Translation of "sentir se bem atmosfera" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Atmosfera - tradução : Sentir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Isso fez Fadil se sentir bem.
That made Fadil feel good.
Os estrangeiros costumam não se sentir bem vindos aqui.
Foreigners often feel unwelcome here.
Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável.
It's fine, there's no need to feel uncomfortable!
Queremos sentir nos bem agora.
We want to feel good right now.
Para fazer com que você possa se sentir bem consigo mesmo.
To make one feel good about oneself.
E finalmente, é tudo sobre conforto, sobre fazer você sentir se bem em lugares nos quais vocês não se sentiriam bem antes.
And finally, it's about comfort, it's about making you feel good in places that you wouldn't have felt good before.
Bom, eu posso sentir. Está tudo bem. Não preciso verificar.
Well, I can feel it, it's doing all right I don't have to check it.
Está tudo bem sentir raiva com isso as armas nucleares, no caso mas é inútil sentir raiva das pessoas.
It's okay to be angry with the thing the nuclear weapons in this case but it is hopeless to be angry with the people.
Desde que Tom começou a não se sentir bem, ele não quer mais fazer aquilo com a gente.
Since Tom isn't feeling well, he won't do that with us.
Portanto a boa vida não é sobre ter boa aparência, sentir se bem ou possuir bens, é sobre ser bom e fazer o bem.
So, the good life is not about looking good, feeling good or having the goods it's about being good and doing good.
Mas bem, isso me faz sentir bem. Porque Richard Dawkins nos mostrou como tratar um sacerdócio.
But you know, that makes me feel good, because Richard Dawkins has told us how to treat a priesthood.
Como não se sentir otimista?
How can that not make you optimistic?
Você vai se sentir melhor.
You'll feel better.
Não precisa se sentir ameaçado.
You don't have to feel threatened.
Você deveria se sentir confiante.
You should feel confident.
Você deveria se sentir lisonjeado.
You should feel flattered.
Homens querem sentir se necessários.
Men want to feel needed.
Se sentir estes sintomas deve informar
If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.
Algumas pessoas podem sentir se deprimidas.
Some people may feel depressed.
As pessoas querem se sentir seguras.
People want to feel safe.
Sei como você deve se sentir.
I know how you must feel.
Isso te faz se sentir melhor?
Does that make you feel any better?
E que enquanto eu sentir tristeza, mas conseguir prosseguir depois, então estarei bem.
And I think as long as I keep grieving, and weeping, and then moving on, I'm fine.
Provavelmente necessitará de se deitar até se sentir melhor.
You will probably need to lie down until you feel better.
Você vai se sentir melhor se tomar estas pílulas.
You'll feel better if you take these pills.
Podemos deduzir isso como o aquecimento da atmosfera, mas também a atmosfera se resfria emitindo radiação.
This heats the atmosphere, but the atmosphere also cools by emitting radiation, as discussed below.
O que faz você se sentir vulnerável?
What makes you feel vulnerable?
Você quer sentir se como nos Dolomites?
Fancy feeling like you re in the Dolomites for a while?
Como alguém pode se sentir seguro aqui?
How can one feel safe here?
Gina estava começando a sentir se lisonjeada.
Gina was starting to feel flattered.
Sami fazia Leila sentir se muito especial.
Sami made Layla feel very special.
Tom estava começando a se sentir cansado.
Tom was starting to feel tired.
O Tom não queria se sentir solitário.
Tom did not want to be lonely.
O Tom não queria se sentir solitário.
Tom didn't want to be lonely.
E se você pode sentir o calor, e sentir a humanidade, e sentir a intenção a partir de seus olhos, então nós teríamos sucesso
And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed.
Dentro destas categorias, um diagnóstico de TPB é fortemente associado com uma combinação de três estados específicos 1) se sentir traído, 2) sentir vontade de se machucar e 3)se sentir fora de controle.
Within these categories, a BPD diagnosis is strongly associated with a combination of three specific states feeling betrayed, feeling like hurting myself , and feeling out of control.
Isso! Se ele não sentir, ele vai se afogar, OK?
Yes! So if it doesn't feel, it will be drowned, OK?
e para se sentir seguro, você se defende contra eles .
In order to be secure, you defend against them.
Sinta se a vontade para tomar algo se sentir sede.
Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
É o bastante para se sentir bastante preocupado.
It's enough to make you feel very overwhelmed.
Chama se, Você vai sentir falta de mim.
It's called, You're Going to Miss Me.
Por mais britânicos que eles se possam sentir...
No matter how British they think they can feel ...
Tom não podia deixar de se sentir feliz.
Tom couldn't help but feel happy.
Você realmente não gosta de se sentir velho.
You don't really like feeling old.
Eu acho que você vai se sentir igual.
I think you'll feel the same way.

 

Pesquisas relacionadas : Sentir-se Bem Atmosfera - Se Sentir Bem - Sentir-se Bem - Sentir-se Bem - Sentir Bem - Sentir Bem - Sentir-se Bem-sucedido - Sentir-se Bem Informado - Não Se Sentir Bem - Você Se Sentir Bem - Se Sentir Bem Sobre - Você Se Sentir Bem - Se Sentir Bem Sobre - Sentir-se - Sentir-se