Translation of "sinalização celular" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Celular - tradução : Celular - tradução : Celular - tradução : Sinalização celular - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sinalização celular e proteínas ligantes Muitas das proteínas estão envolvidas nos processos de sinalização celular e transdução de sinal. | Cell signaling and ligand binding Many proteins are involved in the process of cell signaling and signal transduction. |
| Afectar a sinalização celular Algumas estratégias de sobrevivência envolvem afectar as citocinas e outros métodos de sinalização celular com vista a prevenir os fagócitos de responder à invasão. | Disruption of cell signaling Some survival strategies often involve disrupting cytokines and other methods of cell signaling to prevent the phagocyte's responding to invasion. |
| As proteínas têm também papéis importantes na sinalização celular, resposta imunitária, adesão celular, transporte activo através de membranas e no ciclo celular. | Proteins are also important in cell signaling, immune responses, cell adhesion, active transport across membranes, and the cell cycle. |
| Pode também ser usado para modificar a atividade de várias enzimas por fosforilação, e pode ser usado na sinalização celular. | Phosphorus can also be used to modify the activity of various enzymes by phosphorylation, and can be used for cell signaling. |
| As membranas da superfície celular também contém proteínas receptoras que permitem que as células detectem moléculas externas de sinalização, tais como hormonas. | Cell surface membranes also contain receptor proteins that allow cells to detect external signaling molecules such as hormones. |
| A capacidade de ligarem a si parceiros que induzem alterações conformacionais nas proteínas permite a construção de redes de sinalização celular extremamente complexas. | The ability of binding partners to induce conformational changes in proteins allows the construction of enormously complex signaling networks. |
| Não havia qualquer sinalização nesse sentido. | No sign to this effect. |
| E testando impactos em postes de sinalização. | And testing breakaway signpost pillars. |
| Clara sinalização da orientação da política monetária | Clear signalling of the monetary policy stance |
| Boia de sinalização Item de segurança e apoio. | The I.B.S.R.C. |
| Projeto de estrada faz diferença, principalmente cruzamentos, dos quais existem dois tipos com sinalização e sem sinalização, que quer dizer sinais de pare. | Road design makes a difference, particularly intersections, of which there are two types signalized and unsignalized, which means stop signs. |
| Placa de sinalização de reserva de elefantes em Maputo. | Signpost of the elephant reserve in Maputo. |
| A parede celular é uma parede primária celular muito fina. | The cell wall is a very thin primary cell wall . |
| O sol é uma sinalização muito importante no céu para eles. | The sun is a very important cue in the sky for them. |
| Uma razão para tal poderá ser o seu valor de sinalização. | One reason may be its signaling value. |
| O protocolo DSS1 é um exemplo de sinalização utilizado nesse acesso. | Following this optional decoding is a dump of the bytes of the message in offset hex ... hex ascii ... ascii format. |
| Você tem celular? | Do you have a cellphone? |
| Você tem celular? | Do you have a smartphone? |
| O celular tocou. | The phone rang. |
| O meu celular novo é mais fino que o meu celular antigo. | My new phone is thinner than my old phone. |
| Híbrido Alguns sistemas usam sinalização hibrida de edge triggered e level triggered. | Hybrid Some systems use a hybrid of level triggered and edge triggered signalling. |
| É o telefone celular. | It's the mobile phone. |
| Meu celular estava morto. | My mobile phone was dead. |
| Eu quero um celular. | I want a cellular phone. |
| Você tem um celular? | Do you have a cellphone? |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my mobile. |
| Preciso carregar meu celular. | I need to charge my cell phone. |
| Carregue o seu celular. | Charge your phone. |
| Eu amei esse celular. | I love this mobile phone. |
| Roubaram me o celular. | My cellphone has been stolen. |
| Já não tenho celular. | I don't have a cellphone anymore. |
| Cadê o seu celular? | Where's your phone? |
| Eu não tenho celular. | I don't have a cellphone. |
| Meu celular está tocando. | My cellphone is ringing. |
| Tom não tem celular. | Tom doesn't have a cell phone. |
| Oh, esqueci o celular. | Ah, I forgot my mobile phone. |
| Eu não tinha celular. | I didn't have a phone. |
| Tom perdeu seu celular. | Tom lost his phone. |
| Eu quero este celular. | I want this telephone. |
| Eu quero este celular. | I want this phone. |
| Desligue o seu celular. | Turn off your cellphone. |
| Onde está o celular? | Where's the cellphone? |
| Então pensei Talvez se puder promover o crescimento celular, possa inibir a morte celular, também. | And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too. |
| um celular alimentado sem fio. | you're looking at a cellphone powered completely wirelessly. |
| Estou cansado deste celular velho. | I'm sick to death of this old cell phone. |
Pesquisas relacionadas : Vias De Sinalização Celular - Vias De Sinalização Celular - Sinalização - Sinalização - Sinalização - Sinalização - Sinalização - Sinalização - Celular
