Translation of "severidade crítica" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Crítica - tradução : Crítica - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ricardo Buitrago escreve com severidade em seu post O abraço ofensivo de Piedad
Ricardo Buitrago writes sharply in his post Piedad's offensive hug
Tratamentos Os tratamentos podem variar, dependendo da apresentação e da severidade da doença.
Treatments Treatments may vary depending upon presentation and severity of the disease.
Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia.
Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline.
Destes fatores, a severidade da condição subjacente é a que mais influencia no risco de morte.
Of the individual covariates, the severity of underlying disease most strongly influences the risk of death.
Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva.
Critical The critical reception of the film was generally positive.
Vários tratamentos são usados em caso de hipoglicemia hiperinsulinêmica, dependendo da forma exata e do grau de severidade.
Several treatments are used for hyperinsulinemic hypoglycemia, depending on the exact form and severity.
uma crítica da violência.
a critique of violence.
A situação é crítica.
The situation is critical.
Crítica da Razão Pura .
Critique of Pure Reason .
Crítica de Clifford Geertz.
The Structures of History.
A crítica do capitalismo tornou se uma crítica da civilização ocidental como um todo.
The critique of capitalism turned into a critique of Western civilization as a whole.
Massa crítica de uma esfera A forma com menor massa crítica é a esfera.
Varying the density of the massThe higher the density, the lower the critical mass.
Ó fiéis, combatei os vossos vizinhos incrédulos para que sintam severidade em vós e sabei que Deus está com ostementes.
O believers, fight the unbelievers around you, and let them realise that you are firm Remember, God is with those who are pious and obedient to Him.
Geburah, Força, Severidade (Em hebraico, גבורה Gimel, Beth, Vau, Resh, Hé) é a quinta sephirah da Árvore da Vida cabalística.
Gevurah or geburah (גבורה) is the fifth sephirah in the kabbalistic tree of life, and it is the second of the emotive attributes of the sephirot .
A situação lá era crítica.
The situation there was critical.
A situação lá estava crítica.
The situation there was critical.
Nossa situação se tornou crítica.
Our situation has become critical.
Prismas Crítica Cultural e Sociedade.
Critical Theory and Society A Reader .
A crítica elogiou sua originalidade.
He graduated and obtained a M.A.
1964 Ensaios de interpretação crítica.
1964 Ensaios de Interpretação Crítica.
Recepção Crítica Invasor Zim foi aclamado pela crítica, ganhando dois prêmios e indicações pelo primeiro episódio.
Reception Critical reception Invader Zim was critically acclaimed, winning two awards and nominations for the first episode.
Quero dizer, temos uma infraestrutura crítica.
I mean, we have critical infrastructure.
Redundância é a questão crítica aqui.
Redundancy is the critical issue here.
Essa é obviamente uma questão crítica.
But it's obviously a critical question.
Agora nós estamos com massa crítica.
Now we've switched to critical mass.
Ainda assim, a ajuda é crítica.
Still, aid is critical.
Escreverei uma crítica para esse livro.
I will write a review of that book.
(2009) Desenvolvimento sustentável uma introdução crítica.
European Journal of Sustainable Development, 2(4), 1 18.
Dados do jogo Crítica da IGN
References External links
A crítica do filme foi ótima.
The film was released to great critical acclaim.
Juntamente com basófilos e mastócitos, são importantes mediadores das respostas alérgicas e patogênese da asma e estão associados com a severidade da doença.
Eosinophils along with basophils and mast cells, are important mediators of allergic responses and asthma pathogenesis and are associated with disease severity.
O processo de recuperação pode variar dependendo da severidade da condição, se o apêndice tiver sofrido ou não uma ruptura antes da cirurgia.
The recovery process may vary depending on the severity of the condition, if the appendix had ruptured or not before surgery.
Pouco após às 10h00min, Lütjens ordenou que o Prinz Eugen fosse para trás do Bismarck para avaliar a severidade do vazamento de combustível.
Shortly after 10 00, Lütjens ordered Prinz Eugen to fall behind Bismarck to discern the severity of the oil leakage from the bow hit.
A hostilidade dos rebeldes era uma consequência da severidade com que o rei lidara com eles ainda durante a vida do seu pai.
The rebels had grown a hatred for Peter in response to the severity of his dealings with them in the days of his father.
Conformismo não crítica às regras do grupo.
Uncritical conformity to group norms.
Eles queriam que pensássemos de maneira crítica.
They wanted us to think critically.
Tom ainda está em uma condição crítica.
Tom is still in critical condition.
Eu escreverei uma crítica para esse livro.
I will write a review of that book.
Para uma teoria crítica de la sociedad.
The Critical Theory of Frankfurt .
A produção foi mal recebido pela crítica.
It was poorly received by critics.
Outro alvo de crítica é o darwinismo.
Another target of his criticism is Darwinism.
O filme teve uma recepção crítica mista.
The film had a mixed critical reception.
Nietzsche foca sua crítica na religião cristã.
According to Jesus, ...the kingdom of heaven belongs to 'children'...
Filosofia Analítica em Crítica revista de filosofia.
The Origins of Analytical Philosophy .
Baseado em 157 comentários recolhidos pela crítica cinematográfica no Rotten Tomatoes, 53 dos críticos deram a Spanglish uma crítica positiva.
Based on 165 reviews collected by the film review aggregator Rotten Tomatoes, 53 of critics gave Spanglish a positive review.

 

Pesquisas relacionadas : Severidade - Severidade Risco - Severidade Teste - Severidade Variando - Severidade Defeito - Severidade Reivindicação - Severidade Testes - Severidade Dos Danos - Severidade Da Insuficiência - Severidade Da Exposição - Grau De Severidade - Severidade Da Dor