Translation of "silêncio abafado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Abafado - tradução : Abafado - tradução : Silêncio - tradução : Silêncio - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É inglês abafado, japonês degradado
It's muffled English. It's degraded Japanese.
Está muito abafado aqui dentro.
It's very stuffy in here.
sua voz em tom suave e abafado...
your voice so soft and muffled ...
A Flórida é conhecida por seu clima úmido e abafado.
Florida is known for it's humid, muggy weather.
Estávamos em silêncio e continuamos em silêncio
We were silent and we continue in silence
Ó terra, não cubra o meu sangue. Que o meu grito jamais seja abafado.
Earth, do not cover my blood may my cry never be laid to rest.
Silêncio!
Hush!
O caso foi abafado e a moça foi enviada à Espanha para dar à luz.
The case was hushed up and the young woman was sent to Spain to bear the child.
Na verdade se trata do silêncio, o silêncio da humanidade.
It is actually about silence, the silence of humanity.
Todos os grandes meios de comunicação fizeram silêncio, um silêncio vergonhoso.
All major media were silent, a shameless silence.
Silêncio no telefone.
Silence on the phone.
Talvez o silêncio.
Maybe the silence.
Silêncio é consentimento.
Silence gives consent.
Recusa ao silêncio
Rejecting Silence
Houve um silêncio.
There was a silence.
Quebre o silêncio.
Break the silence.
Silêncio, por favor.
Quiet, please.
Silêncio é força.
Silence is strength.
Fiquei em silêncio.
I stayed silent.
Silêncio! , sussurrou Tom.
Quiet, Tom whispered.
O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.
Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.
Ritmo é meio silêncio.
Rhythm is half silence.
Está também em silêncio.
It's too in silence.
O silêncio é belo.
Silence is beautiful.
Houve um silêncio fúnebre.
There was a dead silence.
Silêncio por favor. Quietos.
Keep it quiet please. Settle down.
O silêncio é criminoso
Silence is criminal
O presidente pediu silêncio.
The chairperson ordered silence.
Todos estavam em silêncio.
All were silent.
Ele ficou em silêncio.
He remained silent.
Faça silêncio enquanto comemos.
Be quiet while we are eating.
Observavam me em silêncio.
They watched me in silence.
Faça silêncio enquanto comemos.
Be quiet while we're eating.
Eles quebraram o silêncio.
They broke the silence.
Eles estão em silêncio.
They're quiet.
Como soa o silêncio?
What does silence sound like?
Tom permaneceu em silêncio.
Tom remained quiet.
Houve um silêncio total.
There was total silence.
Vamos ficar em silêncio.
Let's be silent.
Reinava um silêncio estranho.
There was an eerie silence.
Reinava um silêncio sinistro.
There was an eerie silence.
Reinava um silêncio lúgubre.
There was an eerie silence.
Eu fiquei em silêncio.
I stayed silent.
Eu quebrei o silêncio.
I broke the silence.
Eles conduziram em silêncio.
They drove in silence.

 

Pesquisas relacionadas : Abafado - Som Abafado - Quarto Abafado - Dia Abafado - Silêncio Constrangedor - Chave Silêncio - Silêncio Confortável - Silêncio Mortal - Silêncio Quebrado - Ponderando Silêncio