Translation of "seriamente violados" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nossos corpos são violados na mídia para aumentar lucros.
Our bodies are violated in the media to increase profits.
O abastecimento de água da cidade foi cortado e seus muros foram violados.
The city's water supply was blocked and the walls were breached.
Seriamente, mas perigosamente divertido.
Seriously, but dangerously fun.
Você está seriamente doente.
You are seriously ill.
Estou pensando seriamente nisso.
I'm considering it seriously.
Fadil foi seriamente afetado.
Fadil was severely damaged.
Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto?
Should we do serious research on this topic?
Ela não foi seriamente machucada.
She was not seriously injured.
Ela não estava seriamente machucada.
She was not seriously injured.
Alguém já pensou seriamente nisso?
Has anybody ever given serious thought to this?
Falamos um com o outro seriamente.
We talked seriously to one another.
Eu acho que estou seriamente viciado.
I think I'm seriously addicted.
Tom se machucou seriamente no acidente.
Tom was seriously injured in the accident.
A bolsa do Tom foi seriamente danificada.
Tom's bag was badly damaged.
Estou pensando seriamente em vender minha casa.
I'm seriously thinking of selling my house.
Você está precisando seriamente de umas férias.
You are in desperate need of a vacation.
Você está precisando seriamente de umas férias.
You desperately need a vacation.
Eu estou pensando seriamente em me casar.
I'm seriously considering getting married.
Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente.
Severely damaged, the airplane never flew again.
Claro que isso não significa que eles mereciam ser agredidos ou terem os seus direitos violados independentemente do meio.
Of course this doesn't mean they deserve to be assaulted or their rights violated by any means.
Tivemos muitas reuniões e nós o consideramos seriamente.
We took a lot of meetings and we seriously considered it.
Eles tomam esse santuário no tempo muito seriamente.
They take this sanctuary in time very serious.
Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito.
He got hurt seriously in the traffic accident.
Estou pensando seriamente em vender a minha casa.
I'm seriously thinking of selling my house.
Eu estou pensando seriamente em vender minha casa.
I'm seriously thinking of selling my house.
A fauna endêmica sobrevivente ainda está seriamente ameaçada.
The surviving endemic fauna is still seriously threatened.
Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido.
Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed.
Pessoas pobres, pessoas cujos Direitos Humanos foram violados o princípio disso é a perda da dignidade, a falta da dignidade.
Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity.
Está pensando seriamente em se demitir do seu posto?
Are you seriously thinking about quitting your job?
Eu estou pensando seriamente em vender a minha casa.
I'm seriously thinking of selling my house.
Eu estou pensando seriamente em me mudar para Boston.
I'm seriously considering moving to Boston.
Duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom.
I doubt very seriously that that will scare Tom.
Duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom.
I doubt very seriously that will scare Tom.
A invasão nunca ameaçou seriamente o governo de Jorge.
The invasion never posed any serious threat to George's government.
Na maioria destes locais o português está seriamente ameaçado.
The majority of these varieties of Portuguese are endangered.
Por volta de 1932, Levant começou a compor seriamente.
Around 1932, Levant began composing seriously.
E sendo crianças, elas acreditam que precisamos seriamente de orientação.
And like children, they believe that we are in severe need of assistance.
Algumas já são desertos outras são degradadas seriamente pela areia.
Some are already deserts others are being seriously degraded by the sand.
É um cenário potencial se falharmos em levar isto seriamente.
That's a potential scenario if we fail to take this seriously.
Precisamos assumir nossas responsabilidades seriamente, mas não a nós mesmos.
We need to take our responsibilities seriously, but not ourselves.
As crianças estão lendo e seriamente envolvidas com as histórias.
The kids are reading and seriously engaging with the stories!
Eu duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom.
I doubt very seriously that that will scare Tom.
Eu duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom.
I doubt very seriously that will scare Tom.
Guilherme III ficou seriamente doente em 1887, morrendo em 1890.
Willem Frederik Maurits Alexander Hendrik Karel (1843 1850).
Isso é um aviso, e temos que pensar seriamente sobre isso.
This is a warning, and we have to think seriously about it.

 

Pesquisas relacionadas : Direitos Violados - São Violados - Sendo Violados - São Violados - Se Violados - Necessariamente Violados - Foram Violados - Direitos Violados - Seriamente Afetado - Considerar Seriamente - Afetar Seriamente - Seriamente Danificado