Translation of "ser gentilmente aconselhou" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Gentilmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom aconselhou Mary a ser mais cuidadosa. | Tom advised Mary to be more careful. |
| e com mandíbulas gentilmente sorrindo! | With gently smiling jaws!' |
| Fale gentilmente com os outros. | Speak kindly to others. |
| Max cedeu me gentilmente sua foto. | Max has kindly donated his photograph to me. |
| Este é Bruce Lawmen, um dos pesquisadores do projeto, que gentilmente aceitou ser capturado correndo no Light Stage. | This is Bruce Lawmen, one of our researchers in the group, who graciously agreed to get captured running in the Light Stage. |
| Todo mundo me aconselhou a não ser uma sem fins lucrativos. Mas todos eles estavam errados. | Everybody advised me not to be a nonprofit, but they were all wrong. |
| Monica gentilmente pôs sua mão sobre a dele. | Monica very gently put her hand sort of on top of his. |
| Foto gentilmente cedida pelo grupo Trans Action Pakistan. | Photo Courtesy Trans Action Pakistan. |
| Ele colocou uma mão, gentilmente, no ombro dela. | He put a hand gently on her shoulder. |
| Ele o aconselhou a não fumar. | She advised him not to smoke. |
| Ela gentilmente me ajudou com o dever de casa. | She kindly helped me with my homework. |
| Ele a aconselhou a parar de beber. | He advised her to stop drinking. |
| Ela o aconselhou a não comer muito. | She advised him not to eat too much. |
| O doutor o aconselhou a beber menos. | The doctor advised him to cut back on drinking. |
| Ela o aconselhou a fazer mais exercícios. | She advised him to do more exercise. |
| Ela não o aconselhou a fazê lo. | She didn't advise him to do it. |
| O médico aconselhou que ele trabalhasse menos. | The doctor advised him to work less. |
| Tom aconselhou Mary a ir à polícia. | Tom advised Mary to go to the police. |
| Tom aconselhou Maria a sair mais cedo. | Tom advised Mary to leave earlier. |
| Tom me aconselhou fortemente a fazer isso. | Tom strongly advised me to do that. |
| O Tom nos aconselhou a não ir. | Tom advised us not to go. |
| Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym. | He advised caution and reconciliation with Pym. |
| E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni. | He's kindly recreated for us the Chladni experiment. |
| Tom gentilmente pegou as mãos de Mary e as apertou. | Tom gently took Mary's hands and squeezed them. |
| O instrutor me aconselhou a praticar exercícios diariamente. | The instructor advised me to get exercise every day. |
| O médico aconselhou que ele fizesse mais exercícios. | The doctor advised him to do more exercise. |
| O médico me aconselhou a não comer demais. | The doctor advised me not to eat too much. |
| O médico me aconselhou a beber mais leite. | The doctor advised me to drink more milk. |
| O Jiro aconselhou me sobre qual livro comprar. | Jiro advised me on which book to buy. |
| Você o aconselhou a ir até a polícia? | Did you advise him to go to the police? |
| Ela o aconselhou a não usar tanto açúcar. | She advised him not to use too much sugar. |
| O doutor o aconselhou a parar de beber. | The doctor advised him to cut back on drinking. |
| O médico o aconselhou a diminuir a bebida. | The doctor advised him to cut down on drinking. |
| O Tom aconselhou a Mary contra beber muito. | Tom advised Mary not to drink too much. |
| Você foi que me aconselhou a visitar Tom. | You were the one who suggested I visit Tom. |
| O Tom me aconselhou a não fazer isso. | Tom advised me not to do that. |
| Jeff Bezos gentilmente me lembrou, Chris, TED é uma ótima conferência. | Jeff Bezos kindly remarked to me, Chris, TED is a really great conference. |
| Não podiam fazer isso, sabe, disse Alice gentilmente teriam ficado doentes. | 'They couldn't have done that, you know,' Alice gently remarked 'they'd have been ill.' |
| Fazendo o arremate do meu úteroImagem gentilmente cedida por Casey Jenkins. | Casting Off My WombImage courtesy Casey Jenkins. |
| Lã de 'Arrematando o meu útero'Imagem gentilmente concedida por Casey Jenkins. | 'Casting Off' WoolImage courtesy Casey Jenkins. |
| Knollys, que era liberal, aconselhou Jorge a aceitar as exigências do gabinete, enquanto Stamfordham, que era sindicalista, aconselhou o a aceitar a renúncia. | Knollys, who was Liberal, advised George to accept the Cabinet's demands, while Stamfordham, who was Unionist, advised George to accept the resignation. |
| O físico teórico , Einstein aconselhou ele, vá florescer onde quer que seja não há outro Born a ser encontrado na Alemanha. | Theoretical physics, Einstein advised him, will flourish wherever you happen to be there is no other Born to be found in Germany today. |
| Fale baixo e mostre ter atitude , aconselhou Theodore Roosevelt. | Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled. |
| Ela o aconselhou a não comer durante as refeições. | She advised him not to eat between meals. |
| Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança. | She advised him to fasten his seat belt. |
Pesquisas relacionadas : Ser Gentilmente Convidados - Ser Gentilmente Lembrado - Ser Gentilmente Convidados - Gentilmente Ser Informado - Se Aconselhou - Já Aconselhou - Aconselhou-o - Ele Aconselhou - Gentilmente - Gentilmente - Ela Aconselhou Que - Aconselhou Mais Tarde - Como Você Aconselhou
