Translation of "sentir como celebrando" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou celebrando. | I'm celebrating. |
| O que estamos celebrando? | What are we celebrating? |
| É ótimo ver chilenos celebrando. | LOL!!! We breezed right by them on the field!!! It's so nice to see Chilean people celebrating! |
| Na Antartica, estamos celebrando também. | In the Antarctic, we are celebrating too. |
| Foi como sentir uma revolução. | It felt like a revolution. |
| Como não se sentir otimista? | How can that not make you optimistic? |
| Esse é um palácio celebrando simetria. | This is a palace celebrating symmetry. |
| Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| Não há como sentir as bactérias. | There's no feeling about germs. |
| Sei como você deve se sentir. | I know how you must feel. |
| Você poderia sentir náuseas, dor de cabeça, seus músculos podem sentir como se estivessem contraindo, e você poderia realmente sentir como que os seus ossos estivessem quebrando. | You could develop nausea, headache, your muscles could feel like they're contracting, and you could actually feel like your bones are breaking. |
| Me sinto como nada. Tem que sentir como nada. | It felt like nothing. It has to feel like nothing. |
| Você quer sentir se como nos Dolomites? | Fancy feeling like you re in the Dolomites for a while? |
| Como alguém pode se sentir seguro aqui? | How can one feel safe here? |
| A música é tradicionalmente usada para contar histórias, celebrando eventos (como o ciclo de vida) e ocasiões, como uma colheita. | Music is traditionally used for storytelling, celebrating life cycle events, and occasions such as a harvest. |
| Natalie Merchant canta antigos poemas celebrando a vida! | Natalie Merchant sings old poems to life |
| E então vemos pessoas celebrando no dia seguinte. | And then you can see people celebrating the next day. |
| Conteúdo gerado pelo usuário, espalhando nos negócios em maneiras extraordinariamente valiosas como estas, celebrando a cultura amadora. | User generated content, spreading in businesses in extraordinarily valuable ways like these, celebrating amateur culture. |
| Não estou aqui para dizer lhes como pensar, como sentir se | I'm not here to tell you how to think, how to feel |
| Mike Rowe Celebrando o trabalho todo tipo de trabalho | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Minha mãe vinha celebrando meu aniversário comigo, sem mim. | My mother had been celebrating my birthday with me, without me. |
| Como alguém assim pode fazer você se sentir esperto? | How can somebody like that make you feel smart? |
| como, literalmente, isso faria eu me sentir sem chão. | How, literally, ungrounded that would make me feel. |
| Ele fica sempre incomodando um pouco, como sentir fome. | It keeps bothering you a little bit, like being hungry. |
| Como você acha que isso fez o Tom se sentir? | How do you think that made Tom feel? |
| Em uma noite na qual eu precisei me sentir jovem, ele me fez sentir como se escutasse música pela primeira vez. | And on a night when I needed to feel young, he made me feel like I was hearing music for the very first time. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Em 2008, a FFT desfilou no carnaval de Ribeirão Preto como bloco, celebrando os 90 anos de fundação do Botafogo. | In 2008, the FFT participated in the carnival parade as a block of Ribeirão Preto, celebrating the 90th anniversary of the founding of Botafogo. |
| Blogger Tigre 007 diz que a Guatemala está celebrando a captura. | Blogger Tigre 007 said that Guatemala is celebrating the capture. |
| Como é que você pode sentir que foi enganado por isso? | How do you feel that you have been wronged by this? |
| Se estivesse vivo, Angenor de Oliveira (1908 1980), mais conhecido como Cartola, estaria celebrando o seu centenário nesse 11 de outubro. | If he was alive, Angenor de Oliveira (1908 1980), better known as Cartola, would be celebrating 100 years this October 11. |
| Faz nos sentir terríveis. O arrependimento nos faz sentir horrorosos. | It feels terrible. Regret feels awful. |
| Fadil estava celebrando o reatamento de suas relações com a namorada Layla. | Fadil was celebrating a new relationship with girlfriend Layla. |
| Mas se fosse a sua cultura, pense como isso o faria sentir. | But if it were your culture, think of how that might feel. |
| Era uma história impressionante como cada um começou a sentir a propriedade. | It was an amazing story how everyone started feeling the ownership. |
| Em um hotel, não posso me sentir como se estivesse em casa. | I can't feel at home in a hotel. |
| Hoje minha esposa e eu estamos celebrando o nosso vigésimo aniversário de casamento. | Today my wife and I are celebrating our twentieth wedding anniversary. |
| Viver é sentir. | To live is to feel. |
| mal conseguia ficar de pé sem me sentir como se estivesse para desmaiar. | I could barely stand up without feeling like I was going to faint. |
| Mas ele me fazia sentir como se eu estivesse contando uma estória fabulosa. | But he made me feel I was telling him a fabulous story. |
| Seus médicos disseram que ele iria ver, escutar e sentir gostos como antes. | His doctors told him that he would see, hear, and taste as before. |
| Eu estou feliz de continuar celebrando o dia de ação de graças com eles! | I am happy I still get to celebrate Thanksgiving with them! |
| É como se a mente fosse iludida a sentir que ela já está feita. | The mind is kind of tricked into feeling that it's already done. |
| Um silêncio repentino, como se eles pudessem sentir o que estava prestes a acontecer. | This electric hush, as if they could sense what was about to happen. |
| Não deveríamos sentir culpa. | We shouldn't be feeling guilty. |
Pesquisas relacionadas : Celebrando - é Celebrando - Diversidade Celebrando - Estava Celebrando - Dia Celebrando - Sentir Como Eu - Sentir Como Ele - Sentir-se Como - Se Sentir Como - Sentir Como Partilha - Pode Sentir Como - Sentir Como Vômitos - Eu Estou Celebrando - Celebrando A Vida
