Translation of "simbolismo cultural" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cultural - tradução : Simbolismo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Simbolismo Simbolismo é uma prática cultural antiga em Assam, e ainda é uma parte muito importante do estilo de vida assamês.
Symbolism Symbolism is an ancient cultural practice in Assam and is still a very important part of Assamese way of life.
Questões de simbolismo astrológico.
Questões de Simbolismo Astrológico.
Já estamos chafurdados em simbolismo.
We are already drowning in symbolism.
Vocês vêem o simbolismo? Começa a fazer sentido.
So you see the symbolism at work? It's starting to come forth a little bit, you know.
Nesta ruptura com o simbolismo foi precursor da modernidade.
A. N. had a very thick ear.
Todas as partes do corpo são carregadas de simbolismo.
Hildegard of Bingen healing and the nature of the cosmos.
E eles o adoravam. Você precisa do simbolismo de algo.
And they loved him. You need a symbol of something.
Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.
Simbolismo O desenho da bandeira carrega significados culturais, políticos e regionais.
Design Symbolism The design of the flag carries cultural, political, and regional meanings.
O sincretismo do tradicional culto animal germânico com o simbolismo cristão também está presente nas artes, mas o simbolismo cristão se torna mais e mais preponderante durante o .
Syncretism of traditional Germanic animal style with Christian symbolism is also present in artwork, but Christian symbolism becomes more and more prevalent during the 7th century.
Asociación Cultural Gravinaoggi Asociación Cultural Ligações externas
Bombino bianco, Trebbiano Toscano and Verdeca are also permitted up to a maximum of 10 .
Mas o ARC é simbolismo vazio, e é assim que será lembrado.
But the CRA is empty symbolism, and that is how it will be remembered.
Mitologia As árvores em muitas culturas são carregadas de simbolismo e religiosidade.
Trees are often planted in town environments where they are known as street trees or amenity trees.
Simbolismo Muito tem sido escrito sobre os significados simbólicos de Barton Fink .
Symbolism Much has been written about the symbolic meanings of Barton Fink .
Óptima ideia, pelo simbolismo da Sagrada Família e também pelo aliado que conseguimos ! ...
Good idea both for the symbolism of the Holy Family and also for the ally we created! ...
Monumento cultural
Cultural monument
Terrorismo cultural
Cultural terrorism
Como ambos trabalharam com Plancius, o astrônomo Ian Ridpath diz que o simbolismo provavelmente veio dele.
Astronomer Ian Ridpath has reported the symbolism likely came from Plancius originally, who had worked with both of these people.
Desde o lançamento do filme, várias interpretações têm sido feitas acerca do simbolismo político do protagonista.
Since the film's release varying interpretations have been made of the film's protagonist and its political symbolism.
O vídeo gerou interesse entre os acadêmicos, que observaram o uso do poder como simbolismo nele.
The video generated interest amongst academics, who noted the use of power as symbolism in it.
Na atividade mais recente, os participantes discutiram o simbolismo da tecelagem, sabedoria feminina e o ciclo menstrual.
In the most recent activity, participants discussed the symbolism of weaving, feminine wisdom and the menstrual cycle.
A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.
O Centro Cultural Enav é uma das mais recentes adições à cena cultural da cidade.
Enav Cultural Center is one of the newer additions to the cultural scene.
Isso não é exaustivamente cultural?
Isn't that exhaustively cultural?
Diversidade cultural, religiosa e linguística
Cultural, religious and linguistic diversity
Acha que é apenas... cultural?
You think it's just ... cultural?
Prismas Crítica Cultural e Sociedade.
Critical Theory and Society A Reader .
Japan A Short Cultural History.
The Bakufu in Japanese History.
Referências Grande Enciclopédia Larousse Cultural
He is also credited with the first life table ever.
Jane Addams on Cultural Feminism.
Jane Addams on Cultural Feminism.
A influência cultural substancial do Reino Unido a levou a ser descrito como uma superpotência cultural .
The substantial cultural influence of the United Kingdom has led it to be described as a cultural superpower.
Os alemães, compreensivelmente, têm um problema com o simbolismo nacional, mas identifiquei alguns fãs com trajes quase bávaros.
Germans, understandably, have a problem with national symbolism, but I spotted a few fans in quasi Bavarian dress.
Se esse pedido não fosse atendido, persistiriam na ideia de que a bandeira abandonou totalmente o simbolismo religioso.
However, by then, the flag had already become the symbol of the independence movement.
O simbolismo dos cavalos é evidente o cavalo branco significa o Bem , o cavalo negro significa o Mal .
There is often a black and white motif, for example one of the steeds may be black and the other white.
Até o fim do século XIX surgiram, por exemplo, o realismo, o impressionismo, o simbolismo e o pós impressionismo.
For example, art for the purpose of entertainment may also seek to sell a product, i.e.
Literatura impressionista é bem relacionada a simbolismo, entre os seus melhores exemplares podemos encontrar Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud e Verlaine.
Impressionist literature is closely related to Symbolism, with its major exemplars being Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud, and Verlaine.
Casa Cultural de San Martin Jilotepeque
Casa Cultural de San Martin Jilotepeque
Essas livrarias abrigavam um patrimônio cultural
Those were bookshops which housed a wealth of culture
Foto publicada no blog Luthieria Cultural.
Photo published by project Luthieria Cultural.
), A cultural history of Latin America .
), A cultural history of Latin America .
Muse, Centro Cultural Cívico de Tokorozawa.
The area around Tokorozawa Station is identifiable.
Cultural Critique 47 (2001) 16 53.
Cultural Critique 47 (2001) 16 53.
1966 Religion as a Cultural System.
1966 Religion as a Cultural System.
Artigo II 22 . º Diversidade cultural , religiosa e linguística A União respeita a diversidade cultural , religiosa e linguística .
Article II 22 Cultural , religious and linguistic diversity The Union shall respect cultural , religious and linguistic diversity .
São eles o Centro Cultural Vila Flor e o São Mamede Centro de Artes e Espectáculos de Guimarães O Centro Cultural Vila Flor é o principal equipamento cultural de Guimarães.
Other cultural venues include Vila Flor Cultural Center ( Centro Cultural Vila Flor in Portuguese) is the main cultural venue in Guimarães.

 

Pesquisas relacionadas : Simbolismo Som - Simbolismo Religioso - Simbolismo Nacional - Número De Simbolismo - Educação Cultural - Apropriação Cultural - Expressão Cultural - Política Cultural - Centro Cultural - Grupo Cultural - Turismo Cultural - Cena Cultural