Translation of "sinto uma merda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Merda - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| RW Uma vez uma merda, sempre uma merda! | RSW Once a shit, always a shit! |
| Merda! | Darn! |
| A dublagem em espanhol estava uma merda. | The Spanish voice over was complete shit. |
| Merda acontece. | Shit happens. |
| Merda fede. | Shit stinks. |
| Que merda! | Shit! |
| Pura merda! | Pure shit! . |
| Que merda é essa? | What the hell is this? |
| Que merda é essa? | What is this shit? |
| Vamos fumar essa merda! | Let's smoke this shit! |
| Merda rolando morro abaixo. | Shit rolls downhill. |
| Ele cheirava a merda. | He smelled like shit. |
| por um trabalho de merda | for a shit job |
| Não me deixaste merda nenhuma. | You didn't leave me shit. |
| Ninguém precisa dessa guerra de merda. | No one needs this damn war. |
| Você não me deixou merda nenhuma. | You didn't leave me shit. |
| Fala sério, quem acreditaria nessa merda? | Come on, who would believe that crap? |
| Ele disse Você ficaria aqui enquanto toda essa merda ou seja, tiroteios com toda essa merda acontecendo? Não, certo? | He says, Would you stand around here when all this shit that means shooting if all this shit's going on? No, right? |
| Merda! Você quase me matou de susto! | Shit! You scared me half to death! |
| Eu disse, Não isso é merda de penguim . | I said, No, it's it's penguin shit. |
| Sinto às vezes uma tontura. | Sometimes I feel dizzy. |
| Às vezes sinto uma tonteira. | Sometimes I feel dizzy. |
| Eu disse, Não, não, sério é merda de penguim. | So, I said, No, no, really it's penguin shit. |
| Na verdade, vocês sabem, foi um período de merda. | It was really, you know, sort of a shitty time. |
| Eu me sinto uma outra pessoa. | I feel like another person. |
| aazz Em algum lugar, em nosso país, uma merda dessas sempre acontece nas vésperas das eleições. | aazz Somehow, in our country, similar crap always takes place on the eve of the elections. |
| Vou reformular a frase Vocês admitem a merda que fizeram? | I ll rephrase Yuh own up yet to the shit yuh do? |
| Porque eu me sinto como uma farsa? | Why do I feel like a fake? |
| Sinto que vou chorar como uma garotinha. | I feel like crying out loud as if I were a little girl. |
| Sinto curiosidade, e me sinto maravilhado, mas às vezes também me sinto desesperado. | I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair. |
| Você tem que persistir quando falha, Persistir em meio a merda! | You gotta persist through failure. You gotta persist through crap! |
| Sinto uma proximidade com este coro quase como uma família. | I feel a closeness to this choir almost like a family. |
| Eu sinto fome depois de uma longa caminhada. | I feel hungry after a long walk. |
| Sinto me tão livre Sinto me tão bem. | I feel so free I feel so good. |
| Sinto me apaixonado por Carolyn. Sinto me tão levada. | I feel in love with Carolyn. I feel so naughty. |
| Sinto exponencialmente. | I experience exponentially. |
| Sinto vergonha. | I feel ashamed. |
| Sinto muito . | I am sorry . |
| Sinto frio. | I feel cold. |
| Sinto muito. | Sorry... |
| Sinto interromper. | Sorry for the interruption. |
| Sinto interromper. | I'm sorry for interrupting. |
| Sinto muito. | I'm sorry! |
| Vou pegar, Querida, só me dê a merda da revista da TV à cabo | I'll get, Baby, just give me the frickin' TV guide. |
| Noutra vez chamei de merda as alegações de que o governo quer nos proteger. | I ve previously called bullshit on the claims that the government wants to protect us. |
Pesquisas relacionadas : Uma Merda - Uma Merda - Dê Uma Merda - Dar Uma Merda - Merda - Merda - Merda - Isso é Uma Merda - Mesma Merda - Ah Merda - Merda Dura - Na Merda - Merda Nova
