Translation of "servem para ilustrar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Existem várias outras possibilidades técnicas que ficam fora, ou entre essas três citadas acima, mas essas servem para ilustrar a amplitude do conceito. | There are many other technical possibilities which fall outside or between these three categories, but these serve to illustrate the range of the concept. |
| Para Que Servem os Economistas? | What Use Are Economists? |
| Para que servem os amigos? | What are friends for? |
| Para que servem as amigas? | What are friends for? |
| Para que servem essas pílulas? | What are those pills for? |
| Para ilustrar esta questão, vou mostrar dois países. | So to illustrate that question, let me give you two countries. |
| Ou servem apenas para este lugar? | Or is this just right for this place? |
| Eles servem comida para os pobres. | They serve food to poor people. |
| Então colocamos os dados no gráfico para ilustrar isso. | So we plot data for sample on this. |
| Estas conversações servem para comunicação intra espécie. | These conversations are for intraspecies communication. |
| É para isso que servem os amigos. | That's what friends are for. |
| E seria necessário um curso unversitário completo para ilustrar isso. | And it would take a full university course to illustrate it. |
| Eles não servem para nenhum propósito da indústria. | They do not serve any purpose to the industry. |
| Mas, deixem me ilustrar esse quarto fator, olhando para o Qatar. | But let me illustrate that fourth factor by looking at Qatar. |
| Todos podem alimentar o banco de dados para ilustrar novo vocabulário. | Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary. |
| Tínhamos essas balanças enormes que servem para os búfalos. | We had these big things that I weigh the bison on, for instance. |
| Claro, há outros candidatos, mas LOLcats servem para exemplificar. | There are other candidates of course, but LOLcats will do as a general case. |
| Esses servem como diretrizes para o reforço do túnel. | These serve as the guidelines for tunnel reinforcement. |
| E eu gostaria de encerrar com duas rápidas histórias para ilustrar isto. | And I want to close with two quick stories to illustrate this. |
| Muitas canções folclóricas latino americanas servem tanto para cantar como para dançar. | http www.woodville.org documentos 130506latinamericanhistory summary.pdf . |
| Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy .' |
| Servem como indicadores importantes para a gestão da política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy . |
| Servem como indicadores importantes para a gestão de política monetária . | They serve as important indicators for the management of monetary policy . |
| Essa revistas servem primariamente para estimular pensamentos e emoções sexuais. | They primarily serve to stimulate sexual arousal, and are often used as an aid to masturbation. |
| Elas também não servem. | They're no good either. |
| Servem comida neste voo? | Is a meal served on this flight? |
| que servem de assento. | It is an assembly of two carousels. |
| Então deixem me tentar e ilustrar isto. | So let me try and illustrate that. |
| Ele dizia, é para isso que as flautas servem para serem bem tocadas. | He said, that's what flutes are for to be played well. |
| Mas eu quero contar uma história sobre para ilustrar o que acabei de dizer. | But I want to tell you a story about to illustrate. |
| Vá ao blogue do Toix para ver a interessante imagem que ele escolheu para ilustrar essa postagem. | Go to Toix blog to see the amusing picture he used to illustrate this post. |
| Estes sapatos não me servem. | These shoes don't fit my feet. |
| Aqui servem uma comida excelente. | They serve excellent food here. |
| Estes sapatos não servem mais. | These shoes don't fit anymore. |
| Também servem como animais guia. | They serve as service animals for disabled humans. |
| Apesar disso, eles são geralmente adequados para ilustrar os padrões gerais da história da vida. | Despite this, they are often adequate to illustrate the broader patterns of life's history. |
| Tais atitudes servem para legitimar o proselitismo de cristãos de outras denominações. | These attitudes are said to legitimize the proselytising of Christians from other denominations. |
| Lentes de contato terapêuticas Servem para tratar distúrbios não refrativos do olho. | Therapeutic soft lenses Soft lenses are often used in the treatment and management of non refractive disorders of the eye. |
| Está muito cedo para uma aula de cálculo, então eu trouxe umas imagens para ilustrar como isso funciona. | It's too early in the morning for a lecture on calculus, so I brought some images to just describe how that works. |
| Estes veículos servem apenas para transportar doentes, em situações não urgentes, para locais de tratamento. | Their purpose is simply to transport patients to, from or between places of treatment. |
| E vocês vêem que às vezes as bioluminescências servem para que evitem ser comidos, às vezes servem para atrair presas. Mas todas, de um ponto de vista artístico, são completamente maravilhosas. | And you see, some of the bioluminescence they use to avoid being eaten, some they use to attract prey, but all of it, from an artistic point of view, is positively amazing. |
| Comecei, então, a descrever e ilustrar meu processo criativo. | So I started to describe and illustrate my own creative process. |
| As operações de mercado aberto são o instrumento mais importante e servem para | The most important instrument are the open market operations . They serve |
| Estas taxas , regra geral , servem também para sinalizar a orientacao da política monetária . | These rates usually also function as a signal of the monetary policy stance . |
| servem para países e regiões específicas, como o Japão, Malta e Nova Inglaterra. | serve specific countries and regions such as Japan, Malta and New England. |
Pesquisas relacionadas : Para Ilustrar - Para Ilustrar Este - Serve Para Ilustrar - Utilizações Para Ilustrar - Servem Para Evitar - Servem Para Evitar - Servem Para Esclarecer - Só Servem Para - Servem Para Explicar - Servem Para Determinar - Que Servem Para - Servem Para Proteger - Servem Para Assegurar
