed his love for her. |
| Ela é cega de amor por Marius. | She is blindly in love with Marius. |
| Mas ele também adorava sua congregação e podíamos sentir esse amor em seus sermões, todas as semanas, durante os 62 anos em que foi rabino. | But he also loved his congregation, and you could feel this love in the sermons that he gave every week for the 62 years that he was a rabbi. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Pessoas pensam frequentemente que significa simplesmente sentir pena por alguém. | People often think it simply means feeling sorry for somebody. |
| Por amor de Deus, não. Mil vezes não. | For God's sake no, a thousand times no. |
| Por que o amor nos faz assim felizes? | Why does love make us so happy? |
| Nada vai mudar o meu amor por ti. | Nothing's going to change my love for you. |
| Como é que você pode sentir que foi enganado por isso? | How do you feel that you have been wronged by this? |
| Mesmo depois do 11 de setembro e eu estava em Nova York e pude sentir o medo no entanto, havia tanta coragem, tanto amor e tanta compaixão. | Even after the 11th of September and I was in New York and I felt the fear nevertheless, there was so much human courage, so much love and so much compassion. |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| De repente, grandes coisas podem ser feitas por amor. | Suddenly big things can be done for love. |
| De repente, podem fazer se grandes coisas por amor. | Suddenly big things can be done for love. |
| Por amor de Deus, ABC desperta para a realidade. | For goodness sake ABC get real. |
| Por fim, Mario conseguiu conquistar o amor da princesa. | At last, Mario managed to win the princess's love. |
| Vem de dentro o amor que sinto por você. | It comes from within the love that I feel for you. |
Pesquisas relacionadas : Sentir Por - Amor Por - Sentir Tristeza Por - Sentir Culpada Por - Sentir Simpatia Por - Sentir Compaixão Por - Sentir Respeito Por - Sentir Empatia Por - Grande Amor Por - Ore Por Amor - Amor Profundo Por - Amor Por Ele - Seu Amor Por - Meu Amor Por
